Mobile Suit Gundam (機動戦士ガンダãƒ)

نیم قرن از زمانی که بشریت شروع به انتقال .جمعیت مازاد در حال رشد خود به فضا کرد، می‌گذرد

،مستعمرات عظیم الجثه که به دور زمین می‌چرخند ،به خانه دوم بشر تبدیل شده اند

.جایی که مردم در آن متولد، رشد و می میرند

سال 0079 عصر جهانی

،دورترین گروه مستعمراتی از زمین، ساید3 خود را به عنوان پادشاهی زئون معرفی

و علیه استقلال دولت .فدراسیون زمین جنگی را به راه می‌اندازن

هر دو گروه زئون و فدراسیون فقط .توی ماه اول جنگ نیمی از جمعیت خود را از دست می‌دهند

از آن زمان بشریت در سایه ترس از .عمل کرد خود به زندگی ادامه میدهد

دستور نابودی گاندام

!دستور نابودی گاندام

،برام مهم نیست که اونا غیرنظامی هستن یا نه !فقط بیا یه کمکی بهم برسون

!داره میاد

!یوری کجایی؟

!برگرد اینجا

!زودباش و سوار "وایت بیس" شو

!یوری

!سفت بچسب

!عجله کن

!فراو بوو، عجله کنید و سوار "وایت بیس" بشید

!اون یه موبیل سوییت ـه

!آمورو؟ تو کسی هستی که موبیل سوییت رو هدایت می‌کنه؟

.راه بیافتید .هوای این بخش به زودی تموم می‌شه

!بسیار خب

!کاپیتان، اینجا با من !شما لطفا به سفینه برگردید

،تو فقط یه خلبان آموزشی هستی مطمئنی که میتونی باهاش شلیک کنی؟

!تمام تلاشم رو می‌کنم

.باشه، روت حساب می‌کنم

!کاپیتان

!تو حالت خوبه؟

!بله

.تو فقط از دستورات من و دنیم پیروی کردی

.پس نگران چیزی نباش، استوار یکم سلندر

.ممنون، فرمانده

باور اینکه فدراسیون تونسته

.همچنین موبیل سوییت قابل توجهی درست کنه واقعا سخته

.راستش، اونو با چشمای خودم دیدم

!ستوان

بله؟

.بی زحمت تلفن بردار و با آدمیرال دازل تماس بگیر

.اطاعات

.داخل سفینه دیگه جاتون امن ـه

.پس همین جا آروم بشینید

!هی، تو

!از بانداژ کردن چیزی میدونی؟

!لطفا بیا کمکم کن

!اومدم

بچه ها بعدا کمک می‌کنم !تا مامانتون رو پیدا کنید، فهمیدین؟

.بیرو اونجا

.باشه

... ببخشید

!ممنون که اومدی !لطفا بیا کمکم کن

.یه ذره نوار بخیه روی زخمش بذار

.همین الان

!مطمئنی که سفینه زئون حمله رو متوقف کرده؟

!بله

.بسیار خب. حالا میتونی به سفینه برگردی

.کاپیتان،اینجایین

... کاپیتان

،توی حمله زئون به سفینه .همه خدمه توانمند‌ـمون کشته شدن

!وضعیت چطوره؟

.تمام سرباز و مهندس های ساید 7 کشته شده ان

.اونم به لطف دو تا زاکو

.بین زخمی ها، کمتر از ده نفر می‌تونن بجنگن

.تمام قطعات گاندام رو سوار سفینه کنید

.اطاعت، کاپیتان

خوشبختانه یکی از خلبان هامون تونسته .گاندام رو راه بندازه

در حال حاضر اون توی بارگیری .گانکانون و گانتانک داره کمک می‌کنه

!طرف کیه؟

.نمیدونم،‌قربان

بعد از اتمام کار،‌ وایت بیس رو راه بندازید .و ما رو از ساید 7 خارج کنید

.اطاعت

ولی کی قرار "وایت بیس" رو هدایت کنه؟

.کامپیوتر حداقل میتونه ما رو از اسکله خارج کنه

... اما قربان

.ببخشید

،من گواهینامه هدایت گلایدر فضایی از نوع کروز رو دارم

!و میتونم توی هدایت سفینه بهتون کمک کنم

!شما کی هستین؟

.میرای یاشیما

!که اینطور؟

از خاندان یاشیما معروف هستین؟

امیدوار بودم دیشب خبر موفقیت‌ـت .توی ماموریت رو جشن بگیرم

اما بخاطر اینکه خیلی لفتش دادی !برنامه ریزیم برا شام رو خراب کردی

بنده درگیری پیدا کردن سرنخ درباره .پروژه "وی" نیروهای فدراسیون بودم. آدمیرال دازل

چی؟ پروژه "وی"؟

.همینطوره

،اونا تونستن موبیل سوییت رو تکمیل کنن

.همینطوره با نوع جدید سفینه جنگی‌ـشون روبرو شدیم

"الحق که "ستاره دنباله دار .فقط از پس این کارها بر میاد

!چیز دیگه ای هست که بخوای بگی؟

از اونجایی که در حال برگشت به اسکله هستیم .باید تمامی اسلحه های خود رو دوباره مسلح کنیم

