Season 1

Release info

A Misanthrope Teaches A Class For Demi Humans S01E01 CR WEB-DL German DE
[Crunchyroll] Jingai Kyoushitsu no Ningengirai Kyoushi - 01
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-10
Downloads: 7
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

German subtitle preview

The first 191 lines.

Ich hasse Menschen. Sie sind selbstsüchtig, denken nie an andere.

Gute werden von Bösen ausgenutzt und die Ehrlichen verlacht.

Herr Hitoma?

Herr Hitoma!

Was ist denn los? Worüber denken Sie nach?

Ach. Na ja, es ist nichts.

Es ist ja der erste Tag. Da ist er sicher auch müde.

Meinst du? Hat sicher nur über Unsinn nachgedacht.

Das denke ich auch.

So schaut er grade auch drein!

I-Ihr solltet nicht so mit unserem Lehrer reden.

Sie haben recht und gleichzeitig völlig unrecht.

Für jemanden, der Menschen hasst, ist das hier wohl der beste Job.

Jetzt grinst er auch noch.

Er schaut uns sicher so an, weil wir total süß sind.

Oha. Da verstehe ich ihn aber gut.

Tobari hat ja richtig schöne blaue Augen

und Usami total lange Öhrchen.

Isaki hat ihren Wuschelschweif.

Ihr seid wirklich alle toll.

So, reicht das jetzt? Wir machen mit dem Unterricht weiter.

Okay!

Es geht um die menschliche Gesellschaft.

Lernt fleißig, damit ihr keine Probleme habt, wenn ihr Menschen werdet.

Genau. Diese Mädchen sind keine Menschen.

Aber mehr als jeder andere …

Menschen

schauten sie zu den Menschen auf.

Folge 1 Unerwarteter Menschenhasser im Klassenzimmer

Folge 1 Unerwarteter Menschenhasser im Klassenzimmer

Sauber! Der 18. Kill! Das pack ich, das pack ich!

Wird das ein neuer Rekord?!

He!

Schrei hier nachts nicht so rum!

Das stört doch die Nachbarn!

Ich hatte es doch fast geschafft …

Du hängst nur an deinen Spielen.

Wann suchst du wieder nach Arbeit?

Na ja. Bald.

Bald? Ist schon zwei Jahre her, seit du gekündigt hast.

Willst du das Lehrerdasein aufgeben?

Lehrer? Ich weiß nicht.

Ich weiß doch, wie schwer es für dich war, mein Sohn.

Versteh aber bitte, dass ich mir Sorgen um dich mache, Rei.

Okay.

Zwei Jahre ist es also schon her.

Aber Lehrer sein schaffe ich nicht mehr.

Ich hätte gerne Arbeit, bei der ich mich nicht mit Menschen abgeben muss.

Ihnen empfohlene Jobanzeige

Warum nicht in den Bergen in ruhiger Atmosphäre arbeiten?

Ein Arbeitsplatz in der Natur voller negativer Ionen …

„Warum nicht in den Bergen in ruhiger Atmosphäre arbeiten?“

Oh, wer suchet, der findet!

Sozialversicherung vollständig abgedeckt. Mit Onsen vor Ort.

„Ein Arbeitsplatz in der Natur voller negativer Ionen.

Menschenmäßige Bewerber sehr willkommen.

Wir warten auf Lehrer, die alles für ihre Schüler tun.

Lehrergesuch der privaten Oberschule Shiranui“?!

Lehrergesuch der privaten Oberschule Shiranui

Die wollen einen Lehrer?

Darauf habe ich keinen Bock mehr.

Menschenmäßige Bewerber sehr willkommen!

Menschenmäßige Bewerber sehr willkommen.

Wir warten auf Lehrer, die alles für ihre Schüler tun.

Wir warten auf Lehrer, die alles für ihre Schüler tun.

Hier bewerben

Echt jetzt?

An diesem menschenverlassenen Ort?

Ich bin hier richtig, oder?

Mal auf der Karte nachsehen.

Hä?

War der vorher auch dabei?

Ähm. An der Haltestelle sollte ein Weg sein.

Und da sollte ein großer Kirschbaum stehen.

Aber den Weg sehe ich nirgends.

Da ist er.

Ein Kirschbaum.

War der eben auch schon da?

Hier ist es?

Guten Morgen.

Herr Hitoma, nehme ich an?

J-Jawohl. Freut mich!

Ich arbeite ab heute hier.

Ich heiße Rei Hitoma.

Willkommen an der privaten Oberschule Shiranui.

Ich bin Satoru Hoshino.

Ich unterrichte hier Mathematik.

Sie unterrichten Sozialwissenschaften, oder?

Ja.

An meiner früheren Schule habe ich das etwa vier Jahre lang gelehrt.

Was sind das für Flaschen?

Die stellen die Besonderheit dieser Schule dar.

Besonderheit?

Lehrerzimmer

Dies ist das Lehrerzimmer.

Guten Tag.

Oh, Herr Hoshino.

Ist das Herr Hitoma?

I-Ist die süß!

