Beyond Evil (Monster / Gwemul / 괴물)

滄進哥

我們不是應該趕快過去嗎

那群嗑藥的俄國人正在夜店砸場

到底蓋了幾棟樓啦 你看到了嗎

大哥已經打來催 請你馬上去處理了

喂 阿癲

聽聽我的故事吧

又來了…

是

大概從我很小的時候吧

那時我連話都還講不好

我就開始幫我爸媽做生意了

操著一口亂七八糟的俄語…

-很好笑吧 -沒這回事

你非常了不起

這個小男孩

在俄羅斯街紅燈區

那個不到一坪的路邊攤做生意

同時也下定了決心

絕不要在這種又窮又糟的爛地方

度過自己的一生

一定要握有大筆大筆的土地

隨我操控 愛怎麼炒作就怎麼炒作

那些公寓大樓…

不對

我要直接開發一個全新的地區

冠上我的名字

就叫滄進里

不…

用真理

取名真理建設 怎麼樣

很帥吧

你又跑到這裡來啦 李理事

你沒接到代表的電話嗎

有群俄國人 正在飯店樓下夜店嗑藥

-砸場子鬧事… -所以呢

所以什麼

俄語不是你的專長嗎

搞地下交易的人 從哪學來的專長啊

李理事 你還是快點去處理吧

我啊 不碰夜店的事

已經多久了

混帳小子

也不過就順著你們 從首爾下來釜山

竟敢得寸進尺 爬到我頭上

你混哪裡的

清涼里嗎

馬粥街嗎

這裡可是影島啊 臭小子

住都中心那裡

也要我們對韓城購物中心延宕一事負責

要求支付40億履約保證金(約台幣1億)

委任費出兩倍

說我們會再加更高的成功報酬

可是…我們贏的機率微乎其微

不先付個幾億韓幣 不可能請到律師

為了買這裡的土地 資金全都投下去了

代表

假如文州開發案再不動工

不僅公司會跳票或破產

等被扣押 強制執行履約保證金 一切就無法挽回了

若一個月內還無法動工

至少把剩下的事安排好 到國外去…

要去哪國

去俄國也不錯

聽說那裡很冷 我不要

-滄進哥… -這死小子

我就講這麼一句

我啊

跟在你身邊已經三十年了

我總覺得

文州這地方有種說不出來的怪

讓人很不安…

喂 金突石理事

你做生意的人 遣詞用字注意一點

要有點水準啊 小子

-滄進哥… -你給我站起來 出去

不然別怪我把你的頭給打爆

我會去找律師的

寄件者是我

收件者也是我

是誰做的

真可愛

是誰呢

這些人是巴不得找死嗎

你啊

一直極力在隱藏的地獄

到底是什麼

回答我

臭小子

兒子啊…

媽

怎麼了 兒子

我不知道

不要緊 不知道也沒關係

你放心

沒事的 不知道也不要緊

他不能不知道吧

喂

韓株元警衛

你不要這樣嘛

你一定是被李東植這傢伙影響了

才無法好好判斷…

無法好好判斷的人是議員妳吧

在2001年1月15日那天也一樣

2001年嗎

011 0640 3324…

妳到底是多驚慌

才會寫在這種公家機關的文件上

(住院人:朴正濟 緊急聯絡人:都海媛 電話:011-0640-3324)

住院同意書…

朴正濟

你認得出這支電話吧

你認得的啊

你在曹吉久警查的通聯記錄中看過

不 正濟他不知道

我很清楚

正濟

那是媽從至少二十年前就開始用的…

非法手機號碼

你既然認出來了 怎麼都不說呢

因為我想搞清楚…

搞清楚什麼

搞清楚我沒記憶 又想不起的那天

什麼意思

媽 那天啊…

有妍失蹤的那天

那天到底發生了什麼事

我真的一點都想不起來…

為什麼會這樣

為什麼…我…

為什麼…

為…為什麼…

兒子…

快幫他叫救護車 快點…

正濟

-你冷靜 振作一點 -喂

-正濟 你振作點啊 -41歲男性 有過度換氣症狀

請盡速派救護車來

地址是文州市市廳路21號

日式料理店的一樓

李東植你聽好

你敢毀了我兒子

我就會毀了你

你還好嗎

我最近開始覺得

信任這種東西 根本不堪一擊

因為信任是一種情感

等哪天真相介入了

隨時都可能會被打破

是嗎

所以現在 相不相信都無所謂

你想相信朴正濟警監

就去相信吧

因為等真相介入後

這信任就會被打破了嗎

是因為我覺得你還沒做好心理準備

你剛才那番話

是在擔心我嗎 韓株元警衛

我瘋了嗎

我先走了

你順道載我一程吧

我才不要

都海媛以及…

都海媛的兒子被送去了醫院

而瘋子和韓基煥的兒子竟然聯手了

"您撥的電話無人接聽"

"請稍後再撥"

所以呢

你找過調查報告了嗎

是 為了找出有關鑑定書的線索

2000年發生的李有妍案 和方珠善案的報告

我全都仔細看過了

南想培警監…

問您是否銷毀了鑑定書吧

嗯

南想培警監提及的鑑定書

應該是指吉他彈片鑑定書

吉他彈片鑑定書嗎

對

2000年10月15日

發現方珠善屍體的文州川蘆葦田裡

找到了一個吉他彈片

發現者為南想培警監本人

這裡…

李有妍和方珠善的 案件調查報告和懸案報告裡

都記錄了有關吉他彈片的內容

當時與方珠善 在同間咖啡廳工作的吳英娥

在接受偵訊時也表示

那個吉他彈片為李東植所有

這樣啊 原來如此

所以當時才會緊急逮捕李東植吧

對

在李東植的筆錄上

也記錄著他承認彈片是他的

朴正濟也說了同樣的話

可是我發現了一個疑點

你說疑點嗎

對

方珠善的調查報告顯示