Release info

ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love - My Lil Boy - EP 4 [Completed 4 Part] - ENG Sub
A Commentary by IKSubss
Video from YouTube GMM TV

Tags

other
Published on: 2016-04-19
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 77 lines.

I don’t have time for the person like you.

I want to see someone else now

There is no such guy.

No one is better than me in this school.

There’s one.

If you think you want him, try to make him yours.

Taewin, can you help me with something?

We are on the same team now.

P’Pang asked me to come to school to study.

Why didn’t you tell me before?

They fear that you might not come.

If I had known, I wouldn’t have come.

Do you have feelings for S?

Let me tell you that I have feelings for him.

And if you don’t have feelings for him.

please stand out of the way.

I stand in the way because I have feelings for him.

My feet are killing me.

My feet are sore too.

But you have to bear it.

We are almost at the last stage.

I can’t stand it any longer.

Can I take a rest for a minute?

Taewin, we may not be able to catch them up.

I really can’t go on.

You wait here, then.

I’m going to ask them to wait for us.

S!

Are you okay?

Does it hurt anywhere?

Does it hurt much?

Are you okay?

Taewin, come here and help him first.

Are you all right?

Are you all right?

Okay, I’ll take you to the medical unit.

Can you get up?

Come on.

I don’t think I can make it there.

It’s not far.

I can help you until we get there.

Are you still okay?

Come on. I’m okay.

I’m really okay.

But…

I feel a bit strange.

This seems inappropriate.

It’s like we are holding each other

Come on.

It’s all right.

I don’t mind.

I think I can wait for Taewin.

Taewin is just a tiny boy.

I’m sure I’m stronger than him.

Still, I feel this is not right.

Why don’t we wait for teachers or…

See?

I told you that I can handle it.

Let’s get going.

Uh…P’Belle…

Stop. Don’t talk too much or your legs hurt more.

But talking has nothing to do with my legs.

We’re almost there.

I think…

I can wait right here.

You can go get someone for me.

But we are almost there.

I’m still okay. Come on.

Uh…P’Belle…

Thank you.

Um.

But…

You don’t have to go to this extent.

I don’t want to get close to…

Enough.

Stop right there.

What you said in the beginning is already perfect.

Senior Secret Love: My Lil Boy (Secret Love/ My Lil Boy / ซีรีส์รุ่นพี่) subtitles in other languages

More English subtitles for Senior Secret Love: My Lil Boy (Secret Love/ My Lil Boy / ซีรีส์รุ่นพี่)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left