Freut mich. Ich bin Yuki Sawatomi und unterrichte Wissenschaft.

Die Schüler nennen mich einfach Frau Yuki,

also können Sie mich auch ruhig beim Vornamen ansprechen.

Einfach Yuki?

Supi! Ich habe ein Augenbrauenhaar bekommen!

Äh? Ähm, vielen Dank.

Yuki. Das gehört sich wohl eher nicht bei der ersten Vorstellung.

Ah, tut mir leid. Ist ja am Auge dran.

Tut mir leid, Herr Hitoma. Der Direktor wartet bereits.

Verstauen Sie Ihre Sachen und gehen Sie zu ihm.

J-Jawohl.

Direktorzimmer

Hach. Bin total nervös.

Ich habe mich nur online mit ihm unterhalten. Er wirkte ernst,

streng und wie eine richtig gute Führungspersönlichkeit.

Erstaunlich, dass so jemand gerade mich anstellt.

Ich muss seine Erwartungen erfüllen, da er mir diese Chance gegeben hat.

Herein.

Guten Tag.

Wir kennen uns vom Einstellungsgespräch.

Ich stelle mich erneut vor. Ich heiße Rei Hitoma.

Auf gute Zusammenarbeit.

Freut mich! Willkommen in der privaten Oberschule Shiranui!

Wer bist du denn?!

Ich bin Direktor Karasuma.

Als ob!

Der Direktor, mit dem ich sprach, war jemand anderes!

Das ist meine alternative Gestalt.

Vor Menschen, die zu unserer Schule passen,

erscheine ich als strenger, ernster und angemessener Direktor.

Dafür sorgt eine Illusion.

Und diese Illusion habe ich gerade aufgehoben.

Eine Illusion?

Auf die Schule wurde auch ein Illusionszauber gewirkt, der sie verbirgt.

Der Ring, den du angelegt hast, hat die Kraft, diese Illusion aufzuheben.

Darum erschien der Weg, als ich diesen Ring angelegt habe.

An dieser Schule gibt es viele nicht ganz normale Schüler.

Darum benötigen wir ein gewisses Maß an Tarnung.

Nicht ganz normale Schüler?

Kurz zusammengefasst: Schüler, die keine Menschen sind.

Hunde, Katzen, Tiger, Elfen und Puppen.

Mit ihnen gemischte

Halbmenschen lernen an dieser Schule, um Menschen zu werden.

Eine Schule, auf der Halbmenschen zu Menschen werden?

An unserer Schule wollen wir Lehrer, denen die Schüler wichtig sind.

Die Schüler haben je ihre Gründe, warum sie Menschen werden wollen.

Aber so einfach wird man kein Mensch.

Lehrer hier tragen also eine größere Last,

da sie die Mädchen zum Menschsein führen müssen.

Rei Hitoma.

Wirst du trotzdem an dieser Schule unterrichten?

Die Privatschule Shiranui.

Allgemeinbildung

Hier lernt man zunächst die Allgemeinbildung.

Der Inhalt davon ähnelt dem, was man an Menschenschulen lernt.

Menschlichkeit • Menschengrad

Als Nächstes wären da Menschlichkeit und Menschengrad.

Da geht es um das Fühlen, Denken und Verhalten von Menschen.

Benimmt man sich unmenschlich oder bricht Regeln, verliert man Punkte.

Es wird so was wie eine Schülerakte geführt.

Sozialität • Geselligkeit

Als Nächstes Sozialität und Geselligkeit.

Da geht es um Beziehungen, Anpassung an andere und Hilfe anderer.

Das bewerten die Schüler selbst.

Am Eingang ist für jeden Schüler eine Flasche aufgestellt.

Mit denen stimmen die Schüler ab

und es werden Punkte angesammelt.

Klassen sind unterteilt in Anfänger, Mittelstufe und Fortgeschritten.

Am Ende des Schuljahres steigen nur die mit genügend Punkten auf,

schließen die Schule ab und werden Menschen.

Fortgeschritten

Okay. Ich unterrichte jetzt zum ersten Mal an dieser Schule.

Anfangs ist das Essenzielle wichtig.

Als Lehrer streng, als Mensch freundlich.

Ich muss mich als verlässlich zeigen.

Erhaben und großzügig, einfach eine tolle Vorstellung.

Yaren, Soran, Soran, Soran!

Soran! Soran!

Ja, ja!

Äh, was …?

Rei Hitoma

Ich bin Rei Hitoma und übernehme die fortgeschrittene Klasse.

Ich bin ein Mann, 29 Jahre alt, Mensch und unterrichte Gesellschaft.

Ich liebe Sushi und Videospiele.

Ich werde euch leiten, damit ihr Menschen werden könnt.

Ihr könnt euch jederzeit an mich richten.

Gibt es Fragen?

Hier! Haben Sie eine Freundin?

Bitte deprimiert mich nicht mit solchen Fragen.

Habe ich nicht.

Vergreifen Sie sich also an Schülern?

Ich stehe nicht auf Kinder.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left