Super 30 (सुपर 30)

bollywoodnews_iranianfc ترجمه شده در پیج ‌اینستاگرام

bollywoodnewss و کانال تلگرام

سفارش دهندگان: جناب اقای محمد صادق ، سرکار خانم‌نیکی

میباشد Hrithikroshan_iran حق نشر این اثر متعلق به کانال تلگرام

*ویرایش و تنظیم* *نیلوفر*

آداملس دالگس

کسی که نیمه ی راه مهندسی را طی کرده

آقای کومار از هند

بله آره

از هند

جهان سوم

کشور درحال توسعه کشور ارزان

این کارهای کوچیک هست سلام خانوم چطور می تونم کمکتون کنم

بعد ما فکر می کنیم

که صاحب پپسی یا کوکاکولا کیه؟

کی داره مسترکارت ها و کارت های آیدوبی رو می گردونه

بانک دویچه یا واترفون ها

اگر کسی نمیدونه خب تو گوگل سرچ کنید

و این رو هم سرچ کنید که گردوننده گوگل کیه؟

اونم یه هندی

و باز بگردین

درسته تو آمریکان ولی خب هندین

مشخصه بگردین پیدا کنین

صفر رو ما اختراع کردیم

ولی شمردن بعد از اون رو فراموش کردیم

ببخشید که داریم هندی حرف میزنیم

ولی خودتون رو وفق بدین

ما که تو کل زندگی داریم خودمون رو وفق میدیم

و زبان شما انگلیسی زبان خیلی خوبیه

ولی برای ما مثل یه دیوار ایستاده بود انگلیسی

جامعه ی پولدارها و آسمان آرزوها

انگلیسی چیز خیلی بزرگی از پولم چیز بزرگتریه

اسم ما کوکا کومار

کوکا یعنی بالون

پدرم هم همینطوری من رو صدا میزد اونجاست پدرم

و مادرم

یه زمانی گوشه ی خیابون بودم

و الان اینجا میون همه ی شما

و همش فقط بخاطر یه نفر که زندگی ما رو عوض کرد

و این داستان ایشونه

تقدیریه ای امسال به آناند کومار میرسه

آفرین

این چیه

جنگل خارجی

دوم بشی چیز خارجی گیرت میاد

به لطف اون بالای به سمت بهشت

و مسیرش از جهنم

بابا چی میگین جاده به بهشت بگین

حقیقت مسیر بهشته

بابا دارم شوخی می کنم

بچه ها از جوک خوشتون اومد؟ اره-

این جوکه

آرام آرام گرفتن عشق

آرام آرام گرفتن عشق دستور خدا

یعنی

آروم آروم عشق رو باید بدست آورد و فراتر از حد رفت

و بچه ها راه حقیقی رو ببینید

برای همین زندگی اینور آمریکایی ها تو هند و هندی ها تو آمریکا زندگی می کنند

زندگی آینده کامپیوتره

هدف زندگی را باید دنبال کرد

دنبال کردن

فقط

هند مثل آمریکا نیست

نه مثل چین

هند کامپیوتر نمیسازه

هند میسازه

مردم

مردم محاسبه شده

اسم؟ لاندن-

اسمش اناند کومار-

ببینید

آناند کومار

فردی از هند

دوستان

هرکی هر نیازی داره بیاد خونه من و مطرح کنه در خونه ام بازه

بیست و چهار هفت ساعته

من بهتون کلید میدم

برای خونه ام آناند

من از شما دعوت می کنم

هرکسی که هست

به صورت تمام و کمال و حرفه ای بیاید به خونه من که 24ساعت بازه

چون

هند بین المللی نیست

هند باید اون بالا باشه

متشکرم

بقیه اش چی

خیلی میخوام درس بخونم

کمبریج میرم آکسفورد میرم

دکترای ریاضی می گیریم

برای ایسور هم بهتره ایسور؟-

پدرم رو نمیشناسی مگه

اره کسی پدر رو به اسم صدا میزنه

پدر ماست

با مهربونی صدا میزنیم

په عشق ما این وسط چی میشه؟

