Release info

Lipstick Prince S2 EP05
A Commentary by Candy8570

Tags

other
Published on: 2020-01-27
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 183 lines.

Có mỗi em thôi à?

Chào mọi người, mình là Hoàng Tử Son Môi.

Xin chào.

Cái gì thế này?

Máy móc.

Xin chào.

Bắt tay được thật à?

Rất vui được gặp cậu.

Xin chào xin chào.

Rất vui được gặp cậu.

Nó là gì?

Nó là tay à?

Còn chưa đặt tên.

Mike's hand.

Rất vui.

Nice to meet you.

Em nói này, tập trước (tập 3)

em phải ngồi ghế lạnh đấy.

Bất ngờ thật đấy.

Hi.

Đoán trước được rồi.

Chào mọi người.

Anh và Bành Bành đứng phía sau nhìn bọn em,

bối cảnh này đúng là

có cảm giác quen thuộc,

dù sau thì tập một mùa một

bọn em cũng xuất hiện như vậy.

Cao thế.

Rất vui được biết cậu.

Cậu ngồi trước đi.

Xin chào.

Lâu rồi không gặp.

Nếu không có nó

thì mới là lần đầu gặp gỡ.

Niềm vinh dự duy nhất nằm ở đây.

Mùa này

cũng có sự tham gia bất ngờ của Bành Bành,

nên anh thấy bây giờ chúng ta

đang có một đội hình rất thú vị.

Muốn cho bạn những điều tốt đẹp, nhận ra điều tốt đẹp là bạn.

Chào mừng mọi người đến với

show thời trang quan tâm đến

vẻ đẹp phụ nữ dưới góc nhìn của nam

đầu tiên trong nước,

"Hoàng Tử Son Môi".

Tiêu rồi, là cảm giác bị điện giật.

Chương trình được mì bò tiêu Tongyi

ăn là miệng đỏ tim đập tài trợ phát sóng.

Mỗi màu đều là màu sắc rung động.

Chương trình được

nhà sưu tập màu sắc

Green Alasko tài trợ phát sóng.

Chào mừng các Hoàng Tử Son Môi.

Chúng tôi là Hoàng Tử Son Môi!

Đẹp trai lắm.

Ngoài đẹp trai ra còn xinh gái nữa,

cùng chào mừng thành viên nghiên cứu sắc đẹp,

cô Viya.

Chào mọi người.

Hôm nay mọi người đều mặc đồ có sọc,

có sọc có caro.

Vâng.

Tập này sẽ được thiết kế không như bình thường.

Tập này, đầu tiên là chúng ta sẽ bỏ

khái niệm hoàng tử tình đầu.

Thứ hai là chúng ta sẽ bỏ khái niệm

công chúa chỉ định phần được trang điểm.

Thứ ba, đặc sắc hơn nữa là

ngoài thành viên

nghiên cứu sắc đẹp là cô Viya ra

chúng ta sẽ có hai "blogger" rất giỏi

trong mảng trang điểm và thời trang.

Hãy chào mừng hai công chúa hôm nay,

bọn họ là

Lâm Doãn, Châu Vũ Đồng.

Chào mừng hai người.

Xin chào.

[Lâm Duẫn - Diễn viên trẻ Tác phẩm: "Mỹ Nhân Ngư", "Đấu Phá Thương Khung"]

[Châu Vũ Đồng - Diễn viên trẻ Tác phẩm: "Đại Tống Thiếu Niên Chí", "Hàn Võ Ký"]

Chào mừng.

Rất vui mừng.

Ai có quen Lâm Doãn hãy giơ tay lên.

Phí Phí và Bành Bành

quen Lâm Doãn,

cả Tần Phấn nữa phải không?

Từng gặp riêng mấy lần rồi.

Ok.

Ai có quen Châu Vũ Đồng hãy giơ tay lên.

Cậu quen biết trong trường hợp nào?

Vì trước đây, có một lần

Bọn em tham gia khóa huấn luyện của "Sự Ra Đời Của Diễn Viên".

Vâng.

Hôm nay chúng ta sẽ chia theo cách thế này.

Cuối cùng, các chàng trai

sẽ dựa vào sự hiểu biết về các cô gái

để chọn trang điểm cho cô gái nào.

Vòng đầu tiên sẽ có

ấn tượng đầu tiên nhất.

Mời hai người ngồi lên sofa kia.

Bắt đầu từ bây giờ,

sofa bên cạnh Châu Vũ Đồng

đại diện cho người ủng hộ cô ấy.

Sofa bên phía này

đại diện cho người ủng hộ Lâm Doãn.

Hãy đứng thành đội,

được không nào.

Nào,

mời ngồi.

Sao lại ăn ý thế chứ.

Anh hiểu rồi.

Bên kia là sofa không có huy hiệu,

bên này là sofa có huy hiệu.

Bên đó vàng chói lóa.

Không,

em thấy bên này cũng đã thể hiện

kỹ thuật cao siêu của bọn em.

Vậy à?

Vâng.

Anh phát hiện ra một vấn đề.

Phí Phí là wifi di động,

đi đâu cũng kết nối được với mọi người.

Kết nối thành công.

Công chúa nào đến mùa này em cũng quen hết.

Có được gì đâu ạ,

chẳng lấy được huy hiệu nào.

Cậu nói hộ ai vậy hả.

Cũng đúng.

Anh muốn hỏi Phí Phí,

cậu quen Lâm Doãn như thế nào vậy?

Em và Lâm Doãn

quen biết khi chơi escape room.

Cô ấy là người trước khi vào thì nói

"Lát nữa đừng có sợ,

đơn giản lắm,

đi theo tôi này,

không có vấn đề gì đâu.".

Nhưng vừa bước vào trong

cửa bắt đầu đóng lại...

Là quỳ xuống với NPC luôn phải không?

Hết luôn,

không tìm thấy cô ấy bên ngoài,

lúc nào cũng trốn trong góc.

Em ngồi ở đó

vì em nghĩ ở đó chắc sẽ an toàn hơn.

Phí Phí, cậu không có tư cách nói người khác nhé.

Sao em không có tư cách nói người khác?

Lần trước, em và Phí Phí chơi escape room,

hai đứa bọn em giật mình bởi băng khô.

Giật mình bởi băng khô.

Đáng sợ lắm đó.

Băng khô rất đáng sợ.

Thật ra thì Lâm Doãn và Châu Vũ Đồng,

đồ bình thường của họ

rất nhiều bộ sẽ thành trend.

Hôm nay chúng ta sẽ lấy đồ bình thường

của năm hoàng tử và để hai người đánh giá.

Đầu tiên là Lâm Doãn.

Trong năm hình này,

nếu phải loại một bộ

thì sẽ loại ai?

[Cuộc bình chọn chàng trai "phèn" nhất tại trường quay chính thức bắt đầu]

Em nghĩ...

Bộ đầu tiên.

Bộ đầu tiên, lý do là gì?

Quần rách.

Quần rách không được.

Vâng.

Em cũng không thích bộ đầu tiên.

Cũng là vì quần rách.

Anh nói này, vấn đề ở góc chụp đấy.

Nhìn thế này thì chân cậu ấy

có vẻ chỉ bằng 1/3 người thôi.

Thấy như thân trên là 7 thân dưới là 3.

Hai người nói xem bộ nào đẹp nhất.

Bộ này đi.

Bộ này à,

lý do là gì?

Vì không tìm được khuyết điểm.

Rất đơn giản, rất thoải mái.

Vâng,

rất đơn giản.

Em thấy là bộ thứ 3.

Ưu điểm của bộ thứ 3 ở đâu?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left