.به مهمات نیاز دارید؟ مشکلی نیست

.ممنون. قربان

.البته سه تا راکوی دیگه میخوام

!داری بهم میگی سه تا زاکو رو از دست دادی؟

.بله. آدمیرال

یدونه از موبیل سوییت های فدراسیون .دو نفر از افرادمون رو شکست داده

.بسیار خب، میتونی زاکو ها رو بگیری

فقط تا جایی که ممکنه اطلاعات .مربوط به پروژه "وی" رو به دستم برسون

... مهم نیست چجوری

!اگه تونستی اون موبیل سوییت رو هم برام بیار

!تمام تلاشم رو می‌کنم

ستوان، یه گروه حمله متشکل از .سه مبارز رو جمع کن

قرار نیست منتظر سفینه تامین تدارکات بمونیم؟

توی جنگ باید همیشه دو، سه قدم .جلوتر از دشمنت باشی

.سلندر تونست با موفقیت از ساید 7 فرار کنه

.دلیل نداره که ما نتونیم برعکس این کارو انجام بدیم

!چی؟

!گفتی خلبان کیه؟

.اسمش آمورو ـه

.تا حالا اسمش رو نشنیدم

.به احتمال زیاد یه خلبان در حال آموزش ساید 7 هست

میتونی از طریق پنل سمت چپ .با گاندام تماس بگیری

.اطاعت

"به گاندام بگو: وقتی "وایت بیس .از اسکله خارج شد رو پوشش بده

!قربان کدوم کانال رو بزنم

.روی کونسول سمت راست ـه

!میرای کون، اوضاع چطوره؟

... لم سیستم ناوبری دستم اومده، ولی کنترل موتور

.ریو کسی رو میاره تا بهت کمک کنه

.تا وقتی برگرده، خودت تنهایی زحمتش رو بکش

!آمورو تویی؟

!توی کابین خلبان گاندام چیکار می‌کنی؟

!موضوع چیه؟

!اون یه بچه س

!یه بچه توی گاندام ـه

!چی؟

!چی؟ !گفتی آمورو؟

.خودتون ببینید

.این پسر داخل گاندام ـه

.اون خلبان نیست

!چطور ممکنه؟

بچه ای مثل اون چطوری میتونه گاندام رو هدایت کنه؟

!خودشه

!طرف رو میشناسی؟

نه شخصاً، ولی توی ساید 7 .اونو به عنوان نابغه مکانیکی مشهوره

این پسر کسی که دوتا زاکوی زئون رو از بین برده؟

.همش به لطف توانایی های گاندامه

!اصلا معلومه اونجا چیکار می‌کنی؟

... این صدا

تو شخصی هستی که بهم دستور دادی تا .قطعات گاندام رو به سفینه منتقل کنم

.کاپیتان، میخوام اونو از کابین خلبان بیرون بیارم

... اگه فقط یکی از خلبان هامون زنده مونده بود

.بی زحمت به بلوک مسکونی رسیدگی کن

.باشه. بسپارش به خودم

.استوار یکم، تحمل کن

!اینجا چی کار می‌کنید؟

.دستور کاپیتان ـه .تا هر کسی مونده رو پیدا کنیم

افراد دیگه ای رو تو راه ندیدی؟

!نمیدونم

.من به سختی از گلوله ها جاخالی دادم و تونستم زنده بمونم

... بسیار خب

!تو هم میخوای بیایی؟

.... هی تو

اسم خودت رو گذاشتی مرد؟

!الحق که ترسویی

!چه مرگته؟

.خیلی خوشحال میشم آدمی مثل تو رو توی ساید 7 جا بذاریم

فکر کردی کی هستی؟

تو ... سیلایی،‌مگه نه؟

!چطور جرات میکنی

!آشغال عوضی، با من اینجوری حرف نزن

!فراو بوو

!بله

.هی تو، بیا کمک

.باشه

!موتورها رو روشن کنید

!رانش رو روی سه درصد تنظیم کنید

!توپ ذرات مگا رو آماده کنید

!اسکله خروجی ساید 7 رو هدف بگیرید

!اما مستقیما اسکله رو هدف نگیرید

.ستوان، کارت بدک نیست

!سلندر

!قربان

.به نظر میرسه از این دریچه میشه وارد شد

!بسیار خب! راه بیفت

.به نظر میرسه دوباره حمله رو شروع کردن

کاپیتان، با آمورو چیکار کنیم؟

!اپراتور، موقعیت دشمن چیه؟

.قربان، سفینه از نوع موسای درست پشت سرمونه .چهل درجه اسکله، و داره نزدیک میشه

هر یک از قطعات گاندام که نمیشه .استفاده کرد رو از بین ببرین

.گاندام رو با تفنگ پرتویی مجهز کنید

چی؟

،اون شاید از نظر معیارهای سنتی خیلی جوان باشه

.اما این جنگ سربازهای 15 یا 16 ساله رو به خودش دیده

.روی همگیتون حساب میکنم

!اطاعت، کاپیتان

آمورو، صدام رو میشنوی؟

!سایر قطعات موجود گاندام در ساید 7 رو از بین ببر

!برا چی؟ !هنوز سه تا دستگاه ازش مونده

دلت میخواد زئون به اسرار ما پی ببره؟

.عجیبه. سفینه موسای داره عقب میکشه

!عقب کشیده؟

میدونی که چیکار کنی؟

... یه جورایی شاید با سوپر ناپالم بشه

کاپیتان؟

.حق با آمورو ـه

.بذار ازش استفاده کنه