Radio Romance (라디오 로맨스)

I did think about it before deciding,

but you weren't a part of that consideration.

But now, I am very concerned.

Should I quit then?

Pass.

I apologize.

I was afraid you were an idiot...

who can't get angry even if you are mistreated,

so I was testing you.

I'm surprised.

You know how to get angry,

and you came without your manager.

You're very different from what I had imagined.

I'm not saying that's bad. I'm saying I like it.

Look, we already know you're a total lunatic.

Were you...

testing me?

It wasn't really a test.

I just wanted to see what emotions you have.

You show zero emotions on your face.

When we're doing the show, there will be...

many unexpected situations.

I also wanted to see how well you speak.

So? How well do I speak?

Did I pass in that field?

Come on, guys. Stop that.

Ji Soo Ho.

I saw the contract you wrote.

I was in awe.

You're a professional.

No wonder you're a top star.

You're interested...

in the script and the guests.

You're a very detailed person.

I saw how engaged you are in your work.

Well?

Did I interpret correctly?

What if you did?

I knew it.

You're a professional.

Hey, Newbie.

Aren't you going to get your script lesson?

How can you drink?

Right. - Bring it over.

Let's have an official planning meeting...

as professionals.

Let's do it. As professionals.

It'll be an overnight trip.

An overnight trip?

Yes.

If you won't go,

it'll be just Newbie and I.

That would be meaningless.

We're already stuck to each other all day.

My house is on the second floor.

My house is over there.

Do production directors and writers live close...

in order to work these days?

There is a vacancy on the third floor.

Do you want to live close to us too?

Ji Soo Ho,

I look forward to getting really close tomorrow.

Newbie and I must go work all night.

All night?

Your demands are high per your contract.

We must be able to come up...

with a script you will agree to.

Let's go, Newbie.

I'll come up after I see him off.

Okay.

Hey.

Why do you keep calling her Newbie?

Isn't she the main writer now?

She'll always be a newbie to me.

Is it all right for you to drive?

Why wouldn't I be?

Well... Didn't you drink?

You had two shots.

No, Mr. Lee stole your shot.

While you were drinking one and a half shots,

I didn't have any.

I see.

Also, Mr. Lee might look bizarre,

but he's amazing. He's a talented man.

If you just trust him and follow...

Follow who?

Close the door, will you?

Okay.

Also, I'll come pick you up tomorrow.

I was strictly ordered to escort you.

Drive safe.

Why is he always so cranky with me?

Hey,

will it be like "One Night Two days"?

Will we play games?

Do we have to jump into the winter ocean?

What? - You said...

the radio team is going on a trip.

I have to prepare myself.

What should I do for the talent show?

Why are you coming?

What?

A doctor and a patient should get close.

I decided to accompany you.

I plan on getting close with Song Geu Rim too.

What? - Can you believe it?

Ji Soo Ho is going on an overnight trip.

Every time you make a grand decision,

Song Geu Rim is behind it.

What's the dress code for tomorrow?

Thank you.

That would be meaningless.

We're already stuck to each other all day.

My house is on the second floor.

My house is over there.

Newbie and I must go work all night.

They're spending the night together?

What am I doing?

Why do you have so much luggage?

Get in.

I'll take my car.

Great.

Hey,

you don't even know your way.

It won't show up on the GPS anyway.

Come on.

Hurry up.

So,

where are we going?

You'll see when you get there.

Ms. Song, where are we going?

To spend our "One Night Two Days"!

We're almost there.

"One Night Two Days"!

"One Night"...

Sorry.

Don't tell me we're taking that ferry.

Ji Soo Ho's...

"One Night Two Days"! - "One Night Two Days"!

We love you.

Let's go together.

Do they sell this stuff?

All right. - Welcome.

I think he kind of likes it.

Let's go.

Soo Ho,

do you have motion sickness?

You have been frowning,

and your face is pale.

I'm okay.

Have this.

Mr. Lee,

are you okay? - Drink this.

Do we have a needle?

In here?

Here.

Gosh.

It's going to sting, okay?

All right.

Are you feeling better?

This side, please.

Why is Ji Soo Ho doing a radio show?

Do they know his weakness?

Why are you asking me?

Ask Ms. Nam.

Don't you know anything about that family?

Why do you think I would know,

Mr. Reporter?

I know you've been friends with Soo Ho for 10 years.

Ever since you were a child actress.

I was his manager ever since he was a child.

You can ask me.

What are you curious about?

Where is he right now?

Why won't he show up to events these days?

Could it be a family problem?

I've been hearing rumors.

Listen.

If you write stories...

according to every rumor you hear,

you will fall down hard just like back then.

Do you want us to break...

your one remaining wing?

There must be something big.

Big enough to break my wing.

Da Seul.

Yes?

How is it working with Soo Ho in the drama?

Is everything well?

Yes.

Let's have dinner soon.

All of us.

What do we do?

Let me hold it for a second.

What? - What is this?

Hurry up and take it. Go on.

Why do you keep on tagging along?

Ms. Nam, Reporter An...

keeps on asking me questions.

He says that you have a show window family...