تا اونموقع زیبای ما از بین میره

تو الان هم زیبا نیستی

همه میگن از نیم رخ شبیه به مادهوری دیکشت هستم نگاه کن

حالا همه ی زندگی از نیم رخ ببینیمت

من به نظرت زیبا نیستیم ما نمی گیم-

چی کنیم

تو صورتت پی نیست

این خو تو صورتمون این نه بابا-

پی پی

فرمول زیبای 1.618

شماره ی زیبایی

نفهمیدی؟

بت یاد میدم

نگاه کن

میدونی این چیه نه-

ای عکس ما

تمرکز کردن آسون نیست

این زاویه هست

و این زاویه

باید نسبت فاصله اشون باشه 1.618

توی دنیا هر چیز زیبای که هست

گل و سنگ و پروانه

نسبت همه اشون بر این اساسه

1.618 نسبت عالیه

و این زاویه 1.2

پی نیست

میزنم زیرگوشت چته بابا-

برای ما از این چیزا نگو چی گفتم مگه-

ما هر جور هستیم خوبیم فهمیدی

کجا میری باشه بابا نرو

بشین داریم میریم-

بشین

حالا تو بگو

تو من رو بیشتر دوست داری یا ریاضیت رو

اینو بهت میگم

بیا بشین بت می گیم

امروز می گین

این رو ببین

می بینمت باشه بخونش

میریم کجا میرید-

عجله دارم بعدا میام برای دیدنت

خداحافظی خو بگین

از احساساتش

خب

اسمت چیه

اسمت بگو

آناند

اسم کاملت رو بگو

دانش آموز اینحا که به نظر نمیرسی

دانش آموزهای خارج از اینجا مجاز نیستن بدو برو از اینجا

دارم مسئله حل میکنم دو دقیقه اجازه بده

مال خارجه

سطحش خیلی بالاس میدونیم که خارجی

برای همین هر هفته از پتنا میام

ما اینجا میمونیم

فقط دو دقیقه دیگه نه اصلا-

برو از اینجا بابا مسئله رو خو دارم حل می کنم-

بدو

اینجا جای تو نیست

برای درس خوندن و یاد گرفتن هم جای هست قربان

هی ساکت

به من داره یاد میده

بدو

برای من سخنرانی میده اینو بذار اون بالا

برو

ببرش و اسم کاملش رو بگیر این نگفتش

ببرش بندازش بیرون

عصبانیتتون رو کنترل کنید یکم آروم باشین

بعد همه چیز درست میشه بدو برو-

تو این خارجی رو میخوای

یه راه داره

اگر چیزی که تو نوشتی تو این چاپ بشه کل زندگی خودش برات میاد

فهمیدی

بانتو

مسئله رو حل کردی؟

همه رو میبری اخه

قربان چه خبر

هنوز وامتون تموم نشده

داره تموم میشه 55روپیه فقط شما بگین

از لندن تا کانادا چقدر طولش میدین

کی پست میکنه خودتون ببینین کی اومده پست کنه

پسرم تو براچی

این چیه

این مقاله رو برای خارج می فرستم

مسئله ریاضی که تا به حال حل نشده بود

من حلش کردم

یعنی کاری که خارجی ها نکردن رو تو انجام دادی

جناب تریویدی ول کنید

به این توجه کنید

چه فرقی می کنه که کی نتونسه

برای این کار صد و بیست روپیه برای این کار لازمه

این 50 اینم 5

بده

هی بابو

افسر تائید

بیاید برای پست و یه تمبر خوب بدین

اگر این چاپ بشه اسم بیهار معروف میشه

هیچ اسمی از بیهار معروف نمیشه

این خارجی ها اینطوری

مغزهای ما رو میدزده

جناب تریویدی همه این اطلاعات رو همینجا مطالعه می کنین

اینهمه اطلاعات ما برای چی از اینجا رفت؟ برای چی؟-

چون ما دانشمون رو بین هم تقسیم نمیکنیم

از تقسیم کردن، دانش از دو میشه چهار

و اگه تقسیم نکنیم، دو میشه صفر