Luis, El Sabio del Éxito

Luis, El Sabio del Éxito

Download Arabic Subtitle

Release info

Luis,elsabiodeléxito S01 E02 WEBRip Amazon ar-ma
A Commentary by samerkayed
ترجمة المسلسل الوثائقي ... Luis, el sabio del éxito ..... Luis, the wise man of success

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2019-10-16
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

نحن نعرف، أو بالأحرى علينا أن ندرك، أننا سوف نتألم.

"25 يونيو"

هل نحن أفضل؟ أجل، نحن كذلك.

"تحليل الفيديو قبل يوم من نصف النهائي"

لكننا لسنا أفضل من هذا الفريق وحسب،

نحن أفضل تقريباً من أي فريق.

هل نأخذ هذه من هنا أو سنعود لاحقاً؟

- هل تحدثت إلى "جيسوس"؟ - لا.

"26 يونيو"

لا يتعلق الأمر بـ"جيسوس"، إنه...

"(لويس) يتحدث إلى (سيلفيا دورشنيروفا)"

إن أقصينا، سنغادر وحسب.

أعلم، لكن حقائبنا موضبة؟

"ممثل الفريق الوطني"

أعني، جسدياً، ماذا نخسر، نصف ساعة؟

لكن بما أننا هنا، لن يتطلب الأمر الكثير من الوقت.

في كل الأحوال، ماذا تعني؟ سنغادر؟

هذا رأيي، لكن...

- أجل، لا أعلم... - لا أشعر بحمل هنا،

- أنا أعطي رأيي وحسب. - لا، لا. حسناً...

يمكنك أن تبدي رأيك. فأنت جزء من الفريق.

أنت أفضل موظفة في هذا الفريق.

الجميع يريد لعب هذه المباراة، اللاعبين الـ23 كلكم.

"26 يونيو"

أتمنى لو أستطيع اختياركم جميعاً لأنكم تستحقون ذلك.

لقد أثبتم أنتم الـ23 هذا الأمر.

"حديث الفريق قبل نصف النهائي"

لدينا فرصة لـ3 تبديلات، وعلينا أن نكون واثقين منها.

أيها السادة، الفوز يعني الوصول إلى نهائيات كأس "أوروبا".

لقد عمل الكابتن بشكل رائع ليضاعف مستحقاتكم كلها.

لكن هذا الأمر لا يهم.

عرفت كم يدفع الروس للاعبين، وهذا هراء.

لذا اخرجوا واركلوا بعض الكرات.

ولا تفقدوا أعصابكم،

أياً كان ما يقوله الحكم أو حكام الراية.

لا تقولوا، "الحكم يلعب ضدنا... وهذا الهراء."

الآن بعد حصولنا على لاعبين معروفين،

استعملوا هذا لصالحكم وربتوا لهم على ظهورهم، هم يحبون ذلك.

كذلك الأمر مع حكام الراية.

تحدثوا إليهم بأسمائهم مباشرة، بحق السماء.

أحفظ أسماءهم دوماً.

أتوجه إلى حكم الراية وأقول له، "جوزيف"، "جوفلز"...

لا يمكنني حتى لفظ الاسم.

لكنهم يظنون، "تباً، إنه يعرف من أنا."

عليكم أن تعرفوا هذا. إنها أمور تحتسب.

علينا العمل عليها.

أنتم... نسيت.

لديكم كامل الحرية بالانضمام إلى الهجوم.

وسددوا على المرمى. تماماً كما يفعلون.

انسوا أمر الركلات الخلفية. يمكنكم القيام بها مرة واحدة.

ما أن تصلوا إلى هنا، سددوا!

هذه الركلة الخلفية تنجح مرة واحدة.

بعدها سيكون عليكم العبور بالقدم اليسرى ويكون الأمر أصعب.

سددوا الكرة مباشرة.

الأمر نفسه هنا. لا تلعبوا على الجانب.

احموا قدمه اليسرى كما لو كنتم تقولون، "لن تمر إلا على جثتي".

