Witch's Love (마녀의 사랑)

Bukan pria takdirmu tapi pria yang berbeda?

Kamu tidak bisa menemukan pria yang ditakdirkan?

Saya memang menemukan dia, tentu saja. Itu sebabnya Saya baik-baik saja.

Tapi mengapa kamu mencintai pria yang berbeda?

Tidak, maksud saya, lupakan dulu soal cinta.

Maksud saya, kalau-kalau itu terjadi, apa yang akan terjadi?

Tidak ada, kan?

- Kamu percaya manusia? - Maaf?

Menurut Kamu, apa yang paling dibenci manusia?

Eksistensi yang lebih unggul? Eksistensi yang lebih rendah?

Eksistensi yang lebih kuat?

Tidak, keberadaan yang berbeda dari diri mereka.

Itulah diri kita, penyihir.

Manusia, pada akhirnya, tidak dapat menerima keberadaan yang berbeda dari mereka.

Jatuh dengan mudah, menjadi cemburu, ngeri, jijik, mengabaikan,

ketika mereka mengetahui orang lain berbeda dari diri mereka.

Itulah emosi yang dimiliki oleh manusia.

Bahkan jika dia tahu kebenaran bahwa kamu seorang penyihir, akankah dia masih mencintaimu?

Bahkan jika kau menjalani hidupmu dengan penuh ketakutan, menyembunyikan kebenaran bahwa kau seorang penyihir,

banyak godaan yang akan mengguncangnya.

Dan kapan pun itu terjadi, kekuatanmu akan hilang dari dirimu.

Dan pada akhirnya,

Tetapi, pria yang ditakdirkan berbeda.

Terlepas dari banyaknya godaan dalam hidup, dia tidak akan goyah.

Cintanya yang konstan dan tidak akan berubah akan mendukungmu.

Bahkan jika dia tahu kau itu penyihir, maksudku.

Sekarang, layanan konsultasi berakhir di sini.

Apakah kamu tahu yang penyihir bodoh sepertimu tidak tahu?

Apa?

Penyihir seperti kita adalah eksistensi untuk menerima cinta. Kita bukan eksistensi untuk memberikan cinta.

Penyihir bodoh yang tidak tahu kebenaran yang sederhana ini.

Mereka meniru manusia dan berhamburan dengan cinta.

Tetapi pada akhirnya mereka mendatangi saya dan merengek.

Sangat menyebalkan dan menjengkelkan.

Kamu seorang penyihir. Jika Kamu tidak mencintai siapa pun,

Kamu tidak akan terluka.

Camkan itu di benakmu.

Kang Cho Hong, dengarkan dengan jelas.

Saya suka kamu.

Jadi cobalah untuk menyukaiku juga.

Saya tidak buruk sebagai seorang pria dan kamu tidak akan pernah menyesalinya.

Saya dapat menjamin hal itu.

Bagaimana bisa jadi seperti ini?

Apakah ini permulaan sebuah romansa?

Apa? Apa yang saya lakukan?

Apakah saya berkencan atau apakah saya memegang tangannya?

Saya hanya menciumnya dua kali jadi apa yang harus terluka?

Apakah tiga kali?

Empat kali?

Saya tidak tahu.

Bersikaplah tenang dan akhiri.

Dia pemilik bangunan dan Saya penyewa.

Dia manusia dan Saya penyihir.

Dia punya jalan yang harus dia tuju begitupun denganku.

Hadapi dengan gentle.

Semuanya akan baik-baik saja.

Episode 8

Tidak bisa diketahui siapa orang tuanya.

Tapi mereka mengatakan suatu hari tiba-tiba suara bayi yang baru lahir terdengar di restoran sup nasi tempat para nenek.

Jadi sepertinya dia diadopsi oleh mereka.

Sebelum dia bahkan mulai sekolah dasar dia mulai membawa nampan sup nasi.

Dalam istilah hari ini dianggap sebagai pelecehan anak.

Tapi sejak nenek berasal dari jaman dulu,

mereka mungkin tidak memiliki konsep hak-hak anak.

Omo, Cho Hong.

Kamu tidak bisa melakukan itu. Kamu akan terlihat menonjol. Tidak boleh.

Cho Hong, ingin naik ke atas untuk bermain dengan Nenek?

Di mana tidak ada manusia di sekitar jadi kita bisa bersikap "normal"?

Lucunya, Cho Hong kami!

Apa yang harus kita mainkan?

Kami tidak punya waktu, berikan dompetmu!

- Saya tidak bisa. Ini uang kuliahku. - Saya tidak bisa. Ini uang kuliahku.

Jika kami memintamu memberikan dompetmu, maka berikan saja, tetapi Kamu malah meminta untuk dipukul dulu.

Daebak!

Apa? Banyak juga isinya.

Itu benar-benar uang kuliah saya.

Kembalikan dompet itu ke pemiliknya.

Apaan orang sok pahlawan ini?

Dia murid pindahan paksa di kelas kami.

Pemindahan paksa?

Kamu ingin mengatakan sesuatu? Dasar Kamu murid pindahan paksa!

Cepatlah pergi.

Dasar pela**r ini! Mau sok-sokan?

Lepaskan!

Bicara sekali lagi, kupukul kau!

Apa lihat-lihat? Singkirkan tatapanmu!

Apa yang terjadi?

Saya tidak tahu. Apa yang terjadi?

Ibu!

Ack!

Berhenti.

Ayo kita hidup tenang.

Ada apa dengannya? Apakah dia monster? Penyihir?

Ibu! Ayo cepat pergi.

