Mondays in the Sun (Lunes al sol, Los) (Los lunes al sol)

CHANTIER NAVAL - AIDES = EMPLOIS

les lundis au soleil

Le port de Ria vous informe...

que le prochain départ du bac...

aura lieu à 8h15 du quai 3.

- Ça recommence. - Du calme.

Je transpire comme un porc.

N'y pense plus.

Santa.

Une minute.

- Ton ticket. - Une minute, merde.

Comme si le bac était à lui.

Quelle élégance ! Tu as un entretien ?

A 10 h.

- T'en as pas marre ? - Celui-là a l'air bien.

Bon salaire, des défraiements, un bureau.

"Véhicule personnel". Tu n'as pas...

de "véhicule personnel".

J'en achèterai un avec ma première paye.

- Salo vend le sien. - Un véhicule qui roule.

Celui de Salo est à la casse.

Ici ils disent juste "véhicule personnel".

"Connaissances en informatique".

Mon fils m'apprend. Regarde, "112.000 minimum,

plus les commissions. Possibilités de promotion".

Santa, ton ticket. Sinon le patron m'engueule.

Je t'ai dit dans une minute. Vu le service...

de merde que c'est, on irait plus vite à la nage.

Vous devriez offrir des gin tonics pour...

ce prix.

- Et des hôtesses. - Des belles !

Et pas aussi gamin que toi.

L'ennui, c'est qu'il y a un âge limite.

35 ans.

Quoi ? Non ?

35 ans ?

- C'est limite. - C'est limite ?

Avec ses cheveux gris ?

C'est marqué là : "20-35 ans".

- Et "belle allure". - J'ai pas belle allure ?

Arrête. Lino, ils veulent des mômes,

ils ont pas de cheveux gris.

- Mais ça donne de l'allure. - Tu as raison.

Dis-toi qu'ils ne te le donneront pas.

C'est ce que je pense déjà.

Il faut pas être positif ?

- Non, tu n'y connais rien. - Et toi oui !

Bon... On verra bien.

Je suis grisonnant, si ça leur...

plaît pas, tant pis.

Et c'est quoi ?

Le boulot.

Aucune idée.

Ils ne savent pas.

Peut-être bien, ça dépend.

Ils vont peut-être m'appeler.

Bref, c'est non.

Non, ils vont peut-être m'appeler.

T'appeler pour te dire quoi ? Oui ou non ?

S'ils appellent, c'est oui, non ?

Même s'ils appellent,

ma fille sera au téléphone alors...

Ils ont déjà appelé et c'était occupé.

Combien a duré l'entretien ?

5 minutes.

Ils t'ont vite expédié.

Ils l'ont expédié, Amador.

Me demande pas à moi, j'y connais rien.

T'as bien raison. Ça sert à rien.

Sers à boire à Amador.

On va fêter le, "ils appelleront peut-être".

C'est toi qui paies ?

Je ne t'ai pas toujours payé ?

Je dois des sous à quelqu'un ?

- Tu me dois 6.000, de ton loyer. - A moi 2.000.

2'300, mais je te fais cadeau des 300.

Nata.

Ils m'embêtent, Natalia.

C'est étonnant, tu es si gentil.

Nata est la seule à me comprendre.

Pourquoi on ne va pas boire un pot...

un soir sans ton père ?

Parce que j'ai 15 ans ?

Boire à l'oeil, c'est une chose,

mais touche pas à ma fille.

Et puis, quoi ?

Ça ne t'a pas suffi hier ?

Elle se fout de toi. Quelle garce.

- Ne l'écoute pas. - Que s'est-il passé hier ?

Putain, José. Il y a des trucs qui se font pas.

T'as confiance en moi, non ?

J'ai confiance en elle.

Ta femme n'est pas rentrée, Amador ?

Sa mère a empiré.

Et toi t'es ravi, tu mènes la belle vie depuis.

Tu passes ton temps ici.

Si t'as remarqué, c'est que toi aussi...

Quelqu'un a vu Reina ?

Il nous a invités à voir le match.

Il m'a rien dit.

- Qu'est-ce que tu fais ? - C'est le pourboire.

Oui, mais c'est à moi.

Arrête, ça va te revenir de toute façon.

Je le réinvestis dans ton business.

- Tu as très mal ? - Surtout à la droite.

Du genou jusqu'au pied.

Tu as appelé le médecin ?

Quand ? Je n'ai pas eu le temps.

Demain.

Demande à t'asseoir.

Oui, et un massage aussi...

pendant qu'on y est.

Putain, 8 heures debout.

De nuit en plus. Ils nous changent...

de service comme il leur chante.

Et on est payé de la merde.

Je vais les envoyer se faire foutre,

la boîte et ce vicelard de patron.

Ils peuvent se mettre ce boulot dans le cul !

- La crème ? - Là-bas.

Tu me plais, Rosa.

Monica.

COUR D'APPEL

Dis à maman que je l'appellerai demain.

Il est interdit d'amener des femmes.

Ce n'est pas une femme, c'est ma soeur.

C'est encore pire.

Elle vient du tribunal.

Vous n'avez rien fait de mal ?

Pas encore, mais rassurez-vous,

je vous préviendrai.

L'Australie.

L'Australie, c'est le pied.

Tu sais le nombre de kilomètres carrés ?

10 fois ça.

- Et d'habitants ? - Aucune idée.

Même pas la moitié qu'ici. Fais le compte.

Ça fait combien par tête de pipe ?

Ici on touche que dalle.

Ils te donnent ta part.

- Ah bon ? - A la retraite.

C'est une loi de là-bas.

Ils divisent.

Oui, ils divisent.

Tant de kilomètres de pays...

divisés par le nombre de personnes.

Je sais pas, mettons...

deux kilomètres carrés, ou trois.

Peu importe. Et on te les donne.

- A chacun son lopin. - La vache !

T'imagines ?

Tiens, ta part.

A toi pour toujours.

Et tu y fais ce qui te chante.

Les gens sont de meilleure humeur.

A cause du climat aussi. C'est le pied là-bas.

Les antipodes.

Les antipodes.

Tu sais pourquoi ça s'appelle comme ça ?

Ça veut dire "le contraire".

Antipodes.

"Anti-podes". Le-contraire.

Le contraire d'ici.

Là-bas tu bosses, pas ici.

Là-bas tu baises, pas ici.

"Antipodes".

Je te parie que ces enfoirés vont là-bas.

On est quel jour ?

Lundi.

M. le Juge, permettez-moi...

de lire le procès-verbal...

qui, daté du 4 novembre de cette année,

conformément à la décision...

prise par cette cour,

déclare l'accusé coupable...

et le condamne à indemniser le requérant...

pour avoir brisé le lampadaire, modèle...

Urban Swimlight 270,

situé à 8 mètres de l'entrée du chantier naval.

Il en avait été entendu ainsi alors, en effet.

Mais nous demandons de considérer...

le contexte de conflit social qui régnait...

à l'époque, le lock-out...

et le licenciement de 200 travailleurs, dont...

mon client, qui l'a poussé avec de nombreux...

autres à participer aux manifestations...

que nous connaissons tous et qui...

ont fini par de malheureux affrontements...

entre les travailleurs et la police.

Les salauds.

Tenez donc compte du contexte des faits.

pour lesquels on demande une indemnité...

à mon client.

Le lampadaire n'y était pour rien.

C'est vrai, M. le Juge mais il était mal placé.

C'est donc la faute de celui qui l'a mis là ?

Peut-être.

On peut voir les choses ainsi, M. le Juge.

Maître,

c'est la 3e fois que vous comparaissez ici.