حينها سيستعمل قدمه اليمنى، قدمه الضعيفة.

لا يمكنه استعمال قدمه اليمنى.

حينها، تمدون قدمكم وينتهي الأمر. هيا بنا.

هيا يا شباب، لنذهب!

لنذهب. العبوا بقوة. العبوا بقوة يا شباب!

"(روسيا) - (إسبانيا)"

ابحثوا عن زملائكم يا شباب.

ابحثوا دوماً عن زملائكم.

"النصف نهائي"

كونوا واثقين من أنفسكم.

"دقائق قبل انطلاق المباراة"

تذكروا التفاصيل، التفاصيل الصغيرة والتركيز.

خذ أيها الكابتن.

لنذهب! هيا!

ضربات الجزاء والركلات الحرة.

هيا، قدموا كل ما لديكم. كل ما لديكم.

لنذهب أيها الشبان. لنستفد قدر الإمكان.

- لتكن كل تسديدة مهمة. - هيا! لنذهب أيها الفريق!

اعطوا كل ما لديكم. لنخرج!

انتظروا!

ليأتي الجميع! هيا! يا شباب، هنا!

- هيا يا شبان. - تجمعوا.

1، 2، 3. الفوز والفوز والفوز!

سأحكّ ظهرك وأنت تحكّ ظهري.

اعطوا أفضل ما لديكم منذ البداية، حسناً؟

هدؤوا الكرة حين تكون معكم.

واستمروا بتحريكها بسرعة حين يكون الوقت ملائماً.

هيا، لنفعل هذا.

- الصبر. - هيا يا رجل، لنذهب.

بدأت المباراة، المباراة نصف النهائية.

انتهى الشوط الأول بالتعادل السلبي بين "إسبانيا" و"روسيا".

"نهاية الشوط الأول"

عليكم التقدم إلى اليسار من الخلف، ولن يتمكن من إيقافك حينها.

"(روسيا) 0 - (إسبانيا) 0"

من الصعب التغلب على خط الوسط لديهم. ما أن تتمكنوا من العبور، انتهى الأمر.

حينها "فابريغاس" و"إنييستا" والجميع يتقدمون

لتسجيل هدف رأسي.

لنضربهم بقوة في الشوط الثاني. لنضغط عليهم طوال 15 دقيقة.

أبقوا الضغط في ملعبهم، في منطقتهم.

علينا اللعب في منطقتهم يا رجل.

اسمعوني، علينا أن نلعب على بعد 5 أمتار من منتصف الملعب.

لا يمكننا أن ننتظر حتى نصل إلى المنتصف.

ابقوا بعيدين 5 أو 4 أو 3 أمتار عن خط الوسط.

وينتهي الأمر. اضغطوا على لاعبي الوسط.

تتحرك الكرة بسرعة،

لن يتمكنوا حينها من الوصول إلى منطقتنا، ولن يمرروا الكرة فوق رأسنا.

ما الخطب يا "فيلا"؟

هل أصبت بتشنج؟

هيا، لا شيء. لنفز بالمباراة.

"(فيلا)، هداف البطولة قد أصيب"

"لن يلعب في الشوط الثاني"

هيا يا شباب.

لدينا زميل مصاب، حسناً؟ لنشجعه جميعاً.

هيا يا شباب، هذه ليست نهاية العالم، حسناً؟

لنشجع جميعاً زميلنا. هيا يا شباب.

لننطلق!

اقترب أكثر من "توريس".

لا تنتظر لاعب الوسط،

ستحصل على تمريراتك من الأجنحة.

أنت كلاعب وسط، انتقل إلى الجناح لتربكهم.

بعد ذلك، كل 10 إلى 15 دقيقة، اذهب إلى حيث هو،

وابتعد عن الدفاع. وأنت ابق مكانك لا تتحرك.

يا سادة، إنها المباراة النصف نهائية.

أيريد أحدكم الفوز بكأس "أوروبا"؟

- كدنا نصل. - ابقوا مركزين، حسناً؟

لنحافظ على طريقة لعبنا.