Apa kamu baik-baik saja?

Sejak sekolah dasar hingga sekolah menengah, ia dipaksa pindah sekolah sampai 12 kali.

Dia dipaksa pindah ke sekolah yang berbeda.

Kemudian pada penangguhan tak terbatas, musim gugur sebelum tahun ajaran SMA,

dia akhirnya memutuskan mengakhiri kehidupan siswanya dan putus sekolah.

Jadi tingkat pendidikannya pada dasarnya lulusan sekolah menengah.

Direktur, Anda harus pulang.

Baik.

Apakah karena masalah di restoran sup nasi itu?

Usia 25 tahun adalah usia yang masih sangat muda.

Selama itu, tidak ada orang tua, tidak ada saudara kandung, dan tidak ada kerabat.

Bahkan seorang temanpun selama 25 tahun.

Hanya menghabiskan semua hari-harinya bersama dengan para nenek sepanjang hari.

Ini memang menyedihkan.

Saya hanya melihatnya sebagai orang yang optimis dan kuat.

Nenek!

Aigoo.

Dia teman semeja saya.

Kami memutuskan untuk menjadi teman mulai hari ini.

- Tidak bisa! - Kenapa?

Kamu harus ditransfer sekolah besok.

Tapi saya baru mulai sekolah hari ini.

Saya ingin melatihnya untuk menjadi atlit Jang Mi Ran kedua.

Tolong serahkan dia padaku.

Kami tidak bisa.

Jika Kamu menyerahkan segala urusannya padaku,

Dia pasti akan memenangkan medali emas olimpiade.

Tapi dia akan beremigrasi besok.

- Apa? - Ke St. Petersburg.

- Emigrasi? - Iya, emigrasi.

Apakah mungkin, ini rumah Cho Hong?

Cho Hong? Dia meninggal.

Aigoo. Bagaimana ini?

Saya ingin punya teman juga!

Manusia dapat memiliki teman.

Dan mereka berkencan.

Saya juga perlu untuk memiliki koneksi sehingga dapat mengembangkan kemampuan.

Tapi kamu sudah mengembangkannya seperti ini.

Tumpuk dengan rapi.

Ambil itu.

Betul. Ambil. Pegang itu.

Bagus.

Ini adalah jadwal dan dokumen perjalanan China yang akan datang, silakan dilihat.

Kalau begitu, selamat menikmati akhir pekan yang tenang dan sampai jumpa hari Senin.

Nenek di mana?

Sudah tidur.

Kalau begitu, selamat beristirahat.

- Ada apa? - Apa Saya melakukan kesalahan lagi?

Tidak, bukan seperti itu.

Kalau begitu ada apa? - Hanya saja.

Kamu sudah gila!

- Bagaimana kalau kita ketahuan? - Ssst!

Ada apa? Apa terjadi sesuatu?

Tapi kenapa?

Hanya saja. Saya ingin memelukmu.

Jadi tidak alasannya.

Bahkan jika dia tahu kebenaran bahwa kau seorang penyihir,

akankah dia masih mencintaimu?

Apa yang salah?

Maafkan saya. Saya merasa tidak enak badan.

Kalau begitu, istirahatlah!

Kenapa dia sangat manis?

Kenapa dia tampan?

Kenapa dia hangat, maksudku!

Brengsek itu saat pertama kali bertemu.

Begitu brengsek dan menyebalkan.

Seolah-olah dia yang paling hebat.

Tapi kenapa dia sangat ramah sekarang?

Tidak, kamu tidak bisa, Kang Cho Hong. Sadarkan dirimu!

Kamu pasti tidak bisa! Kamu tidak bisa melewati neraka itu untuk kedua kalinya.

Pria itu bukan pria yag ditakdirkan untukmu.

Jika Kamu melakukan ini, lakukan dengan benar.

Ack.

Kenapa dia juga sangat pintar berciuman?

- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja kok.

Bagaimana bisa baik-baik saja? Wajahmu merah begitu. Tunggu sebentar.

Dan kamu juga demam.

Ini tidak akan berhasil. Bersiaplah! Ayo pergi ke rumah sakit!

Rumah sakit apa? Saya benar-benar baik-baik saja.

Saya hanya sedikit flu.

Saya akan baik-baik saja setelah tidur.

Jangan khawatir tentang orang lain.

Jika kamu sakit, katakan kamu sakit. Menjadi sakit itu tidak salah.

Khawatir tentang orang lain?

Baru beberapa hari sejak kamu pingsan dan pergi ke UGD.

Kamu keluar dan membuat pengiriman hari ini juga, kan?

Tidak, bukan karena itu Saya demam.

Apakah Kamu selalu memegangnya seperti itu sepanjang waktu dari sejak kecil?

Sekarang Kamu memilikiku, jadi jangan ditahan.

Saya tidak suka kamu sakit. Oke?

Tidak, bukan itu -

Cho Hong, apakah kau punya semprotan nyamuk di kamarmu?

Apakah Kamu mendengar suara itu barusan?

Suara? Suara apa?

Saya tidak mendengar apa-apa.

Benarkah? Saya mendengar sesuatu seperti benda jatuh.

Nenek, kamu sedang mencari semprotan nyamuk, kan?

Ini, Kamu bisa menggunakan semuanya.

Tidak perlu membawanya kembali. Gunakan saja dan langsung tidur.

Aigoo, apaan?

Tapi Cho Hong.

Hah? Ada apalagi sekarang?

Direktur Ma.

Hah? Ada apa dengan Direktur Ma?

Apakah dia masuk?