An Oriental Odyssey (The Magical Nights of Glorious Tang / Sheng Tang Huan Ye / 盛唐幻夜)

Episode 01 ☆IndoSub Translate By Diana Almera☆

Zaman Mitologi telah berakhir.

Dewi Ibu Nuwa membentuk manusia dari kotoran, memberi mereka kebijaksanaan untuk bertahan hidup.

Manusia dibagi menjadi Sembilan Suku, masing-masing dengan bakat yang berbeda, untuk mengambil alih dunia.

Namun dengan datangnya divisi perang.

Sembilan Suku telah terjerumus ke dalam perang tanpa henti untuk keinginan mereka yang terus berkembang.

Karena rasa kasihan untuk semua makhluk hidup, Nuwa menyegel keinginan dan kekuatan super dari Sembilan Suku

menjadi batu kristal yang tersisa saat langit ditambal,

mengubahnya menjadi Sembilan Manik-Manik Ilahi, dan untuk sementara mencapai kedamaian.

Tapi ... bagaimana dengan masa depan?

Dunia telah berubah.

Kamu dilahirkan di alam manusia,

jadi sebaiknya kamu kembali ke sana.

Guru...

Tuan ... telah meninggal!

Biarkan Biksu Tianqiao dari Kuil Ci'en masuk untuk bertemu dengan kaisar!

Hormatilah Kaisar dan Permaisuri.

Biksu Tianqiao dari Kuil Ci'en dikreditkan karena menawarkan saran yang berkontribusi pada kemenangan kami di garis depan.

Dia juga mendapat pahala dengan usahanya melindungi Relik dari Master Sanzang.

Dia diberi gelar, "Pembimbing Negara".

Kau juga bertanggung jawab atas perbaikan Candi Ci'en.

Terima kasih atas anugerah Yang Mulia.

Senang tinggal Kaisar.

Percepat! Berhenti lamban! Pindah!

Pertahankan!

Apa itu?

Itu laki-laki.

Li Gui, ambilkan air dan bangunkan dia.

Cepat! Pindah!

Cepatlah!

Pindah!

Pindah! Lebih cepat! Apa yang sedang kamu lakukan?

Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu ingin mati!

Mencari masalah!

Apakah kau ingin berakhir di sini?

Berhenti melihat!

Kerja! Cepatlah!

Pergi!

Berhenti melihat! Cepatlah!

Cepat lincah!

Baiklah, cepat.

Kalian Berdua, Bersikaplah gesit!

Cepat! Lakukan pekerjaan yang baik.

Muat dengan aman!

Pindah!

Pindahkan!!

Apa yang salah? Apakah kamu lapar atau apa?

Bos, pembawa berita tampaknya terjebak di antara karang.

Maka, dapatkan bantuan! Berhenti menunda kami!

Bawa dia ke sini!

Kekuatan luar biasa!

Bagaimana kalau menjualnya padaku juga.

Bos, mereka polisi dari Luoyang.

Pindah! Pindah!

Apa yang bisa saya bantu, Pak?

Katakan padaku nama, asal, dan tujuanmu.

Tuan, tolong lihat. Ini adalah dokumen resmi kami.

Saya Shen Da, pedagang biji-bijian. Saya di sini untuk nasi.

Perahu itu terdaftar di Yuhang.

Saya baru memuat beras dan bersiap-siap untuk kembali.

Kamu terlihat mengerikan. Apakah kamu sakit?

Saya lahir di selatan. Di sini benar-benar kering di Luoyang.

Saya tidak bisa terbiasa dengan makanan di sini, jadi kesehatan saya tidak seimbang. Itu sebabnya saya seperti ini.

Harap berhati-hati setelah pulang ke rumah.

Tentu, terima kasih, Petugas, atas perhatian Anda.

Semuanya normal.

Maaf mengganggumu.

Saya berharap kamu selamat sampai tujuan.

Terima kasih.

Pencarian!

Iya nih!

