Nancy

Nancy

Download Japanese Subtitle

Release info

Nancy 2018 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTG
A Commentary by EIGA_JAPAN

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2024-01-24
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

済んだわ

携帯を見てないで手伝って

『ナンシー』

ネットが不通

依存症ね

“結婚間近の女”を 表す単語は?

“婚約者”?

違う 空欄の数と合わない

ネットは よしなさい

手紙を見ないで

断られるだけでしょ

髪ぐらい とかして

生活保護は下りた?

まだ審査中

いつまで待つ?

さあね

申請した

教えたとおりに記入したの?

ポール

返事は?

“パリ・レビュー誌”

“エンドレス・スマイル歯科”

派遣の方かしら?

ええ

先月も頼んだ人です

お名前は?

ナンシー

派遣が羨ましいわ 時間を自由に使えるでしょ

まあね

休暇は?

DPRKへ

どこ?

朝鮮民主主義人民共和国

君は北朝鮮へ行った?

友達も行ったわ “買い物天国だ”って

それは韓国だ 北は食料すらロクにない

どうやって入国した?

すごく簡単よ

旅行社に頼んで 観光客として行く

本当?

魅力的な国で楽しかった

北には外交官しか入れないと 韓国人の妻が言ってた

写真も撮ったわ

写真?

普通の国っぽい

ええ 写ってるのは私

1人で行ったのか?

現地ではグループ行動

それは誰?

これ? 指導者だった人よ

その銅像

すごいな

この場所は?

どこかの広場

文字の意味は何?

分からないわ ハングルよ

“赤ちゃん人形”

調子よさそうね

これは?

ただの広告

何のつもり?

別に

子供なら望めばできる

まだ産めるわ

ベッカ

僕は毎日 娘のことを思う

生まれて数時間で この世を去った命

でも その記憶は色あせない

うれしいわ ジェブ14

心に染みる

あなたのような人は 私にとって救いよ

“接続されていません”

“もしよければ会わないか?”

“じゃあ明日”

手はどう?

痛むわ

ごめん

夜になっても痛いままなら 病院へ

今 連れてって

手紙を開けないで

今 行きたい

まだダメ

どうして?

前回 “痛みは症状の一部だ”と

だから…

軽く言うのね

もうウンザリよ

いつも かわされる

食べないわ

いらない

お皿を持って出ていって

ベッカ?

ジェブね

すぐ分かった

初対面なのにね

遠かっただろ?

平気よ 調子がいいの

注文は? モーニングもあるわ

僕はカプチーノを

私はコーヒー

1日1杯なら問題ないの

そうか

君は––

戸惑ってないか?

ネットには変なオタクも多い

いいえ あなたは大丈夫

ありがとう

教えてくれ

予定日は?

2ヵ月後だけど 早産の可能性もあるの

産むと決めてくれて よかった

あなたのおかげ

本当?

君のブログは 読んでて引き込まれた

君には文才がある

ありがとう

なぜ私のブログに?

娘の死後––

別れた妻は 僕と口をきかなくなった

“すぐに死ぬ子供なら 作らなければよかった”とね

僕はネットの世界に 慰めを求めた

そこで君を見つけたんだよ

娘さんの名前は?

ジョリーン

私たち 心が近いわ

同感だ

今夜はスシよ

生魚はお断り 水銀が入ってる

じゃあポールに

それもダメよ 病気になるわ

スタンがマグロをやった時 一日中 吐いてた

やりたい放題の男だったわね

何?

腕が上がらない

しびれたのね

違うわ

そこよ

母さん

母さん

母さん

フリーマンさん

お母様は睡眠中に脳梗塞で 亡くなられたようです

パーキンソン病だと 発症リスクが高まる場合が

お嬢さん?

温かな葬儀は大切な人を 失った悲しみを和らげ––

家族や友人の心を癒やします

どのような式を お望みですか?

グリフィスさん?

ナンシー・フリーマンです ベティの娘

ベティよ 昔 よく一緒に教会へ

亡くなったの

葬儀は金曜

そう 残念だわ

“ジェブ”

ベッカ?

ベッカ

やっぱり君だ

感じが違う

スッピンなの

何度も電話したんだよ どうした?

具合が悪いの 話したくない

どうした 何なんだ?

話したくないの

変だぞ

来ないで

一体どうした?

来ないでってば

事情を…

しつこい

ウソだろ

どうなってる?

何があった?

大丈夫か?

赤ん坊は死んだわ

どういうことだ いつ?

出会う前

出会う前?

じゃあ なぜ妊婦のフリをした?

私を頼ってくれた

応えたくて

だから胎児が病気だと ウソを?

そこは本当よ

昔の経験

ねえ

待って

あなたが好き

イカレてる

もういい

今から30年前––

5歳のブルック・リンチが 地元の商業施設で行方不明に

ニュースに町は揺れ––

多くの人々が数週間にわたり 捜索しましたが––

見つからぬままです

10年前から奨学金の支給を 始めたご両親に––

娘さんへの思いを 伺いました

昨日のようだわ

鮮明に思い出せる

娘は5歳のまま––

私の心の中にいる

リンチ夫妻は奨学金の 資金集めの会を開催

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left