The Possession of Hannah Grace

Terima kasih kerana menggunakan sarikata ini. Jangan lupa rate & komen ! Tk.

Atas nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus. Amin.

Amin.

Hannah.

Hannah.

Hannah.

Tidak.

Dengan nama Tuhan,

keluarlah kau dari badan Hannah Grace, wahai syaitan,

bersama-sama dengan setiap roh-roh jahat,

bersama-sama dengan setiap kejahatan dari neraka.

Berhenti!

Hannah, ayah tahu kamu ada di dalam.

Kamu mesti lawan, sayang.

Lawan, Hannah.

Lawan. Lawan, Hannah.

Kamu mesti lawan.

Sayang, ini ayah.

- Ayah. - Ayah di sini, sayang.

- Ayah. - Sayang. Sayang.

Ayah.

Kamu mesti lawan.

Atas nama Bapa, atas nama Anak,

atas nama Roh Kudus.

Hannah, berhenti!

Tidak.

Anak perempuan murahan kau milik aku.

Dia milik aku selamanya.

Maafkan ayah.

Meg. Hei, ini Lisa. Saya dah cakap dengan Dr. Lewis

dan awak lulus, jadi mungkin awak boleh

datang petang ini. Okey, bye.

Hei.

Awak nampak berdebar. Awak okey?

Ianya temu duga kerja. Saya rasa saya memang sepatutnya berdebar.

Okey. Ayuh, mari kita minum kopi.

Ianya akan baik-baik saja.

Kita akan jumpa pada waktu pagi selepas waktu kerja kita berakhir

dan saya akan berada tiga tingkat diatas, jadi kalau awak perlukan apa-apa...

Awak tahu?

Terima kasih untuk ini.

Jangan berterima kasih dulu pada saya. Awak masih perlu jumpa Dr. Lewis.

Kerja ini bukan untuk semua orang.

Kami ada tiga pekerja yang berhenti

dalam tempoh enam bulan terakhir ini.

Kerana waktu bekerja?

Bukan, kerana tempat kerjanya, tempat yang terpencil.

Baunya. Kamu tidak akan tahan dengan baunya.

Saya pernah jadi polis. Saya sudah biasa dengan bau busuk.

Lisa beritahu ada masalah.

Ya. Ada masalah. Tapi saya lebih baik sekarang.

Dia yakinkan saya yang kamu boleh pikul tugas ini.

Kamu rasa kamu boleh lakukannya?

Saya boleh lakukannya.

Turun.

Kamu akan merasainya, apabila selalu berada disini.

Orang-orang ketakutan.

Kalau kamu nak tahu, imaginasi mereka jadi liar,

mereka dengar benda-benda pada waktu malam.

Bukan saya.

Saya percaya bila sesorang sudah mati, ianya mati.

Habis cerita.

Bagus.

Tiba di bilik mayat.

Pada waktu malam, kamu tak boleh masuk atau keluar

tanpa mengimbas kad ini.

Jika kamu hilangkannya, pengawal hospital terpaksa benarkan kamu masuk.

Mereka tidak akan sukakannya.

Kebanyakan lampu ada pada sensor.

Yang selebihnya kamu mesti nyalakannya secara manual.

Ada banyak fail yang

perlu dimasukkan ke dalam sistem.

Saya harap kamu tak keberatan untuk lakukannya.

Tidak, tidak apa-apa.

Ruang lelaki di bawah sana, ruang wanita di bawah sana,

dan di bawah sana di sebelah kiri

adalah ruang insinerator untuk pembakaran.

Ruang pengambilan.

Ruang pengambilan ini hanya untuk penghantaran sahaja.

Tiada penghantaran, tiada akses.

Dan kamu tidak boleh tinggalkan premis semasa bertugas.

Tiada pengecualian.

Tiba di bilik mayat.

Jadi, kamu bawa mayat dari ruang pengambilan,

dan bawanya ke ruang pemeriksaan, di sini.

Imej ditangkap.

Pertama kamu ambil gambaran keseluruhan badan dan selepas itu gambar terperinci

bagi setiap luka individu.

Imej ditangkap. - Baiklah, kamu cuba.

Ada sesetengah mayat yang sukar untuk kenalpasti cap jari.

Jika kamu tekan ibu jarinya, ia akan memperluas

jarinya dan buat ia lebih mudah untuk dikendalikan.

Perlahan-lahan.

Mengimbas.

Alat ini akan hantar cetakan ke pangkalan data jenayah.

Hijau bermakna sudah sedia. Merah bermakna tidak.

Ya.

Hijau...

Hijau bermakna sudah sedia.