Kakak, dengarkan pesanan saya: tangkap mereka hidup-hidup!

Kamu siapa? Kekuatan hebat apa yang kau miliki!

Pergi.

Tuan.

Persis seperti yang saya harapkan.

Itu opium.

Saya kurang hati-hati. Mereka akan melarikan diri, kalau bukan karena ketelitianmu.

Tangkap mereka dulu.

Bawa mereka pergi! - Ya pak.

Pindah! Percepat!

Segera! Pertahankan! Maju kedepan!

Cepat! - Pertahankan!

Segera!

Bagaimana kamu menyadarinya?

Saya pernah bekerja sebagai penjaga garnisun di bawah Protektorat Jenderal Annan.

Daerah itu dikelilingi hutan dan rawa-rawa, serta suku-suku biadab.

Meskipun suku-suku lokal menjalani kehidupan yang tidak beradab,

mereka memproduksi sejumlah besar barang beracun.

Opiat bersifat racun, namun dapat digunakan untuk menghilangkan rasa sakit.

Akibatnya, petugas medis militer sering menawarkan biji-bijian ke suku-suku sebagai gantinya.

Itu digunakan untuk menyembuhkan tentara yang terluka parah.

Tetapi petugas medis juga mengatakan bahwa itu bisa mematikan sekali overdosis.

Seharusnya tidak diperbolehkan secara bebas di negara kita, atau akan menghancurkan negara dan menghancurkan orang-orang.

Tanda kuning xanthine pada tangan Shen Da sangat mirip dengan tangan orang-orang dari suku-suku itu.

Draf perahu-perahu ini terlalu tinggi. Sepertinya tidak sarat dengan nasi. (T / N Jarak vertikal dari garis air ke lunas. Naik tinggi seperti ini "ringan dimuat" dan bukan kargo gandum berat)

Itu sebabnya saya ragu-ragu.

Saya melihat.

Mengapa perahu itu begitu mewah, seolah-olah seperti istana?

Itu adalah Qianduan Brothel yang terkenal.

Ini tempat para pejabat menghabiskan uang mereka.

kau cukup berpengetahuan tentang latar belakang yah.

Saya hanya mendengarnya. Bagaimana saya berani masuk ke dalam tempat seperti itu?

Saya mendengar ada seorang gadis bernama Ru Yue di sana, yang dikenal karena keterampilan menari.

Ingin melihat-lihat?

Tidak mungkin sekarang. Ru Yue meninggal beberapa hari yang lalu.

Guru bertanggung jawab atas kasus ini. Keputusan dibuat dengan cepat karena bukti sudah jelas.

Apakah itu nyata?

Tepat.

Siapa yang tahu berapa banyak kebenaran dan kebohongan, berapa banyak skema dan rahasia,

kebohongan tersembunyi di dalam kemegahan itu.

Nona! Nona!

Kekangnya rusak! Ini tidak diperbaiki! - Shi Tou! Shi Tou! Shi Tou!

Pergi ... Kejar dia!

Nona!

Baik! Baik!

Permisi, pernahkah kamu melihat seseorang dengan tato di lengannya?

Permisi. Pernahkah kamu bertemu seseorang dengan tato ini di lengannya?

Tidak.

Terima kasih. - Sama-sama. Datang lagi.

Apakah kamu lapar?

Bersantai yah? Kembali dan pergi bekerja!

Apa yang salah denganmu?

Kau seorang pria? Kenapa kamu tidak bisa melakukan pekerjaan sendiri?

Kenapa kamu harus terus memukul orang lain?

Apakah kamu sudah makan terlalu banyak garam sehingga kamu tidak bisa melakukan apa-apa? (T / N "Salt" dan "idle" keduanya dibaca sebagai 'xian' - homophones)

Ini budakku. Saya bisa menyuruhnya melakukan apa pun yang saya inginkan.

Ini bukan urusanmu.

Bahkan seorang budak tidak dilahirkan untuk dipukul.

Apa? Kamu lebih seperti budak di mataku.

