Goal! II: Living the Dream

S

SH

SHA

SHAV

SHAVI

SHAVIE

SHAVIEL

SHAVIELL

SHAVIELLA

SHAVIELLA I

SHAVIELLA ID

SHAVIELLA IDF

SHAVIELLA IDFL

SHAVIELLA IDFL.

SHAVIELLA IDFL.U

SHAVIELLA IDFL.US

SHAVIELLA IDFL.US S

SHAVIELLA IDFL.US SU

SHAVIELLA IDFL.US SUB

SHAVIELLA IDFL.US SUBC

SHAVIELLA IDFL.US SUBCR

SHAVIELLA IDFL.US SUBCRE

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -2

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -20

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -201

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -2012

SHAVIELLA IDFL.US SUBCREW -2012-

LIVING THE DREAM

Itu adl penghinaan.

Banyak cemoohan di Bernabeu, malam ini.

Kebanyakan itu ditujukan pada Gavin Harris. Masuk sebagai seorang pahlawan,

Ia dipanggil keledai malam ini.

Ronaldinho mengunci dengan sebuah gol cantik ketiga.

Yang pasti mereka butuhkan inspirasi dari suatu tempat.

Bola ada pd Munez sekarang. Dan kita belum melihat apapun dari nya hari ini.

Bermain satu - dua dengan Alan Shearer.

Sungguh lari yang hebat dari Munez!

Sungguh tak dipercaya! Pemain Newcastle terbaru dan termuda

memberikan para penggemar lagu baru untuk dinyanyikan.

Ada yg membantu di sisi kanannya.

Stephen Carr.

Sebuah sundulan yang hebat!

Dan gol!

Awal dari mimpi di Newcastle!

- OK. - Bagaimana dengan daun bunga mawar?

Waktunya terburu-buru. Bisakah Kita beli daun mawar merah, tapi di...?

- Musti kembali kerja. - Hei, sayang.

- Baik-baik. Halo. - Hei.

Jangan rewel saja.

Aku harus pergi, tapi aku akan bertemu kau hari Selasa

- Baiklah. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.

San, sekarang jam 5 lewat 10. Pertemuan WO jam4.

Maaf, Sayang. Aku hanya... Aku lupa waktu.

- Kita harusnya sama-sama mengurusnya. - Apa yang ku tahu tentang bunga?

Selama kau senang, Aku jg akan suka.

Bahasa latin kalian begitu lancang. Apakah kau tahu itu?

- Apakah kau ingin bersenang2? - mungkin, jika kau beruntung.

Oh, tidak. Mandi sana. Kau bau.

Sudah saatnya untuk bersulang, aku pikir.

Untuk rumah barumu, Dan Kau sudah bs berhubungan di kamar mu.

Bu..!

Kau harus berhati-hati, Santi. Lihat apa yg terjadi pd ku!

Kau beruntung aku mengizinkan mu mendekatiku.

- Bagaimana dengan hidangan vindaloo yang ektra pedas? - Kedengarannya bagus.

Pertimbangkanlah. Aku orang yang tidur dengannya.

Kedengarannya bagus.

- Halo, orang asing. - Halo.

Apa yang terjadi? Apakah Kau kehilangan nomorku?

- Waktu yang tepat. Kita lagi memesan. - Bisakah aku menyampaikan berita?

- Ya, tentu. - Secara pribadi?

Maafkan kami.

Oh, Tuhan.

Aku telah bicara di telepon selama berjam-jam.

Apakah mereka serius?

Mereka ingin menemui kita.

- Jangan bilang dulu pd nya, Oke? - Ya...

Kau masih punya dua tahun lagi dengan Newcastle.

para fans itu akan gila. Kau pemain terbaik.

Ini cuma pertemuan.

Jadi kapan mereka datang untuk bertemu kita?

Bukan mrk. Aku yg akan menemui mereka di Jepang.

Klub sepak bola terbesar di planet ini.

9x juara Liga Champion Eropa. 29x gelar Liga Spanyol.

12 Piala Spanyol. Satu Piala Super.

Mereka datang ke Tokyo setiap musim panas, seluruh tim.

Beckham, Raul, Ronaldo, Roberto Carlos,

Zidane, Harris, Munez.

sebentar lagi, sabar ya.

Terima kasih sudah datang.

- Santi, bagaimana kabarmu? - Baik terima kasih.

Selamat Datang di sini klub sepak bola legendaris.

Aku ingin memperkenalkanmu dengan pelatih kami.

- Van der Merwe. - Senang bertemu denganmu.

- Maaf kau harus datang secepat ini. - Tak apa2.

Kami ingin Santiago. Kita bisa membuat prestasi ini.

Kita harus bertindak cepat. Transfer ditutup tengah malam besok.

- Aku tahu. Ayo kita selesai kan. - OK. Ayolah.

Hanya saja, jangan berpikir tentang uang.

Kau akan benci Madrid. Mereka semua berbicara bahasa Spanyol.

- Apa kabar? - Baik.

- Kami belum mengatakan ya belum. - Apa, kau marah?

Dengan sepuluh persen dada mu akan di wax dan jadi licin. Jadi terimalah.

Ini keputusan besar. Roz dan aku punya rumah baru.

Kau datang jauh2 bukan hanya utk karoke kan?

Tak ada yang mengatakan tidak untuk Real Madrid, Kau sinting.

Aku tak ingin berada di bangku cadangan seperti Owen. Dia salah satu yang terbaik. Aku akan menjadi gila.

- Ini si Belanda. - Tuan-tuan

Van der Herr Merwe. Bisakah aku mengambilkanmu minum?

Terima kasih. Kau tak memberikan nasihat karir, kan?

Dia berpura-pura, dia sudah memutuskan keputusan.

