Sun Moon

¿Kelsey?

Abre la puerta.

Vete.

No vas a poder revender este vestido.

Venga, Kelsey. Vamos.

Madre... Venga.

Kelsey.

Vale.

¿Qué co...?

No quiero elegir uno malo.

Es helado, Kels. No un hombre.

Hola, chicas.

- Señor, ¿podemos correr? - Tarde.

- Hola, Maida. - Hola.

Cariño, ¿has dormido?

Demasiado.

Cielo, lo necesitarás.

Siento escuchar lo de...

- ¿Cómo lo llaman? - Como lo han llamado siempre.

Dejarte en el altar.

Ya verás cómo todo irá bien. Te tomarás unas vacaciones.

Vete a un viaje misionero.

Nunca sabes dónde, cuándo y cómo va a pasar.

¿Sabes?

¿Cuántos años le sacas a tu hermana?

Tengo 27.

Vale, bueno, sigue rezando. Reza.

Liz, irás a la iglesia hoy para lo de la misión, ¿verdad?

- Sí, gracias por recordármelo. - De nada.

Ah, y Kelsey, puedes venir y recoger tus cosas.

Vale.

No voy a hacer eso.

¿Y si él está ahí? No puedo verlo. No lo haré.

No lleguéis tarde. Vale.

¿ESTÁS BUSCANDO UNA ESCAPADA?

Kelsey, ¿qué estás haciendo? Tenemos que irnos.

Busco unas vacaciones.

- Espera, quiero ir ahí. - Sí, yo también.

Pero ¿quién tiene tanto dinero?

Bueno, puedes vender los regalos de la boda.

O ir con Hábitat para la Humanidad.

- O sea, nunca sabes cómo o cuándo... - ¡Para!

Me fui de mi apartamento, dejé mi trabajo, todo para ser la esposa perfecta,

¿y qué consigo?

Pena. Y un consejo triste.

Y él se va de rositas porque usó las palabras mágicas: "El Señor me lo dijo".

Tengo unas palabras mágicas para él.

¿Y mi chándal?

¿Quieres la tarta o no?

¡Vámonos!

Hola.

- ¿Qué tal está? - Está bien.

Mina.

- Hola. - Lo siento, no respondo preguntas.

¿Qué estás haciendo?

Llaves. Llevo esto al coche y te espero.

- Kelsey. - No puedo.

Hay demasiado... de todo.

Tarta.

- Hola. - Yo... Tengo que...

Llego tarde.

- Creí que no venías. - Maida.

Gracias por apoyarnos con nuestro servicio al Señor en Asia.

Hola desde Taiwán.

Estamos muy felices de venir a Estados Unidos.

Jesús os quiere.

¿Alguna pregunta antes de terminar?

Yo.

¿Tienes algún consejo

para los jóvenes que quizá estén luchando con la decepción

y necesitan escuchar a Dios?

Amén.

No hay una fórmula, si hablas de eso.

¿Cómo sabrán la voluntad de Dios?

Definitivamente, sentí la llamada de la misión.

Tenía planes que se vinieron abajo, así que fui de profesor a Taiwán.

Nos fue bien.

Creo que Dios lo usa todo.

La forma en que amas, en que hieres,

tus errores, tus caprichos.

Si estás atascado, quizá da un salto de fe.

¿Qué película vamos a ver?

Una de Disney.

Mulán.

Qué apropiado.

Me ha ofrecido un trabajo.

- ¿Quién? - El tío de Taiwán.

Guay. ¿Para hacer qué?

Enseñar. En Taiwán.

¿Qué?

Conoce al director.

Siempre necesitan profesores.

- Pero ¿Taiwán? - Voy a dar un salto de fe.

¿Vale? No hay nada para mí aquí.

Yo. Mamá.

Alguien tiene que pagar lo de mamá. Y estás en la universidad.

Es solo un semestre.

¿Solo un semestre?

Por favor, Liz.

No puedo soportarlo.

Los cotilleos, las preguntas.

"¿Cuántos años tienes?". "¿Por qué le alejaste?".

"Braden escuchó a Dios. ¿Tú no?".

- Necesito una victoria, Liz. - Es tu vida.

Haz lo que quieras.

¿Dónde guarda mamá el té de vieja?

Esto es un trabajo. Mandaré dinero a casa.

Y mamá nunca se acuerda de mí cuando la visito.

Los médicos dicen que está estable.

¿Y qué hay de malo en irme un semestre?

Es Braden.

- ¿Por qué te llama? - No sé.

- ¿Qué hago? ¿Contesto? - No. No lo sé.

Es que...

¿Qué quieres?

¿Por qué me cuentas todo eso?

¿Si estamos bien? No, Braden.

No estamos bien. ¿Por qué no te preguntas eso?

Y mientras lo haces, ¡busca una nueva iglesia que no se crea

tu excusa triste de "el Señor me lo dijo"!

Es un lío, pero los sentimientos cambian. Y estoy enamorado de Ashlyn.

Por favor, intenta entenderlo.

No nos llames nunca más.

¿Qué?

¿Qué?

Está enamorado de Ashlyn.

Ashlyn, ¿tu compañera de universidad?

Se han acercado mucho desde entonces.

Oye. Mírame.

Cualquier tío que lo arruine todo contigo

por una cabeza hueca en un vestido sin tirantes,

no te merece, ¿vale?

- ¿En serio? - Perdona.

Vale, tenemos que irnos...

de excursión.

Vamos.

¿Es una mala idea?

Es una mala idea.

Es parte del proceso de curación.

¿Es el coche de Ashlyn?

Deberías ir.

¿A Taiwán?

- ¿Te parece bien? - No.

Me llamarás, ¿no?

- ¡Déjame! - No.

- ¿Me odias? - ¡Sí!

Vete antes de que llore.

¿La Academia Adventista de Taiwán?

Gracias.

ACADEMIA ADVENTISTA DE TAIWÁN

¿Hola?

Disculpe.

Busco a...

el señor Li Ming.

Mi inglés no bueno.

Ya.

¿El director Li Ming?

¿Li Ming?

Ah, gracias.

Señorita Kelsey.

Usted, muy muy buenas recomendaciones.

¿Porque hablo inglés?

¿Su viaje bien?

Yo... Largo. Tres aviones, 22 horas.

Así que...

Justo a tiempo.

¿Para...?

Para enseñar a la clase buen inglés.

¿Para qué es la red?

Ah, ¿esto? Esto es...

- La Biblia. Cinco hogazas, dos pescados. - Ya.

- Redes de pesca. - Vale.

Es broma. Es por seguridad. Vamos.

Esta es la sala de profesores.

Su escritorio. Venga.

- Estamos listos. Listos para usted. - Vale. ¿Y mi clase?

Sí. Este es el horario de enseñar.

Esto es mucho.

Fácil para usted.

Sí.

Su clase es casi toda octavo curso.

Clase propia. Primera hora.

Y cada lunes y viernes hay homilía.

- Homilía. - Homilía.

Homilía. Todos tienen que ir a la homilía.

Genial.

Si tiene cualquier duda, puede preguntar a Horace.

Horace es profesor.

Vale. De acuerdo.

- ¿Vale? - Vale.

Esto es lo que usamos para enseñar a clase.

Vale.

Es hora de ir a la clase. Sígame.

Por favor.

Kelsey.

Esta es su clase.

- Por favor. - Vale.

Hola. Me llamo Kelsey. ¿Alguien habla inglés?

Bien. Vale.

Soy la profesora Kelsey.