Apakah kau bahkan berhak mendapatkannya? Apakah kamu bercanda?

Mengapa saya harus?

Sekarang kamu mengatakan dia adalah budakmu,

jika dia terlahir sebagai budak, bisakah kau memberitahuku dari keluarga besar mana asalmu?

Saya tahu cukup banyak tentang keluarga di dalam Kota Luoyang.

Jika dia dibeli olehmu, di mana sertifikasi budakmu?

Apa yang salah denganmu? Kenapa aku memberikannya padamu?

Berhentilah bicara omong kosong jika kamu tidak bisa menunjukkannya.

Apakah dia dari pasar gelap?

Biarkan dia menunjukkan sertifikasi, bukan?

Benar! Tunjukkan kami sertifikasi!

Berhentilah berteriak!

Kami sudah mencari sepanjang pagi, namun tidak ada petunjuk sama sekali.

Sepertinya dia adalah pria yang berhati-hati.

Dia ahli seni bela diri dan bergerak diam-diam.

Saya memiliki intuisi bahwa dia terkait dengan kasus opium.

Seseorang berkelahi!

Ada pertengkaran! Pindah!

Kuda saya!

Pindah!

Pindah!

Tuan!

Kejar dia!

Nona! Kekang baru! Yang lama rusak.

Berhenti berteriak.

Buat jalan.

Pindah!

Kami kehilangan dia lagi.

Sudahlah. Ayo kembali ke kantor.

Biarkan saya memberitahu kamu, jika bukan karena budak itu dan perwira itu,

hidupku dan kehidupan orang-orang di jalan itu akan hilang hari ini. Apakah kamu tahu itu?

Ada apa dengan tanganmu?

Itu dipotong ketika memotong hijauan pagi ini.

Apakah ini hari pertamamu bekerja? kamu bahkan cincang tanganmu?

Dia sudah menkhayal sepanjang hari, sepertinya pikirannya kemana-mana.

Tolong hukum saya untuk sekali dan untuk selamanya!

Biarkan Paman Xia memenggal saya dengan helikopter itu.

Saya ... saya hanya mengkritikmu.

Saya tidak pernah menghukum kamu.

Nona, ada sesuatu yang tidak Anda ketahui. Salah satu penduduk desanya dijatuhi hukuman mati.

Dia akan dieksekusi besok.

Saya juga tidak ingin hidup.

Apakah itu gadis yang memberimu sepatu selama festival Perahu Naga, yang tiga tahun lebih tua darimu?

Siapa lagi yang bisa selain Duan Xiaoyu?

Mengapa?

Wanita yang dia layani tiba-tiba meninggal.

Dia tertangkap mengenakan gelang yang dia klaim diberikan oleh kekasihnya, tapi tidak ada yang percaya padanya.

Itu kamu! Kamu pembunuhnya!

Ru Yue memperlakukanmu dengan baik, tapi kau membencinya karena mengirimmu ke dapur!

Kamu sangat ganas!

Lihat! Ini adalah gelang yang kamu curi dari Ru Yue!

Orang biasa Xiaoyu dari keluarga Duan membunuh Ru Yue demi uang.

Buktinya jelas.

Kamu dijatuhi hukuman mati, yang akan dieksekusi dalam tiga hari.

Tidak! Saya bersalah! Saya tidak membunuh siapa pun!

Saya tahu dia tidak bersalah!

Saya akan mengikutinya jika dia meninggal.

Saya sangat menyesal telah menyebabkan kejutan untuk Anda sebelumnya. Saya minta maaf!

Saya akan membalas kebaikan Anda di kehidupan selanjutnya! Aku akan memberimu kowtow.

kamu seorang pria! Sekarang kamu tahu dia bersalah, kamu tidak memikirkan cara untuk menyelamatkannya,

dan bukannya berpikir untuk bunuh diri di sini. Apa yang sedang kamu lakukan?! Berdiri!

Berdiri!

Tidak tahu malu. Tunggu aku!