My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

80 % de la population mondiale

est aujourd’hui dotée de pouvoirs surnaturels.

Dans ce monde en proie au chaos,

une profession jusqu’alors chimérique est apparue au premier plan.

Les super-héros combattent les vilains et maintiennent l’ordre public.

Ce récit raconte

comment je vais devenir le plus grand des héros.

La deuxième épreuve des classes de seconde !

Les 42 candidats retenus joueront les cavaliers !

Izuku Midoriya, gagnant de la course d’obstacles,

reçoit dix millions de points !

Plus on est au sommet, plus la bataille sera rude !

Katsuki et Shoto ne sont pas les seuls à te considérer comme un rival.

J’ai moi aussi l’intention de te défier.

– Ochaco ! – Prête !

Mei !

– Fumikage ! – Prêt.

Je compte sur vous !

J’ai vu !

Fumikage !

Surpris, Izuku ?

Katchan !

Tu te crois le meilleur ?

– Prends ça ! – Fumikage !

Ouf !

Je viens prendre ton bandeau.

LA DERNIÈRE MINUTE

J’ai fait équipe avec toi car ton idée était bonne…

Quand as-tu perdu le bandeau ?

J’en sais rien ! Mais on n’a plus rien à perdre !

Mezo, mode attaque maximum !

On va piquer les bandeaux de ces deux groupes !

J’espérais qu’on s’affronterait le plus tard possible.

Il te prend très au sérieux, Izuku.

On est à la moitié de l’épreuve ! Laissez-nous !

Tenya, en avant !

OK !

Momo, isolation et terre !

Ça marche !

– Denki ! – J’ai compris !

Attention, autour !

Ils sont plusieurs groupes !

Isolez-vous bien !

Décharge universelle !

1 300 000 volts !

Denki !

Il reste moins de 6 minutes.

C’est maintenant ou jamais !

Désolé, ce sera bientôt fini !

Que se passe-t-il ? Shoto a gelé ses adversaires en une seconde !

La décharge les a immobilisés, il a juste eu à les geler sur place.

C’est bien joué, il s’est souvenu que beaucoup avaient esquivé son gel

lors des éliminatoires.

Belle analyse !

Ça peut toujours servir !

– Non ! – Mon ruban !

Le propulseur a grillé ?

Mon bébé doit encore être amélioré !

Ils sont trop forts ! On ne peut pas fuir !

Je prends les devants !

Momo !

Momo est un atout de taille…

Non. Le pire, c’est Denki.

Avec seulement la lumière du jour,

leur bouclier aurait cédé face à Dark Shadow.

Voilà !

On a juste besoin de protection !

Tu n’auras pas à attaquer !

Avec ton…

Intéressant.

La force de mon Alter est proportionnelle à l’obscurité.

Mais il devient difficile à contrôler.

Le jour, je le maîtrise plus facilement,

mais sa puissance d’attaque est faible.

C’est marrant que tu m’en parles sans être au courant.

Tu as du flair, je trouve.

C’est d’accord, prends-moi dans ton équipe.

Je m’en remets à toi, Izuku.

Bien sûr, Denki émet de la lumière !

Tant que sa décharge durera, je ne pourrai pas attaquer.

Dark Shadow devient craintif.

Je hais la violence !

L’équipe Midoriya est prise au piège !

Les autres ne savent pas que ton attaque est diminuée ?

Théoriquement, non.

J’en ai juste parlé à Koji quand on était au SCA.

Vu qu’il est muet…

Ça peut servir tant qu’ils ne savent pas !

Ça va aller !

On va garder notre ruban à dix millions !

Vous n’êtes pas futés, en seconde A.

Il nous a eus !

Sale connard ! Rends ça ou je te bute !

Dis-moi, tu es une célébrité, non ?

T’as été la victime du gluant ?

Tu me raconteras ce que ça fait

d’être le souffre-douleur de vilains une fois par an.

Eijiro… Changement de programme !

Neito !

Le provoque pas trop !

Tu t’abaisses à son niveau !

Tu as raison. Ce n’est pas noble, pour un héros.

Et on entend souvent parler

de vilains qui attaquent des super-héros par rancune.

Calme-toi, Katsuki !

Garde ton sang-froid pour récupérer nos points !

Allez ! En avant, Eijiro !

Tu vois bien ?

Je suis super zen, là !

Fais pas le con, sérieux !

Allez !

Crève !

Super !

Très bon Alter !

Mon Alter !

Katsuki, il a le même Alter !

Connard !

Celui-ci aussi est très bien !

Mais je préfère le mien.

– Maintenant le même que moi ! – Non !

Il copie nos Alters !

Bingo !

NEITO MONOMA COPIE

Neito Monoma ! Son Alter : Copie !

Il peut utiliser pendant 5 min l’Alter de celui qu’il touche.

Un seul à la fois, par contre !

N’importe quel idiot aurait compris.

Kojiro, tu en as après nous ?

Neito ! Contentons-nous de fuir !

On a assez de points pour être qualifiés !

– Poursuivez-les ! – Je suis collé !

J’arrive pas à bouger !

Deux secondes ! Je vais le faire fondre !

Dépêche ! On a zéro point ! Magne !

Il ne faut pas m’en vouloir !

C’est toi qui m’as suivi.

Quel était ton serment, déjà ? Un truc ridicule, genre…

J’ai oublié, tant pis !

Je serai le numéro 1.

Le numéro 1…

Mais pas n’importe lequel !

Je serai le premier devant tous les autres !

Plus qu’une minute !

Shoto a accaparé le terrain pour s’emparer des dix millions !

C’est ce qu’on aurait pu croire il y a 5 minutes !

Mais Izuku

a réussi à lui échapper durant tout ce temps !

Bloquez-le !

C’est bien !

Il t’a percé à jour, imbécile !

Il reste sur ma gauche et garde ses distances.

Il a bien observé.

Si je le gèle en ligne droite, Tenya sera pris avec.

Et geler à tout va réduirait mon champ d’action.

– Je peux tenir ! – Fumikage bloque la foudre de Denki.

Plus qu’une minute.

L’enfoiré !

Écoutez.

Il reste moins d’une minute. Vous ne pourrez plus m’utiliser.

– Je compte sur vous ! – Tenya ?

Accrochez-vous !

Attrape son bandeau, Shoto !

Surcouplage !

Recripro Burst !

Quoi ? Que s’est-il passé ? Quelle vitesse fulgurante !

Tenya, fallait nous montrer ça aux éliminatoires !

Qu’est-ce que tu as fait ?

J’ai poussé mes moteurs en surrégime pour créer une explosion.

Le problème, c’est qu’ils ont calé pour un moment.

Je n’en ai jamais parlé en classe, c’est ma botte secrète.

Je t’avais prévenu, Izuku !

Je t’ai défié !

Retournement de situation !

À quelques secondes de la fin, Shoto obtient les dix millions !

Tandis qu’Izuku tombe à zéro !

Foncez !

Denki nous bloque !

On doit cibler un autre groupe !

Non ! On ne sait pas comment sont répartis les points !

Allez !