What Happens to My Family? (가족끼리 왜 이래)

الحلقــ 14 ـــة

لن تتوقفوا جميعا ؟

! توقفوا ، توقفوا

ما هذا؟

أليس هذا صوت أبي في القانون؟

هل أنتم الأن هكذا بسبب هذا المال ؟

هل أنتم تتقاتلون بسبب هذا المال؟

هل المال هو كل ما على هذا الأرض ؟

ما هو الأمور حول هذه الورقتين بحيث أنكم جميعا تتقاتلون عليها؟

أنا . . . أنا محبط من هذه الأموال

أنتم يا رفاق تتقاتلون بسبب هذا المال

هل المال هو كل ما على هذا الأرض ؟

اهدئ ، أوبا

أهــدئ ! نحن لسنا بحاجة الى ذلك

. . .هذا المال

! أبي ! أوبا

تستطيعون الحصول عليه الآن كله ، فالتحصلوا عليه

هذا لا معنى له

لقد كنت أعرف أن هذا سيحدث

كنت أعرف أن هذا سيحدث . يا رفاق كان ينبغي عليكم أن تكونوا أكثر مراعاة

فقط ما هو ذلك الشئ حول هدية الزفاف التي جعلت هذا المنزل في حالة فوضى؟

ولكن كيف يمكنه أن يمزق المال فقط لأننا هكذا ؟

! ايقوو ، أيتها الحمقاء

! ايقوو

أنا منزعجه حتى الموت

نونا، أي نوع من الوضع هذا؟

لماذا أبي مستاء بهذا الطريقة ؟

أنا لا أعرف. أنا لا أعرف

ماذا علي أن أفعل؟

من فضلك تمتع بالطعام

مرحبا

السوما يكين هنا رجاءً

السوما يكين ؟ هاه ؟

سومايك و الدجاج (سومايك/ السوجو مع البيرة) - أوه -

إن الغراء جيدا ، لا شيء يتمسك به

ايقو ، كلها ممزقه . ان ذلك صعب

ماذا علي أن أفعل إذا لم يقبل البنك ذلك؟

هم لن يقبلوا بذلك ؟

إذن مالذي سيحدث لهذا المال؟

هل سوف يكون بلا قيمه؟

حقاً ؟

ماذا علي أن أفعل ؟

لقد قمت بفعل كل ذلك , هنا

ذلك لم يعد بمال الأن , أنه أسبه بخرقة

أعتقد أن أبي في القانون مستاء جدا اليوم

ماذا حدث؟

من يدري. لقد كان يتصرف بهذه الطريقة منذ بضعة أيام

حقا؟ منذ بضعة أيام ؟

. . .كل شيء على ما يرام. هذا جيد جداً، ولكن

مجرد أن المالك

ايقو ، ، ماذا يحدث في العمل؟

كيف يمكنني الحصول على مبلغ الوديعة؟

في سيؤل، يبدو أن أشياء غريبة تحدث هنا

عائلتي هكذا ، هاه؟

. . . ولكن كما قال لي الجد

"كل شيء يجب أن يحدث من أجل فهم الحياة"

"انها ليست الحياة إذا لم يحدث شيء"

