Intuition

Intuition (La corazonada)

Download Dutch Subtitle

Release info

Intuition 2020 SPANISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-CM
Intuition 2020 DUBBED WEBRip x264-ION10
Intuition 2020 DUBBED 1080p WEBRip x264-RARBG
A Commentary by Mymoviz6
💖مای موویز 💖 mymoviz10.pw 💖

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2020-05-28
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

EEN NETFLIX ORIGINAL-FILM

Wat een geluk hebben wij.

Ja, altijd hetzelfde.

Vlak voor we worden afgelost.

Weet je wel waar we zijn?

Geen idee.

We zoeken die ontvoerder. Lees je geen kranten?

We ondersteunen Francisco Juánez.

Hij leidt de zaak-Lujánmaagden.

Oké.

Dus wij mogen die psychopaat afwachten.

Nu kan ik gerust ademhalen. -Precies.

Met wat geluk pakken we een beruchte crimineel.

Als dit zo groot is als je zegt, waarom zijn we dan alleen?

Iedereen is in Luján.

Een leger agenten.

En wij zijn hier, met wat wijkagenten, midden in een veld.

'Nader de troon van de Genadigde.' Dat komt in meerdere passages voor.

Het is de bedevaartsplaats, daar waar je bidt.

De meisjes wonen in Luján, de dader ook.

De basiliek trekt duizenden pelgrims. Wat is er in Zelaya?

Daar arriveerde het Mariabeeld vanuit Europa.

Pas later ging het naar Luján. Eerst was het in Zelaya.

Cuenca is obsessief en vroom.

Als de maagd haar reis in Zelaya begon, zijn z'n rituelen daar.

Hij is een verdomde gek. Ontaard.

De baas werkt keihard aan het doorgronden van die gekken. Doe niet zo dom, Ana.

Ik hoef niets te snappen. Eén tel onder schot en hij doet niks meer.

Niet missen. Het gaat om twee meisjes van tien.

Wat motiveert hem? -Haat.

Liefde.

Voor God.

Hij denkt dat hij uitverkoren is. Maar door de meisjes gaat hij twijfelen.

Hopelijk komen we op tijd.

Waar blijf je, Juánez?

Acuña heeft de leiding. Ik ken hem niet eens. Wat is dit?

Acuña verstaat z'n vak. Ik ga naar Zelaya.

Wat is Zelaya? Kom hier. Dit mogen we niet verknallen.

Te laat. Er zijn al twee meisjes ontvoerd. Ik moet ze vinden voor hij ze ombrengt.

Hoe zeg ik de rechter dat? -Zeg dat ik m'n intuïtie volg.

Kom mee.

WEES NIET BANG, WANT IK BEN BIJ JE IK BEN JE GOD

WIE ZIJN BROER HAAT, IS IN DE DUISTERNIS

DE DUISTERNIS HEEFT HEM BLIND GEMAAKT

NADER DE TROON VAN DE GENADIGDE

Acuña zegt dat hij niet bij de basiliek is en dat hij weet dat we z'n Bijbel hebben.

Hij verwachtte ons.

Ja, maar hij stopt pas als hij z'n missie heeft voltooid.

De meisjes zijn niet hier. -Mag ik iets zeggen, meneer?

Ja. Wat?

De honden.

Wat is daarmee?

Ze blaffen maar door. In het zuidoosten. Ze moeten binnen een kilometer zijn.

Achter die bomen.

Ordóñez, ontvang je me?

Ana, ontvang je me?

Wat gebeurde er?

Hij vrat aan haar.

Haal hem weg.

Ze zijn tam. Het waren niet de honden. Ze zijn doorvoed.

Juánez, Ana, ontvangen jullie me?

Ontvangen jullie me?

Ik ga ze zoeken. Blijf hier.

Hou vol.

Het komt goed.

Hallo? -Waar ben je, baas?

Er is een meisje vermoord in San Isidro.

Naar welk adres moet ik? -Ik ben alleen.

Ana is naar het ziekenhuis. -Neem die nieuwe meid mee.

Pelari.

Jij gaat met ons mee als Mariani's vervanging. Stap maar in.

We spreken de aanklager, Emilio Roger. Wat kunt u meedelen?

Het was een race tegen de klok, maar we bleven altijd een stap voor.

We hadden acties in Luján en hier in Zelaya.

We konden dus niet missen.

Bevestigt u dat de moordenaar dood is?

Ja. Kennelijk pleegde hij zelfmoord.

Had Juánez de leiding?

Het OM leidt het onderzoek...

...met behulp van een inspecteur van het kaliber van Juánez.

Kunt u zeggen wat u weet...

Juánez, waar ben je? Het slachtoffer is een vip.

Hier is je recept.

Over 48 uur krijg je een herhalingsinenting.

Je brengt me in de problemen. -Ik dacht dat je bezorgd om me was.

Je weet dat dit onhoudbaar is.

Wat als je sterft bij zo'n actie? -Het is mijn leven.

Het gaat niet alleen om jou. Je brengt iedereen in gevaar.

Ik snap het.

Vrouw van in de twintig.

Volgens getuigen was haar naam Gloriana Márquez.

Ze is aangevallen met een scherp wapen.

Ze heeft een wond aan de hals.

Ik zou zeggen dat een hypovolemische shock de doodsoorzaak was.

Waar is Juánez? -Hij komt eraan.

Ik ga verder. Ze heeft geen afweerwonden.

Misschien is ze vermoord in haar slaap. Ze is ook niet seksueel misbruikt.

Was je bezorgd om me, Aguada? -Praat me er niet van.

