Release info

속 보이는 라디오 여우사이 E01 150929 HDTV XviD-WITH
A Commentary by dorotea

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2015-10-14
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 179 lines.

Do you know the feeling?

The warmth you feel from wearing shoes.

And then the liberating feeling you get when you

take them off after a long day.

Doesn't it tell you that it's almost tomorrow?

Whom are you waiting for tomorrow with at the moment?

We now want to tell your story.

You who are still awake getting ready for tomorrow.

This is "Visible Radio Yeowoosai."

Let's turn on the first song from outside.

Just the first? / - Yes.

Look at the time. It's 59 minutes and 36 seconds.

20 seconds left! / - The sound isn't loud enough.

Get the opening done and we're already half way there.

That's half the work.

Only a few seconds to midnight.

Only a few seconds to midnight.

And go.

"Doctor Shin Gyeongsik, department of surgery."

"Doctor Shin Gyeongsik, department of surgery."

You start at 16 seconds.

"This patient suddenly fainted while"

"enjoying his meal in the middle of the night."

"Food... Food... Food..."

"Oh no, this doesn't look good."

"Get the AED!"

And go.

"Food..."

"This is really bad."

"Oh no! Suction!"

"Doctor, what happened to my son?"

"Well..."

"It's because he wasn't loved enough."

"The patient kept asking for food,"

"which in this case is love."

"What? Love?"

"Too much love will only make you hungrier."

"What do you know about love?" "Too much love will only make you hungrier."

"What do you know about love?"

"Have you ever called out for your love"

"in the center of the universe?"

What was that all about?

"I..." / - What's wrong with you?

Did I go too far?

"Let me give you a shot of sensitivity"

"for that cold heart. Here you go." "Let me give you a shot of sensitivity"

"for that cold heart. Here you go."

"That stings!" / - "Here."

"That stings!"

This is Yeowoosai, the sensitivity clinic.

I'm Doctor Yu.

And I'm Doctor Jung.

And I'm Doctor Jung.

We listen to songs,

and share what everyone's life is like. We listen to songs,

and share what everyone's life is like.

There's an emotional tie that brings us together.

Ours is a genuine radio show.

And I love the radio so much.

It's about something that's slowly dying.

Radio shows are not like what they used to be.

We don't have enough listeners.

So with that in mind,

I thought there might be a way

to combine both radio and TV to create synergy. I thought there might be a way

to combine both radio and TV to create synergy.

You must have a general idea.

The main focus would be this.

"Bring radio back to life."

That could really send a message.

Then we realize that it's too shabby,

too cheesy, too idiotic and old.

It's also snobby but we go ahead and show that.

It's hard to cast anybody, we don't have the money.

We want to do things but we just can't.

That's what we'll show.

I guess it comes down to

if he or she is a good person and

whether they're someone that the public wants to see.

"Huiyeol wanted you on his show."

"You were chosen out of so many candidates."

"You should be honored."

"Bae Cheolsu wanted to join us and so did Moonsae."

You could start with something like that.

A lot of the ideas you see on TV...

actually originated from radio shows. A lot of the ideas you see on TV...

actually originated from radio shows.

But if we do that,

it'll be like we're copying off TV shows.

Ask the head writer / - And?

to teach you some proper grammar.

Can't you hurry up? I don't know anyone here!

I can't breathe! Can't you hurry up? I don't know anyone here!

I can't breathe!

Okay, I'll be right there.

Can you get me some fried food on the way?

Fried food? / - Yes.

Fried food? / - Yes.

Okay. / - All right.

Bye.

I'll be outside. I really can't breathe in here.

Sure.

Byeongjae?

Byeongjae?

Byeongjae.

Hey!

Think about it.

First we need Byeongjae.

We need Byeongjae to write the essay.

By himself? / - Yes, get him to write it.

People don't listen to radio that much anymore

so it's a good idea.

Have you heard of that before?

Byeongjae is here.

We've all been waiting for you.

Literally everyone!

This is Kim Seongwon, the head writer. Literally everyone!

This is Kim Seongwon, the head writer.

Producer Yun Seonghyeon was waiting for you too.

It's okay. They've only been waiting for half an hour.

Even Huiyeol isn't here yet.

It's kind of weird and awkward.

So let's all go around and say hello.

She's our head writer Kim Seongwon. So let's all go around and say hello.

She's our head writer Kim Seongwon.

Hello, I'm Kim Seongwon.

She's been here since the beginning of KBS Radio.

I've worked with her

on "Music City," "All That Music" and "Radio Heaven."

This is writer Im Nangyeong. on "Music City," "All That Music" and "Radio Heaven."

This is writer Im Nangyeong.

Hi.

I'm writer Im Nangyeong.

Are you ill? / - No.

Then why... / - I'm not.

I thought she was really young.

My age...

I'm quite old. I'm 34. My age...

I'm quite old. I'm 34.

Were you born in a foreign country?

She seems to have trouble speaking.

She likes looking up everything that's on the internet.

Like a mania?

Web surfing is my hobby.

You're a surfer?

What kind of a surfer?

Writer... I'm a writer.

Can she be more irritating? Writer... I'm a writer.

Can she be more irritating?

What am I supposed to do?

I think I'm going to get angina.

I'm really sorry.

The third writer...

She's Lee Jieun.

Hello, I'm Lee Jieun.

Say something!

I hope we get along well.

How?

How can we get along?

Speak more clearly!

This is our youngest writer, Yoo Byeongjae.

Hello. / - Aren't you the director?

Hello. / - Aren't you the director?

Nangyeong, he's the youngest here!

Okay, I'll keep an eye on him.

You'll keep an eye on him?

This is producer Hong Aram. / - Hello.

Did you get back from a checkup?

She's in a gown you'd see in Chinese medicine clinics.

I'm producer Yun Seonghyeon,

and I've worked with Huiyeol on "Radio Heaven."

I wanted to work with

Hyungdon and a lot of other people and make a show

We'll see... / - that is loved by many.

Everyone has a hit of their own.

It's time I had one too. Everyone has a hit of their own.

It's time I had one too.

You need one to become a freelancer.

You'll be thanking me.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left