متى سوف تقول لـ سيو وول ؟

إن الجو بالفعل قد أصبح بارد في الليل

نحن فقط سنصاب بـ البرد . دعنا فقط نذهب

سيو وول

نعم ؟

إذا كنت لن تقول لها الخطأ الذي فعلته عندها الحقيقة سوف لن تصبح حقيقة

ماذا؟

. . .أنا

لدي ما اقوله

ما هو؟

...ذلك

. . . في ذلك الوقت

. . .انا اتحدث عن شيء حدث قبل 12 عاما. أنــا

هذا الرئيس

ما السبب الذي يجعل الرئيس يتصل بي ؟

ماذا؟ لماذا تتصل في هذا الوقت؟

هل أنت مع كانغ سيو وول؟

أيا كان، اجعلها قصيرة وتحدث

أنا أمام منزلك الآن

لقد شربت قليلا

... هل سوف تخرج أو

تقوم بإرسال كانغ سيو وول إلى هنا؟

أوه

لم أكن متأكدا مما إذا كان من المفترض أن ادعوكم أم لا

لقد عملتي بجد

أعتقد أن هذا يكفي

نعم ، سيدتي

لكن لماذا هو لم يأتي إلى المنزل؟

ياه , ياه ! ماذا علينا أن نفعل؟

اذا ذهبنا للداخل الآن، فإن أفراد الأسرة سوف يرونا

أولا، دعينا نذهب إلى الغرفة التي في السطح

إلى غرفتي؟

ما الخطب معكم يا رافاق ؟

يا تشا دال بونغ؟

! يا كانغ سيو وول

دعينا نذهب للأعلى - حسنا , حسنا -

لماذا فعلت ذلك؟

أنسي ذلك. دعيه ينام على الأرض

هو لا يحتاج الى سرير

إن الأرضيه بارده في الليل

. . . لقد قلت بأنه بخير , لا تولي له اي أهتمام و

اذهبي للنوم في غرفتي لهذا اليوم

هل تقول لي أن أنام في غرفتك؟

نحن الثلاثة لا نستطيع النوم هنا، هل نستطيع ؟

سأكون هنا لذا اذهبي ، بسرعة

أوه حسنا إذن

أليست تلك سيو وول ؟

...دال بونغ

هل لا بأس حقاً بالنسبة لي أن أنام هنا؟

وضعي على السرير يبدو غريبا

ماذا علي أن أفعل؟ ماذا أفعل؟

. . . أوه، هؤلاء الاثنين

ما الذي يحاولون القيام به في هذا البيت؟ ماذا يفعلون؟

! هذا ليس صحيحاً . لا أستطيع

خالي بالفعل هائج . لا أستطيع أن اصدمه بهذه الأخبار

يا حقاً ، لقد تقاتلت معها

ماذا علي أن أفعل؟ مع من يمكنني التحدث عن ذلك؟

! أمي . أمي

! أمي

يمكنني إن أصاب بالجنون حقاً

هل أنت متأكد أنك سوف تكون بخير وحدك؟ أعتقد أن الرئيس ثمل حقاً

لا يوجد شيء يمكنني القيام به عندما يكون هكذا

ولكن ماذا كنت ستقول في وقت سابق؟

قلت لي على السطح إن لديك شئ ما تقوله لي

. . . آه

دعينا نتحدث عن ذلك في وقت لاحق

أنه شيئا لا يمكن أن اقوله عبر الهاتف

حسنا إذا

نم بشكل جيد

حسنا. احصلي على نوم جيد أيضا

ليس لديه اي فخر

أيقو , جين جاه

... شيك 200000 $ ذهب بعيدا

و دال بونغ يحلق أيضا

لقد استيقظتي في وقت مبكر

يبدو أنكٍ لم تستطيعي النوم في الليل

منذ أن تغير جدول نومي ، وأنا لا أستطيع النوم

أنا حساسة حول ذلك

ماذا عن ابنكٍ ؟

لماذا لم يأتي إلى المنزل في الليلة الماضية ؟

هل سوف تقول "ابنك" و "ابني"؟ بجدية؟

نعم. لأنني لا أتذكر اسمه فجأة

ما هو؟

أون هو

نعم , أون هو

هو لم يأتي إلى المنزل الليلة الماضية أو لم يأتي بالفعل؟

انه لا يزال لديه أشياء ليحزمها من المنزل الآخرى لذا ربما هو يفعل ذلك

فهمت

اجوما ، اصنعي اثنين من فضلك

نعم ، رئيس

ايقوو، إذا رأهم شخص ما ، سيقول بإن لديهم الحب والكراهية في علاقتهم

يجب أن نعيش هكذا . لماذا يقولون دائما؟

أنا معجب بكٍ . قلت أنا معجب بكٍ ، سيو وول

! دال بونغ. دال بونغ

توقف عن النوم، هاه؟

! دال بونغ. دال بونغ

يمكنني أن أصبح مجنونه. بجديه

بجدية

من هو هذا؟

أوه، أوه، أوه أوه، انها أنا

ايقو ، هذا الرجل قد جاء إلى هنا مرة أخرى

ياه , أون هو

المشروبات كانت قوية على الأرجح. الآن، اسمح له بالنوم

دعنا نذهب إلى أسفل ونتناول الأفطار

ماذا تفعل؟ قلت دعنا نذهب لنتناول وجبة الفطور

آه

هذا ، الأطفال قاموا بـ إلصاق الشيك الذي مزقته

عمي ، لقد قمت بسؤال البنك و قد تبين إنه

يمكن إستبدال الشكيات الممزقة من قبل الشخص المعني

إذا أكدت ذلك ، أنهم سوف يقدمونه

لابأس بذلك لذا لا داعي للقلق

متى عرفتي عن البنك مرة أخرى؟

صديق أعرفه و لديه أخ يعمل هناك. لماذا؟

بالطبع. انه شيء كنت تريدين أن تعرفي عنه

ماذا؟

. . .في الصباح الباكر

ايقو ، لا أستطيع التنفس أو العيش

يا، أنتم الاثنين افعلوا شيئا حيال ذلك

إذا أبي كان أبي مستاء هو سيكون هكذا لفترة من الوقت

أنتي تعرفين ذلك

لذا أنتي لن تفعلي أي شيء وستتركينه هكذا ؟

إذا كنتي ستفعلي ذلك، انه سوف يضف اذهبي لمساعدته

أنا متأخره على الذهاب الى العمل. وسوف اذهب أولا

ايقو ، الأطفال

يانغ سيول نونا ، اذا كنا نستطيع الحصول على شيكات جديدة لهذا

يعني أنه من الممكن بالنسبة لي للحصول على دراجة نارية؟

لا. أنا فقط فضولي

لم أكن مخطئا

كيف يمكن لجميع الاطفال أن يكونوا نفس الشئ؟

سأذهب الآن

إلى أين أنتي ذاهبه؟

والدي في القانون ، أنا سيو وول. إسمح لي بالدخول

لماذا جلبتهم إلى هنا مرة أخرى؟

والدي في القانون، أنت كنت مستاء جدا يوم أمس، أليس كذلك؟

يجب أن تكون مستاء جدا بحيث أنك قد قمت بتمزيق شيك كبير مثل هذا

أنا حقا ... هذا شيء لا ينبغي أن أقوله . . . أمام شخص أصغر مني عمراً , لكن

كيف يمكنهم أن يفعلوا ذلك والصراخ على بعضهم البعض كما انه ذلك يتعلق بـ الحياة أو الموت؟

هذا صحيح. انهم جميعا آسفين. انهم جميعا آسفين حقا

انهم جميعا كبار

بالطبع. انهم كبار

كيف يمكن أن لا يعرفوا كيف أشعر؟ كيف يمكن أن لا يعرفوا كيف يشعر أبيهم؟

هذا صحيح. كيف يمكن أن لا يعرفوا كيف تشعر؟

الآن، أنا على وشك أن افقد الابن الصالح