M'n vakantie begon vandaag, maar hier ben ik, druk bezig.

Zij heeft het erger.

Het moordwapen? -Niet gevonden.

Wanneer is ze vermoord? -Het lichaam is stijf en koud.

Ik zou zeggen dat de moord 18 tot 24 uur geleden plaatsvond.

Het lijkt geen inbraak. -Ik wacht buiten. Ga je gang, Juánez.

Juánez, kun je beneden komen? -De baas is er.

Kom mee.

Je naam? -Manuela Pelari. Ze noemen me Pipa.

Zij vonden haar. Haar vriend en haar beste vriendin en huisgenote.

Nou, de jongen vond haar.

Juánez, kom.

Het meisje is Gloriana Márquez. De dochter van die winkelketeneigenaar.

Ze zijn allemaal iemands dochter. -Je snapt me wel.

Die man heeft connecties met de media. En ik ken jouw werkwijze.

Dat met Cuenca kan ik aan. Niemand rouwt om zo'n psychopaat.

Ze zijn blij dat hij dood is. Maar hier zijn we kwetsbaar.

Ik wil geen opschudding. -Begrepen.

Robles. -Hallo.

Ja.

Ja.

Wie is Patricio Galván?

Verdomme.

Ja. Duidelijk.

Regel het en hou me op de hoogte.

Patricio Galván is vermoord.

Vannacht, toen hij naar huis fietste.

Wat heeft Juánez daarmee te maken?

Juliana Herrera.

De vrouw van Juánez.

Die knul schoot haar per ongeluk dood.

Z'n winkel werd overvallen. Zij had de pech dat ze daar was.

Hier noemen ze het dood door schuld.

Ja. Galván is vorige maand vrijgelaten uit voorlopige hechtenis.

Hij had geen strafblad. Had een winkel. Een brave burger.

Dus hij werd vrijgelaten in afwachting van z'n proces.

Nu is hij dood. -En ze denken dat het Juánez was.

Na Galváns arrestatie draaide Juánez door. Hij sloeg hem bijna dood.

Z'n collega's van het zesde district hebben niets gerapporteerd, en nu...

...leiden zij het onderzoek naar de moord. -Wat zij loyaal noemen, is corrupt.

Mogelijk hebben we nu te maken met een moordenaar binnen de politie.

Kijk, Pelari.

Juánez is een briljante speurder. Hij heeft veel voor de politie betekend.

Maar sinds haar dood is hij de weg kwijt.

De manier waarop hij zaken oplost, riskeert een rechtvaardig eindresultaat.

Zonder hem was dat meisje dood.

Zonder hem hoefde Mariani zich niet af te vragen of ze ooit weer gaat lopen.

Waarom begin je geen onderzoek als je Juánez verdenkt?

Waar ben ik voor nodig?

Hij wil je voor de zaak-Márquez. Dat benutten we.

Ik wil dat je uitzoekt of Juánez iets te maken had met Galváns dood.

Als ik het denk en er genoeg bewijs is, moeten ze een onderzoek wel toestaan.

Rodolfo is je contact. Hij helpt je met alles.

Dus je wilt dat ik hem bespioneer.

Hoe is 't, Rodrigo?

Ik wil weg. Ik heb je alles verteld wat ik weet.

Jij trof haar aan, toch?

Hoelang hadden jullie iets?

Zo'n twee jaar.

Wat is er met je gezicht? -Niets. Gestoten.

Ben je bang voor Márquez? Hij denkt dat jij het was.

Net als de rest van het land.

VADER BESCHULDIGT VRIEND

Geen idee hoe we hem hier weg krijgen.

Doodde jij haar?

Blijf van je telefoon af. -M'n vader is er.

Rodrigo.

Ik ontdek het als ze je sloeg.

Dit lijkt...

...alsof een ring het deed.

Ja.

Zo.

Geen idee wanneer ze dat deed.

Dus moet ik aannemen dat ze het uit zelfverdediging deed.

Wil je dat we denken dat jij als laatste met haar ruziede?

Gloriana had altijd ruzie. Niet alleen met mij.

Nou, ze zeggen dat ze opvliegend was.

Ze was dronken en wilde dat ik meeging.

We deden altijd wat zij wilde. Iedereen deed altijd wat zij wilde.

Ze sloeg je omdat je niet mee wilde? Een overdreven reactie, vind je niet?

Tja, vrouwen zijn onvoorspelbaar.

Waar was je daarna?

Alleen thuis, zegt hij. In slaap.

Zo'n slecht alibi. -Ik wist niet dat ik er één nodig had.

Ik ben dit zat. Ik wil gaan. Ik was het niet.

Niet?

Stik toch. Spreek m'n advocaat als u me wilt beschuldigen.

Wat doet u?

Niet op m'n telefoon kijken. -Weet je wat dit is?

Gloriana's mobiel. -Heel goed.

Lees dit voor.

'Rodri, vergeef me. Kom thuis. We maken het goed.

Schat, ik wacht op je.' Ik heb deze berichtjes niet gezien.

Je liegt tegen me, etter.

Denk je dat we niet kunnen uitvinden of je bent gegaan?

Z'n huishoudster.

Je hebt tien minuten om je verhaal te bepalen. Je weet hoe vrouwen zijn, hè?

Onvoorspelbaar.

WE WILLEN GERECHTIGHEID VOOR PATRICIO GALVÁN

Weet de aanklager niet waar Galván is aangereden? Een niemandsland.

Nergens een camera te bekennen.

Het lijkt geen ongeluk. -Geef 'm wat je hebt.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left