أطلب منكم وحسب أن تحركوا الكرة باستمرار.

حركوا الكرة باستمرار.

الدفاع، لا تفكروا كثيراً بالأمر. اركلوا الكرة إلى الأمام.

أرسلوا الكرة إلى وسط الملعب، هذا كل شيء.

لا تفكروا كثيراً بالأمر.

وإن وقع أي شيء، ابقوا معاً وشجعوا بعضكم.

يمكن أن يحصل هذا. هيا لننطلق.

هيا!

بدأ الشوط الثاني.

"إنييستا" في مربع الجزاء، سيركل الكرة...

"إسبانيا" تسجل هدفاً!

يمرر الكرة إلى "فابريغاس". إنه في الموقع المثالي، هو و...

إنها فرصة جيدة!

هدف!

- انظروا إلى هذا الهدف! - حصل على الكرة...

- "سيلفا"... - سيحاول التسديد.

- هدف! - هدف!

نهاية المباراة!

انتهى الأمر!

"إسبانيا" 3، "روسيا" 0!

لقد وصلنا إلى نهائي البطولة الأوروبية!

يا له من شوط ثان!

يا لها من مباراة!

المنتخب الوطني الإسباني لا يضاهى.

كان هذا مثالياً. كان الشوط الثاني لا يُنسى.

لم يكن بإمكانهم اللعب أفضل.

تهانيّ!

"نهاية المباراة"

تهانيّ!

تهانيّّ لكم جميعاً!

"(روسيا) 0 - (إسبانيا) 3"

- كيف حالك؟ - تهانيّ.

تهانيّ.

تهانيّ.

"(إسبانيا) تصل إلى النهائيات"

تهانيّ.

تهانيّ.

تهانيّ.

تهانيّ.

لحظة واحدة من فضلكم.

- الجميع، من فضلكم. - ما الأمر يا رجل؟

- انتبه، "خوان كار". - أردت قول شيء واحد.

أولاً، نحن جميعاً معكم في الملعب.

ما عدا الجزء المتعلق بالركض واللعب، لكن...

فخر لنا أن نكون هنا.

تخيلوا كم سيكون الناس متحمسون والذين قد يرغبوا بأن يكونوا هنا.

ونريد أن نهنأكم جميعاً،

ونأمل الأفضل لكم يوم الأحد.

كانت هذه المباراة رائعة. لذا شكراً لكم، واستمروا بالعمل الجيد.

- هيا! لنذهب ونقضي عليهم! - أجل!

- لتحيا "إسبانيا"! - أجل.

ليحيا الملك!

ما الأمر؟ شكراً يا صاح.

"في الحافلة بعد إقصاء (روسيا)"

- ما الأمر يا صاح؟ - كانت مباراة مذهلة.

كانت لحظة مذهلة.

أنا...

لا أصدق ما حصل، ما زلت لا أصدق الأمر.

حسناً، انتبه.

"جميعكم متأنقون الليلة

لكن لا يهم

فهي تبدو مثلك تماماً"

- الرقم 3! - الرقم 3!

هيا يا "دييغو"، الرقم 3!

"دييغو"!

هيا يا "دييغو"!

"(دي لا ريد)!

!"

يا شباب، أريد أن...

أريد قول شيء تكريماً لشخص لم يعد معنا،

شخص ألهمنا كل هذه العاطفة، لنا جميعاً ولي أنا أيضاً،

د. "بوراس".

يمكننا الاستمرار بالاحتفال لكن علينا أن نتذكره.

"(جينارو بوراس) طبيب المنتخب الإسباني منذ 1999

هذا الفوز له. وأريدكم أن تعرفوا هذا.

"لقد توفي في مايو 2008"

إنه الشخص الذي...

لقد عرفته لـ3 سنوات وحسب، لكنه ترك أثراً كبيراً فيّ،

Luis, El Sabio del Éxito subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Luis, El Sabio del Éxito

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left