Proloy (প্রলয়)

Apakah ada sesuatu di koran hari ini?

Tidak tahu tentang Kolkata tapi...

Ada sebuah cerita kecil di koran lokal hari ini.

Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.- - Sama disini.

Tapi uangnya?

Jangan takut. Mereka datang. Siap-siap.

Dapatkan koran sore dari toko Robi da.

Baik.

Haruskah saya ikut .- - Yakin.

Saya akan kembali.- - pergi

Saya akan melepaskan motor dari dudukannya.

Mendengarkan...- - Iya nih.

Aku berhutang pada Robi da uang. Hapus yang jatuh tempo.

Mendengar saya? - Iya nih.

Master da.- - Iya nih.

Iya katakan padaku.

Apa yang...- -Menjalankan!

Kingshuk!

Bukan daerah saya. Wilayah saya sampai di sisi bendungan ini.

Sisi itu ada di bawah Dulanpur.- - saya kenal pak

Tapi anak laki-laki itu datang dari sisi ini, di dekat tempat tinggal Bhogibaba...

dan mengatakan hal-hal buruk kepada putriku...-

Tempat tinggal Bhogibaba tidak berada di bawah kantor polisi saya.

Pergilah ke kantor polisi yang lain. Baik?

Tempat tinggal Bhogibaba tidak berada di bawah wilayah kami!

Berapa kali saya memberi tahu Anda bahwa kami tidak dapat menangani kasus ini. Pergi.

Apa yang harus saya lakukan?

Tambang adalah pekerjaan Pemerintah. Tidak bisa melakukan hal-hal ilegal. Kanan?

Pergilah ke kantor polisi yang lain. Pergi sekarang.

Sisi bendungan ini adalah daerah kita.

Ada kambing hitam yang diikat di sana, kaki kirinya ada di daerah kami.

Mengerti?

Itu terjadi di sisi kambing yang sama. Tolong lakukan sesuatu pak

Hari ulang tahun Ray Ray kemarin.

Kami memotong kambing itu untuk pesta itu. Sekarang beritahu saya...

Kambing itu sendiri tidak ada di sana, bagaimana membedakan sisi mana itu?

Mereka semua bekerja sama untuk menghentikan kita. Mengapa.'

Karena kita sedang memikirkan perkembanganmu.

Fakta bahwa Anda bahagia, sehat dan damai...

mereka tidak menyukainya Tapi untuk perkembanganmu...

kita harus menang.

Makanya, dalam pemilihan mendatang membuat kita menang

dengan memilih logo Lantern.

Mengerti?

Proshanto.

Kita akan cinta, kita akan menerangi, menyalakan lentera, menyalakan lentera!

Kita akan cinta, kita akan menerangi, menyalakan lentera, menyalakan lentera!

Kita akan cinta, kita akan menerangi, menyalakan lentera, menyalakan lentera!

Tidakkah kamu berani menyentuh birku?

Jangan sentuh bir saya!

Bagus!

Bawa dia ke samping.

Aku perlu merasakan sedikit cahaya.

Tinggalkan aku! Biarkan aku pergi!

Hei!

Aku akan membantai kamu jika kamu mulai sebelum aku!

Buatlah dengan cepat!

Bangun bajingan

Bangun!

Kenapa kamu mulai sebelum aku?

Sekarang pegang kakinya!

Tidak! Tidak silahkan

Lihat, saya tidak ada di tempat. Tapi saya seorang pemimpin.

Aku mengerti segalanya

Bhai pasti sudah mengatakan sesuatu yang nakal, dia hanya anak kecil. Mengerti?

Seorang anak yang mengatakan hal-hal nakal tidak membawa gadis ke rumah sakit.

Dia menarik putriku dari jalan

Hey Proshanto,

Apa yang kamu lakukan dengan putrinya?

'7

Saya tidak melakukan apapun. Saya tidak tahu apa-apa.

Benar! Dia tidak tahu apa-apa.

Saudaraku sangat menghormati wanita.

Dia tidak bisa berbuat apa-apa.- - Jadi apa yang Haren katakan salah?

Dan apa kata putrinya juga salah.

Tidak salah. Kesalahan.

Dia pasti telah mengambil sesuatu dengan cara yang salah. Lupakan.

Sayang, tolong kemari

Istrinya.- - Berkatilah aku Tuhan!

Ayo buatkan saya secangkir teh panas.

Pergi.

Jika dia memiliki istri yang manis di rumah

kenapa dia ambil di pinggir jalan gadis dan bernoda?

Kanan?- - Lihat Pak Ashim...

kami datang kepada Anda untuk mendapatkan keadilan atau mungkin juga penduduk desa

menempa dan menguburnya ke tanah!

Kamu bajingan

Kontrol saudara

Apa katamu? Mengubur adikku

Kuburkan dia saat itu. Kuburkan dia ke sini dia akan masuk ke dalam rumahmu.

Dia adalah monster yang tak habis-habisnya!

Mengerti?

Sekarang ayo tersesat!

Enam puluh tiga agama baru.- - Moyna, makan sekarang

Cukup belajar.

Biarkan aku menyelesaikan ini Guru da akan ada di sini kapan saja sekarang.

Kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?

Kukatakan bahwa aku akan datang. Datanglah ke rumahmu

Segera keluar!

Terlalu berani bukan?

Resep untuk dokter yang lebih pintar!

Mengapa belajar?

Lebih baik Anda tidur di sekitar!

Dan setiap kali Anda berani, ingatlah perkosaan ini;

dan jika Anda membuka mulut Anda, saya akan memperkosa Anda sekali lagi!

Anda harus berlatih untuk mengingatnya!

Sekarang tunggu dia! - Tinggalkan ayahku

Cobalah sentuh dia sekali! Aku akan memotongmu menjadi dua bagian!

