Jurassic World: Camp Cretaceous

مترجم : Ꭷℛⅈeℒ

!توجه همه ی افراد پارک جهت خروج فوری برای حرکت به سمت لنگرگاه جنوبی آماده باشند

آخرین کشتی 2 ساعت دیگر جزیره را ترک خواهد کرد

همین؟ بدون هیچ توضیحی؟ فقط همینا رو فهمیدیم؟

باید بریم.اگه بدوییم میتونیم بهش برسیم

مطمئنی اینجوری بهتر میرسیم؟

من مشکلی ندارم

من با رباط صلیبی پاره هم مسابقه دادم

شما بهتره نگران بن و بامپی باشین

چیزی که الان باید نگرانش باشیم اینه که بتونیم یه قایق بیرون اینجا گیر بیاریم

و طبیعتا، یه مشکلی داریم

ما اینجاییم

لنگرگاها تو راس جنوبی جزیره ان

حتی اگه با نهایت سرعت یاسی هم بدوییم

امکان نداره بتونیم به آخرین قایق برسیم

تو نمیدونی

چرا میدونم

من برنامه ی خروجو حفظ کردم که کی کشتی میره اونور

خب پس یه راه دیگه نیاز داریم

میتونیم یه جورایی از اونا استفاده کنیم

یا یکیو بفرستیم به کشتی بهشون بگه صبر کنن

...یا - یا اینکه سریع چندتا جت پک بسازیم -

چطوره با یه اسب تک شاخ بریم؟

قبول کن. هیچ امیدی نیست

ما به خیابون اصلی میرسیم

...تفریحات جالب مقصد شماست - ...این -

و خرید در دنیای ژوراسیک

همراه با توقف در مرداب دنیای ژوراسیک

و لنگرگاه جنوبی کشتی ها

!مونو ریل

کار دنیا رو ببین - زود باشین -

باید بریم

خوبه برا اولین بار یکی این عقب با منه

من چیزیم نیست

برید

به مرداب دنیای ژوراسیک خوش اومدین

ایستگاه بعدی، اسکله ی کشتی ها

بدویید

برید، برید، برید، برید

لطفا مانع بسته شدن در نشوید

بن!از سر راه برو کنار

...لطفا مانع...لطفا مانع از - نذار در بسته شه -

درها بسته می شوند

اصلا به طور ناجوری عجیبه

هروقت فکر می کنیم جامون امنه یه اتفاق بد میفته

ببین الان درا باز میشن

اوه باشه

خب، قطار الان وایمیسه چون تا بوده همین بوده

من شک ندارم الان کاملا در امانیم

در امان بودیم تا قبل از اینکه این حرفو بزنی

من اینجا رو میگردم تو استادیومو بگرد

بچه ها؟

داریوس؟ - بروکلین؟ -

کسی نیست؟

اوه. نه

اونا از پسش بر اومدن

این هم شیکه هم کهنه پس میتونه چیزی باشه که کنجی میپوشه

من مطمئنم حالشون خوبه

به مرداب دنیای ژوراسیک خوش اومدین

بچه هان؟ اونا زندن

هی، بچه ها

بچه ها! بچه ها! لعنتی

!توجه همه ی افراد پارک جهت خروج فوری برای حرکت به سمت لنگرگاه جنوبی آماده باشند

آخرین کشتی تا 1 ساعت و نیم دیگر حرکت خواهد کرد

دارن میرن سمت لنگرگاه - خب وقتشه که راه بیفتیم -

یا فقط بریم

تموم شد

بچه ها، ما تونستیم

داریم میریم خونه

آره

آره - آره -

آره

بالاخره - خیلی خوبه -

پسر تمومه دیگه، سالم موندیم

زود میرسیم لنگرگاه اصلی

باید جشن بگیریم

شاید بتونم کمکتون کنم

یه سری خوراکی قایم کردم واسه راهمون

عالیه - منم گشنمه -

بن کوچولومون به درد خورد

حالم بهم خورد

تف کن. تف کن

بن، یکی شکلاتاتو دزدیده به جاش عن گذاشته

...اینا شکلات خرنوبی ان و ترکیبش عالی میشه با

آب خرنوب؟

عالی شد

خرنوب شکلات طبیعته

همونقدر خوشمزست. بدون هیچ شکر و کافئینی

مگه شکر و کافئین چشونه؟

وقتی برسم خونه اول میرم قهوه سازمو بغل میکنم

دیگه ولش نمیکنم

من خودمو بهت به عنوان یه فرد قد بلنده هات معرفی میکنم حرفش دو پهلو بود، از واژه ی هات یا همون داغ استفاده کرد و به) (!بروکلین نخ داد که بجای قهوه که هاته بیا منو که هاتم بغل کن

بیخیال پسر - چندش -

تو هیچوقت نمیتونی در حد قهوه باشی

!میتونم در حد قهوه باشم

نمیتونم واسه خونه رفتن صبر کنم

به محض این که مچ پام خوب بشه تمرینامو شروع میکنم

یه اسپانسر کاری جدید هم باید پیدا کنم

میدونین اسپانسرم دنیای ژوراسیک بود

ولی خودتون میدونید دیگه

تا چند وقت برامون عجیبه تا اوضاع دوباره عادی شه

مثلا الان بازیای کامپیوتر برامون خیلی مسخرس

تو چی؟ تو وقتی برسی خونه اول چی کار می کنی؟

بستگی داره منظورت کدوم قسمت از عمارتمون باشه

ضلع شرقی خونه منطقه ممنوعه است ولی بابام و دستیارش رفتن سفر کاری

خب فکر کنم میرم طبقه پایین تو سالن بولینگمون

خدمت کارمون همیشه میذاره من ببرم

زندگی یه آدم خاص

تو دلت برای چی تنگ شده بن؟

اوه بذار من بگم

تو فقط میخوای بری خونه تا خونتونو بکنی تو کیفت

هه هه خندیدم

بن، جدا تو چجوری اون آبمیوه ها رو چند روز نگه داشته بودی؟

چقدر چیز میتونی اون تو جا بدی؟

اولا خیلی چیزا، دوما

قطعا وقتی برگردیم اولین کاری که می کنم دوباره پرش می کنم

اینجا رو ببین

بالاخره تو دنیای ژوراسیک یه چیزی پیدا کردم که کار کنه