Release info

두 The Second Husband E66-KCW-NEXT
A Commentary by huebman
E66 KCW Subs Sync 4 NEXT.

Tags

other
Published on: 2021-11-19
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 158 lines.

I'll be on your side...

to fight for you and protect you.

Let me do that.

Don't get lost alone.

Just come to me anytime, Seon Hwa.

I can't promise to make only good things happen to you,

but I'm sure I won't make you cry.

You will be...

my first and last woman.

I love you, Seon Hwa.

Will you marry me?

Mom, are you sick?

I will cure you.

Are you all right now?

I feel like I'm healed now.

Get back to studying English.

Is it that bad?

Do you want me to get you pills?

Or should I call Dr. Kim?

I'm okay.

Sang Hyuk, how about we go get some rest in our villa in Cheongpyeong?

Our villa in Cheongpyeong?

How come all of a sudden?

I have something to tell you there,

and Tae Yang can get some fresh air too.

The three of us should go there.

Okay. That would be nice.

I'm so excited!

Am I going with Mom and Dad?

It's a secret to Grandma and Grandpa.

It's just the three of us. Okay, Tae Yang?

Jae Min.

I'm sorry.

I can't take that ring.

I know you're still having a hard time.

Other people have luck, good backgrounds,

and fluke, sometimes.

I don't know why that never happens to you.

I don't know...

why things are always hard for you.

So, from now on, I want to be your lucky charm,

good background, and fluke.

For the rest of my life,

I want to make you happy enough...

for you to wonder if you even deserve it.

Please let me do that.

You don't have to give me an answer now.

I'll wait.

Give it a thought and tell me.

No.

I'll give you an answer now.

When you hear this,

it'll break your heart.

The person who framed me...

and accused me of murdering Mr. Nam is...

You know the real culprit of Mr. Nam's case?

It's Jae Gyeong.

What?

She caused my grandma's death.

I couldn't keep Sae Byeok alive because of her.

While I was in jail,

I didn't even know that Sae Byeok died.

I couldn't even be on his deathbed.

Jae Gyeong is the one who caused all this.

She took everything from me.

And how...

can I ever marry her brother?

How...

How could Jae Gyeong...

I will fight until she pays for what she did.

I've collected enough evidence to prove her crimes.

I'll clear my name at a retrial...

and get revenge on my grandma's wrongful death.

So I can't afford...

to get married.

It's okay. It's done.

I should've done it from the beginning.

Don't be hung up on Jae Min,

and calm yourself down.

This is chamomile tea. It helps you feel relieved.

Have some.

Jae Gyeong did such a thing?

How?

How could she do that?

That's my question.

I still can't believe it.

You should've told me earlier.

Why didn't you drop me a hint, Seo Jun?

If you'd been me,

would you have been able to tell your enemy's family about it?

Seon Hwa told me not to tell you...

since it'll get in the way of her revenge.

I'm so torn and confused that I'm about to go mad.

I didn't want to tell you this.

But I think...

she just didn't want to let you get hurt.

Just now,

she asked me to comfort you.

Why is her enemy my family out of all people?

Why?

Why does it have to be me?

If you really love Seon Hwa,

put your life on her.

Because no amount of love can bend her will to revenge.

The person you have reached is not available.

Bit Na, please meet me just for once.

Just meet with me, and you can blame me as much as you want.

If you don't want to meet, I hope we can at least have a video call.

Call me as soon as you see this message, okay?

What is it? Are you still getting calls lately?

I get some from time to time, but none of them are her.

The information doesn't match.

Goodness. I'm just worried that you'll get even more heartbroken.

I'm okay now.

After being conned once, I've come to my senses again.

I'll check and examine everything from now on.

So don't worry.

All right.

You need to move on too.

Jae Min, Jae Gyeong, and Tae Yang...

are your children and grandson.

Don't wear yourself out, okay?

If you really love Seon Hwa,

put your life on her.

People who failed once just tend to fail over and over again.

What do you mean?

After they fail,

they need to realize that they took the wrong way...

and change their way in order to succeed.

But they just keep pushing on the wrong way.

You're right.

But Jae Gyeong said she would confess this time,

so let's wait and see.

Okay.

So I'm thinking of changing my method too.

I'm sorry. I don't think I can make it to our villa in Cheongpyeong.

Let's go next time, Sang Hyuk.

Seon Hwa, shall we go on a trip tomorrow?

I have something up my sleeve.

Jae Gyeong. There's only one day left now.

I know you won't confess.

So I'm going to use a different method.

Where should we go?

There's a villa in Cheongpyeong.

No one ever goes there,

so we'll be able to enjoy ourselves alone quietly.

We can have some barbeque too. What do you think?

That sounds great. I'm looking forward to it.

Good.

I'll come and pick you up at Hanok Bakery tomorrow.

Hey, Byung Soo.

What?

The uncle in Haenam passed away?

It's too late for today.

I'll head to Haenam tomorrow.

I'm sorry.

All right. Got it.

Did someone pass away?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left