The Marvels

Distribuído por NOS Audiovisuais

Só está aqui uma.

Foi forjado um par.

Vamos continuar a procurá-la. Tem de estar enterrada noutro sítio.

Noutro sítio?

Onde?

BEM-VINDOS A JERSEY CITY NOVA JÉRSIA

Kamala! Estás a fazer os trabalhos de casa?

Estou! De ciências!

Entra, Kamala Khan.

Preparada para...

Capitão Marvel!

Ela precisa da minha ajuda.

Toca a brilhar, miúda.

Porque é tão difícil desenhar mãos?

Ms. Marvel chega mesmo a tempo...

Poderes: Luz Dura

Gosta: BD, escrever fan fiction, Cães, Nihari, Smushees Não gosta: TPC, Aranhas

... porque até os Vingadores precisam de apoio.

Esta é a minha oportunidade!

Nada mau, miúda.

Como te chamas?

Ms. Marvel.

Miúda...

Maninhas!

MANINHAS

Queres ir divertir-te com os Vingadores?

Quero!

Consegues voar?

Não, mas consigo fazer isto!

Kamala! Não me faças ir aí acima!

- Isso não me soa a ciências. - Está bem!

NO INÍCIO DO MESMO DIA...

Não te lembras de nada?

Tenho...

vislumbres.

Instantes.

Se conseguir reconstituir o que aconteceu naquela manhã,

talvez tudo faça sentido.

Roubaram-me à minha casa, à minha família, aos meus amigos.

Tenente Sarilhos.

- Mais alto, mais longe, mais rápido. - Isso mesmo.

Diz à Inteligência Suprema que vou pôr cobro a isto.

À guerra. Às mentiras.

A tudo.

Não podes fazer isso.

Voltarei num piscar de olhos.

Podia voar e ir ter contigo a meio do caminho.

Só se aprenderes a brilhar como a tua tia Carol.

NASCIDA NO LUISIANA RUMA ÀS ESTRELAS

Anda cá, Goosey.

A receber chamada de Nick Fury.

Esperas uma chamada?

Podíamos encaminhá-lo para o voice mail.

A RECEBER CHAMADA

Nick Fury,

o meu perito em intrigas zarolho favorito.

Carol Danvers.

Filha pródiga da Via Láctea.

Como vai isso por aí?

Muito animado.

Que raio foi isso?

- Goose? - Sim.

E tu?

E tu, como vais?

Que sabes sobre a sobrecarga no sistema de pontos de salto há poucas horas?

Não reparei em nada de invulgar.

Vou ver.

Abalou o sistema inteiro.

Estamos a tentar perceber o que aconteceu.

A rede inteira foi afetada?

Sim. De uma ponta à outra.

Felizmente, a nossa equipa da rede neural

localizou a origem em MB-418.

- Estás nessa zona, certo? - Estou.

Podes verificar?

- Vou tratar disso. - Obrigado.

A Monica e a equipa enviarão mais informação logo que a recebam.

A Monica?

O que faz aí? Pensava que estava na Terra.

- Ela está bem? - Está.

Já não é a criancinha de que te lembras.

Então, acham que conseguimos acabar isto antes do jantar?

Acho que não conseguimos arranjá-lo a tempo de medirmos o ponto de salto.

Mas conheço alguém com superpoderes que podia fazê-lo.

Está bem. Eu vou.

Vão andando e verifiquem o estado da rede.

Temos de encontrar os danos e tentar revertê-los.

Certo, Capitão.

Fury,

acho que encontrei algo.

Comunicação prioritária.

Capitão Rambeau. Caminhada espacial.

Ligado.

Rambeau,

que raio estás a fazer?

Parece que a sobrecarga teve efeitos residuais no ponto de salto.

Vou fazer umas medições para ti, Fury.

Mon...

- Estou? - ... ica.

Estou?

Era a Monica?

- Tia Carol? - Fury.

- Era a Monica? - Porquê? Queres falar com ela?

