Minami-ke: Tadaima

Download Farsi Persian Subtitle

Season 4

Release info

Minami-ke Tadaima S4 (1-13) full

A Commentary by Sakht_sar

forums.animworld.net ***** @Awsub @Awforum

Tags

other

Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (26)

Download Farsi Persian Subtitle

Translate with Pro

Show all subtitles

Published on: 2019-08-20

Downloads: 14

Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 199 lines.

.صبح بخیر

.اسم من مینامی چیاکی ـه

.من کوچکترین خواهر خانواده هستم

...اگرچه بعضی وقت ها دوست دارم تصور کنم که فقط یه خواهر دارم

.ولی بدبختانه ما سه تا خواهر هستیم

مینامی چیاکی

...امروز در سراسر کشور هوای صاف و آفتابی رو داریم

!هوی! حداقل یه مزه ای چیزی بپرون

"یه چیزی مثل، "اوه، بلاخره خبرت بیدار شدی؟

مینامی کانا

".یا "اگه زیر کوتاتسو بخوابی، سرما میخوری ها

.این خواهر وسطی، کانا ـس

،اسم اون به معنی "تابستون" ـه

.و شخصیتش هم مثل خورشید تابستونی، داغ و پر حرارته

.این خواهری نیست که من به داشتنش افتخار کنم

.شرط میبندم که الان داری توی ذهنت بهم فحش میدی

.اینطور نیست

فقط داشتم با خودم میگفتم ..که چقدر امروز پر انرژی شدی

.آها؟ پس اشکالی نداره

.خب دیگه، وقت لباس عوض کردنه

!خیلی گرم و خوبه

تا کِی میخوای همچنان چهار چنگولی به کوتاتسو بچسبی؟

.دیگه بهار شده ها

وقتی کوتاتسو حاضر و آماده اس، چرا نباید ازش استفاده کنیم؟

.یه ذره هم به احساسات کوتاتسوی بیچاره که فراموش شده، فکر کن

!کانا! چیاکی

!اوه! صدای یه الهه میاد

.هر وقت کارتون تموم شد، بیاین صبحونه بخوریم

.اشتباه شد

مینامی هاروکا

.این بزرگترین خواهرم، آبجی هاروکاس

.اسم اون معنی "بهار" رو میده

.و شخصیتش به اندازه ی خورشید بهار، ملایم و خوشاینده

.من خیلی بهش افتخار میکنم

!چشم

.هوی، کانا

.هوا اونقدرها هم سرد نیست که زیر کوتاتسو لباس عوض کنی

!آبجی هاروکا، تو هم یه چیزی بهش بگو

آبجی هاروکا؟

میخوای کتت رو برات گرم نگه دارم؟

.آره

.لباس تو رو هم گرم کردیم، چیاکی

.خیلی ممنون

...خیلی گرمه

تا کِی میخوای به کوتاتسو وابسته باشی؟

.دیگه بهار شده ها

تا وقتی که کوتاتسو روشنه، باید ازش استفاده کرد، نه؟

.یه ذره هم به احساسات کوتاتسوی بیچاره که فراموش شده، فکر کن

.خب دیگه، زودتر لباس هاتون رو عوض کنین و بیاین صبحونه بخورین

!ایتاداکیماس

بیا یه لبخند وسیع بزنیم

ima sugu panorama smile ni natte

smi

tte

و هر کاری که دوست داریم بکنیم

ki no muku mama ni saa yukou

saa

kou

چرخ هیجان رو به گردش در بیار

takamari roulette gururi mawashite

rou

lette

shi

و همه با همدیگه این مهمونی رو شروع کنیم

minna minna issho ni hajimeyou

nna

ssho

Minami-ke let's go!

دنیای انیمه .تقدیم میکند ce7en44

Show moreShow less

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.