Aku punya beberapa saran.

Pertama, Dengarkan hatimu.

Kemudian Berpikirlah.

Lalu istrimu akan memberi tahumu apa yang harus dilakukan.

Kau baik-baik saja, Tn. lves.

Maaf, dokter.

Tak ada komentar!

Jangan pergi, Santi! Jangan pergi!

Michael Owen disukai para penggemar Newcastle

itulah knp mereka menyambutnya di St James Park.

Menit-menit terakhir kesepakatan pertukaran dengan Real Madrid

membuat Santiago Munez pindah ke Real Madrid dengan kontrak dua tahun.

- Permisi. Kau tahu di mana Roz? - Belok kiri.

Terima kasih.

Datang jg bocah menyebalkan, yg membuat jengkel Rosalin ku yg cantik.

Kau telah melakukan kesalahan sekarang.

- Hei, tahan marah mu, Tn. lves - Sayang.

- Aku tak ingin berbicara denganmu. - Aku mencoba menelepon.

- Kau harusnya tanya pendapat ku. - Aku berusaha. Hei, dengar.

Aku mencintaimu. Aku mencintaimu dan aku ingin menikahimu. Tak ada perubahan itu.

Sekarang, sebelum kita memiliki anak-anak dan tanggung jawab, kita bisa...

- Berhenti bermain dengan tempat tidur. - Maaf.

Kita bisa jalan2, melakukan ini-itu. Cuma kau dan aku.

Aku tak yakin bisa tinggal di Spanyol. Maksudku...

- Aku cinta Newcastle. - Aku juga. Kota ini sangat baik padaku.

Jika aku tak kemari, aku tak akan mendapat hal terbaik dlm hidupku:

- Kau. - Dia benar juga.

Ya.., dan bagaimana dengan pernikahan kita dan rumah baru kita dan pekerjaanku? Aku suka pekerjaanku.

- Aku tahu, tapi... - Aku ada ujian saat Paskah.

Kau bisa berkunjung klo libur, bgm? Aku juga akan kemari, jika ada waktu luang.

Sayang, Aku tak bisa melewatkan kesempatan.

Ini hidupku, dan aku ingin kau ada... denganku.

- Aku bahkan tak bisa berbicara bahasa Spanyol. - Aku akan mengajarkanmu.

Aku tak makan paella.

Hei, hei, hei. ke sini.

Maukah kau membantu kami? Saat kau bertemu si Gavin Harris ,

Bilang pd nya, dia berengsek.

- Aku cinta kau. - Aku cinta kau.

Sebuah hari yang sangat baik untuk kalian semua

dan terima kasih atas kedatangan

presentasi ini sangat penting

dari salah satu pemain terbesar di dunia

Semoga beruntung di tim ini.

Semoga sukses dan semoga kami bisa mendukung mu.

Terima kasih banyak.

Lebih dari sepuluh ribu penggemar dtg untuk menyambut pemain terbaru Real...

Fans Newcastle United masih sedih dgn perginya Santiago,

Dua tahun sebelum kontrak-nya selesai...

... dalam pertukaran dgn Michael Owen yg mengejutkan para penggemar ...

... striker kelahiran Meksiko yg kemungkinan akan lebih sering duduk di bangku cadangan.

Berapa kira2 harganya?

Aku tak peduli jika Bernabeu bangkrut.

Kita memiliki penyerang yang terbaik. Kita semua tahu itu.

Mereka bersaing satu sama lain.

tak ada yg mau ada bangku cadangan untuk waktu yang lama.

Aku yakin begitu juga utk Tn. Munez.

Yah, aku selalu menjadi penggemar Real Madrid. Aku, nenek, adikku.

Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan bagiku untuk bermain dalam tim ini, ya...

Gol!

Apakah benar beberapa tahun lau kau hanya seorang tukang kebun?

Aku berasal dari keluarga biasa2 saja. Cerita hidupku berbeda dari rata2 pemain di tim ini.

- Rosa. Rosa! - Bagiku, itu hal hebat.

Sebuah tanggung jawab yang besar.

Pergilah. Siapkan makan siang.

Aku akan berusaha berada pd level yg sama dgn semua di tim ini.

Ini sebuah kehormatan untuk bermain dengan pemain hebat seperti Zidane dan David,

Roberto Carlos, dan yg lain, jadi...

Kau siap dgn apa pun yg akan menimpa mu?

- Hari pertama, jgn malu2in. - Jgn khawatir, Mama.

- Nona Harmison? - Hei.

Dari mana saja kau? Pelatihan atau belanja? Oh, Tuhan.

- Ini buat kita, sayang. - Knp mereka memberimu semua ini? - Ini buat kita.

- Wow. Boleh aku minta satu? - Tentu. ini semua utk mu.

Pilih mobil. mobil apa saja.

- Kau harus mencetak banyak gol. - Aku akan mencoba.

Liga Champion UEFA sudah kembali, dan kembali di Santiago Bernabeu.

Panggung yg hebat utk kompetisi tertinggi di Eropa.

- Hei. - Lihat ini.

Oh, Tuhan.

Lihat itu.

Real Madrid, sembilan kali juara. Tapi tak dpt apa2 dlm 4 tahun terakhir.

Ini lah tempat mrk memulai perburuan terbaru mrk.

Waktu yg tak menyenangkan utk Gavin Harris. Dia membuktikan diri.

- Bersulang. Moga beruntung. - Bersulang.

Anak baru, Munez. Dia mulai dari bangku cadangan.

Gavin Harris. Dia tak mencetak gol selama 14 petandingan. Jalannya terhalang.

Setengah halaman belakang, bukan?

Sekitar setengah jam lagi Pertandingan akan berakhir.