Acho que não estou na melhor...

posição para... Eu não...

Não quero...

Ouve,

não quero falar-lhe assim.

Não após tanto tempo.

- Vais ter de acabar por falar com ela. - Eu sei.

Eu sei,

mas guardemos as reuniões de família até eu voltar para dentro.

Acho que encontrei a origem da sobrecarga.

O que vês?

É um ponto de salto, mas não fecha, parece...

emperrado.

Danvers.

Danvers.

Danvers!

O ponto de salto ainda liberta energia.

- Capitão, estou? - Estou?

- Estou? - Monica.

Lindo.

Meu Deus! Meu Deus!

Para de girar, por favor!

É o Nick Fury! Olá!

Como é que...?

Sou a Kamala Khan. Não, desculpe. Sou a Ms. Marvel, na verdade.

Mas sou de Jersey City e...

Não. Não tenho a minha máscara.

Isto é um teste para os Vingadores?

Quem raio és tu?

Olá.

Que bela sala de estar.

- Kamala? - Kamala?

O que me fizeram?

- Que está a Dar-Benn a fazer? - É tarde demais.

A Supremor já está em Tarnax.

Não podes impedir isto.

Então, vê.

Fury, são os Kree.

Vão atacar os Skrull em Tarnax.

Tem calma. Não entres a matar.

- É uma missão de paz e reconciliação. - Fury.

- Está controlado. - Carol...

Troquei de lugar com alguém que se chama Kamala Khan?

Sim. Ela parece tão baralhada como tu.

Os poderes dela não incluem teletransporte.

Basta de falar dela.

Quero saber o que te aconteceu em MB-418.

Certo.

Começo por dizer que não sei bem, mas...

Não parti a porta do meu armário. Estive no espaço.

- Partiu-se sozinha? - Não. Eu desapareci.

Talvez a Capitão Marvel a tenha partido.

- O quê? - Sim, a tua amiga Capitão Marvel.

Passeou-se pela nossa sala

e agora tu voltas

- e nem pedes desculpa. - A Capitão Marvel esteve cá em casa?

A Capitão Marvel anda a pressionar-te?

Sei que ela é uma figura importante e tudo isso,

mas não tens de fazer o que ela diz.

Não, é óbvio que estão a trabalhar juntas.

- Vejam a cara dela, o sorriso. - Aamir, para.

- Misteriosa como sempre. - Não embirres com a tua irmã.

- Olhem para ela. - Muneeba.

Estás a mentir outra vez?

- Diz-me se estás envolvida... - A minha filha disse que não.

- Kamala. - Parece...

- muito divertida. - Muneeba.

- Não sabe guardar segredos. - Está a acontecer!

Aproximação a Tarnax.

Aviso.

Nave Kree detetada.

TARNAX COLÓNIA DE REFUGIADOS SKRULL

Não foi isto que acordámos, Dar-Benn.

Supremor Dar-Benn.

Os Skrull

foram dispersos por todos os cantos do universo.

Somos refugiados aonde quer que vamos. Ainda assim,

viemos a estas negociações de boa-fé.

Percebo-te, Dro'ge.

Eu, talvez mais do que ninguém, entendo o que tu e o teu povo passaram.

Depois de o meu antecessor ter sido destruído,

os hereges preencheram o vazio.

A Guerra Civil poluiu os nossos céus. O meu povo não consegue respirar.

O nosso sol está a morrer.

Hala não tem tempo.

Espero que possamos reconstruir juntos.

Tanto que estou disposta a esquecer as nossas antigas animosidades.

E dou-te uma oportunidade para protegeres o teu povo.

Para pararem de fugir.

Os Skrull assumirão o seu legítimo lugar no Império Kree.

E eu ajudarei na sua relocalização.

Relocalização? Que significa isto?

Não gostaria que o vosso povo sufocasse quando eliminar a atmosfera.

É a Aniquiladora!

Meu Deus!

- Que raio se passa? - Pois, que raio se passa?