Potong aku jadi potongan, ya kan?

Tidak!

Biarkan dia pergi please! - - Hei!

Bukankah aku sudah menyuruhmu untuk tidak memulai sebelum aku?

Ada makanan panas di dalam, pergi makan.

Surekha tidak lepas dari bahaya. Mereka tidak membiarkan berita itu keluar.

Di Jaidighi dekat Dulanpur ibu dan anak perempuannya yang lain...

Bagaimana kabar Moyna sekarang?

Tak satu pun dari mereka adalah Barun da. Apa yang akan terjadi?

Itulah pertanyaannya.- - Hei!

Bagaimana Anda bisa tetap tenang? Merasa seperti meronta-ronta kepala mereka!

Bagaimana itu bisa membantu? - Seperti dalam?

Mata untuk mata akan membuat seluruh bangsa buta.

Kita harus jalan yang berbeda. Kita bisa mengangkat senjata kapan saja.

Tapi tidak ada yang berhenti begitu kita melakukannya.

Bisa aja! Melakukan apapun yang Anda inginkan!

Guru, berapa banyak lagi yang bisa kita tahan?

Sampai sekarang mereka melakukan penyelundupan dan politik.

Sekarang mereka masuk ke rumah kita.

Kita membutuhkan pemberontakan yang tepat sekarang!

Revolusi memiliki banyak bahasa Nikhil. Satu, kekerasan.

Binatang itu percaya. Dan dua, tanpa kekerasan.

Lihatlah kebenaran melalui kekerasan.

Bahwa manusia percaya.

Dan mereka sangat mempercayaimu! mendengarkan...

Ini bukan Kolkata, tempat Anda mengajar, ini adalah sebuah desa.

Anda tidak bisa menyerah pada preman di sini. Hanya kekerasan yang bisa dikatakan di sini.

Apakah kita mengubah sistem kepercayaan kita karena apa yang orang lain percaya?

Siapapun bisa memberontak melalui kekerasan!

Tapi kenapa harus kita?

Kita akan melawan kekerasan mereka dan menatap lurus ke mata mereka!

Dan untuk revolusi semacam itu kita membutuhkan sebuah platform.

Sebuah platform yang akan kita bangun sendiri!

Kita akan menyebutnya, 'Platform of Awakening!'

Bangun! Bangun! Sadarilah apa yang layak Anda dapatkan!

Dan buat orang lain juga menyadarinya. Tenang...

tapi revolusi keras kepala!

Tapi tak satu pun dari mereka adalah Barun da. Surekha, Moyna...

Tak satu pun dari kita yang melakukannya dengan baik, Durga. Kanan?

Tapi ini bukan waktunya untuk meneteskan air mata.

Inilah saatnya untuk membuat api keluar dari air mata itu!

Kita perlu memberontak, perlu bertarung.

Tapi itu, dengan cara kita sendiri.

Ayolah!

Betapa menyedihkan!

Tapi apa yang harus saya lakukan saudara? Tanganku diikat.

Aneh! Sebelumnya semua laporan dari daerah itu diajukan di sini.

Bapak Ashim, menteri.

Dia telah melewati sebuah undang-undang baru.

Menurutnya, daerah tersebut tidak berada di bawah kantor polisi saya.

Tapi siapa yang bisa bertanya, kan?

Pergi ke kantor polisi yang lain. Betapa menyedihkan.

Terima kasih. Ayo pergi.

Mengatakan bahwa daerah ini tidak berada di bawah kantor polisi kami. Pergi sekarang!

Beritahu kami ke mana harus pergi.

Kita menderita karena kita terjebak di tengah.

Anda bisa melihat dengan jelas bahwa dia sangat kesakitan.

Tapi apa yang harus saya lakukan?

Tapi jika Anda mau, bisa mengambil area itu di bawah kantor polisi saya.

Bukankah kamu malu

Anda tidak bisa membantu kami, sekarang Anda menghina wanita?

Kapan aku menghina kamu? Baiklah, jika Anda tidak menyukainya maka...

meninggalkan.

Ayo pergi.

Aku mengerti segalanya tapi tidak ada yang bisa terjadi hari ini.

Hari ini adalah Hari Foundation kantor polisi.

Kami selalu berurusan dengan penjahat.

Jadi berkumpul bersama hari ini...

sedikit menyenangkan, frolic dan merry membuat Anda melihat.

Ya lakukan itu Itulah yang pemerintah bayar untukmu.

Hei!

Jangan mengira Anda telah membelikan kami karena kami menjaga ibu.

Kunci Anda dan Anda akan tahu mengapa kita dibayar.

Izinkan saya mengatakan sesuatu pak.

Anda juga punya wanita di rumah. Mereka menggunakan jalan desa yang sama.

Mereka adalah hewan pak. Saat mereka menyerang

Mereka tidak berpikir apakah itu anak penarik becak atau petugas polisi.

Dengar, kamu tampak cerdas.

Tapi kalaupun sudah terjadi kita tidak bisa menangkap siapapun.

Karena tempat kejahatan- -di bawahmu?

Ya, benar Hay .'- anak laki-laki cerdas

Dan siapa yang telah kamu tuduh? Proshanto Mondol?

Oh dia! Dia tidak berada di bawah kantor polisi manapun.

Siapa yang mengeluh terhadap saya?

Barun Biswas.

Aku akan menyelesaikanmu, kamu babi!

Anda pikir Anda sendiri bisa melakukan itu?

Mengancam saya?

Ada resep yang berbeda untuk ancaman.

Resep yang berbeda untuk wanita, sangat mencintai mereka!

Hal ini berbeda untuk pria juga. Aku akan menyelesaikan kamu...

Hei!