- Terima kasih, Moe. - Sama-sama, Dok.

Waktu kerja bermula esok jam 11 malam,

sehingga 7 pagi.

- Kamu ada masalah? - Tidak ada.

Terima kasih untuk kerja ini.

Saya janji saya tidak akan kecewakan tuan.

Selamat datang ke dalam pasukan.

Terima kasih.

Hei, awak perlu lihat ID saya?

Kamu kerja di sini?

Di bilik mayat. Saya Megan.

Tidak perlu.

Hei, saya Dave.

- Megan. - Gembira berkenalan.

Dan, awak tahu, selamat datang ke tempat kerja.

Terima kasih.

Bilik mayat.

Ruang pengambilan.

Tiba di ruang pengambilan.

Siapa awak? Mana Larry?

Saya tidak kenal siapa Larry, tapi saya Megan.

Bilik mayat.

Awak mesti berani untuk lakukan kerja seperti ini.

Secara peribadi...

Saya tidak begitu suka orang.

Saya lebih suka apabila mereka sudah mati.

Imej ditangkap.

Mengimbas.

Hijau bermakna sudah sedia.

Hei.

- Oh, Dave. - Maaf.

Tak kelakar.

Saya tak bermaksud pun.

Sejujurnya, saya turun ke bawah untuk periksa awak.

Saya rasa bersalah. Maafkan saya?

Saya tidak akan lakukannya lagi.

Betul-betul tak kelakar.

Hei.

Kenapa kau tak tembak aku? Megan, lakukan sesuatu.

Saya tak tahu apa masalahnya.

Banyak perkara, saya rasa.

Tapi saya masih ada mimpi buruk tentang apa yang terjadi.

Angkat tangan kamu ke atas!

Saya cuma...

berdiri di situ...

tidak lakukan apa-apa.

Saya kaku dan tidak boleh bergerak.

Pegawai cedera. Pegawai cedera.

Ianya okey. Aku ada. Aku ada.

Kadang-kadang saya sangat mahukannya.

Minuman itu dan ubat itu, saya sangat mahukannya.

Terima kasih, Megan, untuk perkongsian itu.

Hei.

Saya cuma, um, perlukan barang-barang saya.

Waktu kerja saya baru saja habis, tapi jika ini masa yang tidak sesuai...

Tak. Tak, masuklah.

Dan awak masih pakai baju tidur kerana...?

Oh, saya, uh...

Saya baru saja mula kerja baru malam tadi. Kerja malam.

Baguslah.

Kerja apa?

Pembantu di bilik mayat.

Ianya lebih baik dari ia kedengaran.

Ya, saya yang jaga tempat itu pada waktu malam, sendirian.

Awak pasti ianya idea yang baik, awak tahu...

habiskan begitu banyak masa sendirian sekarang?

Sebenarnya, ya. Awak tahu,

ia menahan saya dari keluar pada waktu malam

lakukan sesuatu yang mungkin saya akan menyesal pada waktu pagi.

Ia berkesan untuk Lisa dan dia fikir

ia berkesan untuk saya, juga.

- "Lisa"? - Penaja AA saya.

Jururawat di hospital.

Dia cakap yang ianya buat dia jauh dari masalah

bekerja pada waktu malam.

Jadi, bila ada kerja kosong di bilik mayat, dia terus hubungi saya.

Ya, terlalu banyak masa bersendirian tidak pernah bagus untuk sesiapa.

Kata-kata seorang lelaki yang tinggalkan saya.

Awak tak beri saya banyak pilihan.

Ianya tidak betul, Andrew. Awak tahu ianya tidak betul.

Sejak bila awak peduli tentang kebenaran?

Saya bukan datang untuk...

Saya perlu pergi.

Ruang pengambilan.

Tiba di ruang pengambilan.

Aku tertinggal kunci. Boleh kau tolong bukakan pintu?

Awak tak kerja di sini.

Ya, aku kerja di sini. Benarkan saja aku masuk.

- Encik, jauhkan diri dari pintu. - Tidak. Tidak. Tidak.

- Encik. - Benarkan aku masuk!

Saya akan panggil pengawal keselamatan. Jauhkan diri dari pintu.

Bilik mayat. - Benarkan aku masuk!

Benarkan aku masuk!

Pengawal.

Hei, saya ada jumpa seorang gelandangan di ruang pengambilan.

Terima kasih kerana beritahu. Ya, kami selalu terima aduan begitu.

Ya.

Tiba di ruang pengambilan.

- Penghantaran? - Hei, ya.

Ooh. Awak baru di sini.

- Megan. - Randy.