The first 200 lines.
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Ini sedikit rahasia kecil yang kotor tentang menjadi kaya.
Itu bukan tentang uang.
tapi tentang cara orang melihatmu.
Caramu melihat dirimu sendiri.
Persetan uang.
Bagi anak seperti Joe Hunt dan aku, menjadi kaya adalah soal kehormatan.
Berdasarkan Kisah Nyata
Namaku Dean Karney.
Aku tumbuh besar dengan orang tua dari kelas menengah...
Kebalikan dari kaya.
Tapi mereka ingin yang terbaik untukku...
Menabung uang pendidikan bersama untuk mengirimku...
...ke sekolah persiapan paling elit di Los Angeles.
Sekolah Harvard khusus Laki-Laki...
Dimana aku pertama bertemu Joe...
Anak peraih beasiswa yang tidak memiliki teman.
Satu-satunya kesamaan kami adalah itu bukan tempat kami berada.
Aku belajar sejak dini jika kuncinya adalah untuk memalsukannya...
...hingga kau berhasil.
Aku akan gunakan pesonaku, kecerdikan, dan backhand...
...untuk bergaul dengan anak-anak bintang film,
CEO, orang kaya sebenarnya.
Aku memainkan peranku dengan sempurna.
Sebelum aku berumur 25 tahun...
Aku menandatangani kontrak bernilai seperempat milyar dolar.
Aku mendapatkan semuanya. Rumah, uang, wanita.
Dan aku memiliki mitra terbaik, Joe Hunt.
Di Beverly Hills, impian bukanlah kehidupan yang lebih baik.
Tapi yang terbaik untuk kehidupan.
Jadi biar aku kembali lagi.
Semuanya dimulai 6 tahun setelah SMA dan bisa dikatakan...
...jika aku tidak menjalani potensiku yang sebenarnya.
Apa kau siap membeli mobil, dasar bajingan tampan?
Apa yang kau punya?/ Aku punya Bentley.
Membosankan./ Apa? Kau tak suka Bentley?
Aku punya 1979 IROC yang dikendarai oleh Stallone selama 3 bulan.
Aku punya Corvette.
Tunjukkan aku 'Vette.
Dan di sanalah mantan teman sekelasku.
Dia tak berubah sedikit pun.
Jika kita ambil lebih dan dibawahnya harga umum...
Dia masih orang tercerdas di ruangan.
Masih memakai setelan murah.
Maaf...
Corvette.
Tn. Ioku... Terima kasih.
Dean./ Joe.
Lama tak bertemu./ Terlalu lama.
Kemarilah, kawan.
Jadi, langsung ke intinya, apa kesibukanmu?
Aku bekerja di Pacific Stock Exchange.
Wall Street-nya Barat, bagus.
Bagaimana denganmu?/ Sedikit ini-itu.
Kau tinggal di kota?
Aku masih tinggal bersama ayahku.
Kau serius?
Apa mereka tidak menggajimu?/ Hampir tidak.
Apa itu uang?
Ya, aku baru menjual Biltmores sebuah Corvette.
Joe, kau tak seharusnya bekerja untuk orang-orang ini.
Kau harusnya menjadi mereka. Kau harusnya punya usahamu sendiri.
Terima kasih, aku hargai itu.
Itu akan butuh investor, uang, dan hal-hal yang tak aku punya.
Kau tahu, kita bisa menjadi tim yang sempurna.
Datanglah ke Spago malam ini. Ini ulang tahunnya Charlie Bottom.
Kita bisa bicara dengannya.
Charlie Bottoms dari SMA?/ Ya.
Kurasa dia takkan mau berikan aku uangnya, Dean.
Dia pasti mau. Lakukan saja apa yang kau lakukan pada orang-orang itu tadi.
Kau tahu, presentasikan mereka emas.
Kurasa tidak.
Mereka membenciku saat SMA. Aku tidak bisa.
Ya, Joe, kau bisa.
Dengan otakmu dan koneksiku.
Pikirkanlah, kita bisa memiliki kota ini.
Itu setuju, 'kan? Itu terlihat seperti kau setuju.
Baiklah./ Bagus, Joe!
Baik. Tempatnya di Spago jam 21:00 dan itu pesta kostum.
Kita berdua akan pergi sebagai Reagan.
Kau akan datang, 'kan? Janji?
Ya./ Baiklah, bagus.
Sampai nanti. Senang melihatmu, kawan.
LA tak bukanlah kota pekerja jam 09:00 sampai jam 17:00.
Kesepakatan dibuat pada malam hari di tempat-tempat eksklusif...
Yang artinya kau harus selalu siapkan buku cekmu.
Tempat yang paling eksklusif dari semuanya adalah Spago,
Di sanalah Charlie Bottoms mengadakan pesta ultah ke 23-nya.
Halloween di bulan Juli.
Maaf, Nak, ini pesta pribadi.
Tidak, aku diundang. Aku di sini bersama Dean Karney.
Ya, itu benar./ Ya.
Aku bukan orang bodoh! Kembali ke antrean!
Tidak, ini ultahnya Charlie Bottoms dan aku bergabung dengannya.
Beri jalan! Beri jalan!
Jangan menghalangi.
Nona-nona.
Dean! Hei!
Joe!/ Itu dia.
Joe, apa yang kau lakukan? Masuklah.
Charlie akan berumur 24 tahun saat kita masuk ke dalam.
Ayolah, Tn. T, boleh kami masuk?
Baiklah./ Terima kasih.
Terima kasih./ Sampai nanti.
Bung, ada apa dengan kita berdua menjadi Reagan?
Kita berdua Reagan, aku Nancy. ini disebut tepian, ayo.
Astaga./ Benar? Sudah kubilang.
Nona-nona, senang melihatmu.
Kau terlambat.
Dan kau cantik.
Kau dimaafkan. Petugas amal?
Teman lama./ Aku Joe.
Para gadis di Spago tidak terkendali.
Kami berkumpul bersama para wanita bernama, Groovers.
Saat setiap komunitas baru memasuki LA...
Mereka selalu yang paling utama dalam hal itu.
Kau tidak datang ke California untuk sinar matahari.
Kau datang untuk wanita seperti Sydney Evans.
Mean Dean.
Hei, Delicious.
Kau kenal dia?/ Apa kau siap?
Untuk apa itu?/ Tepian.
Ini dia! Teman-temanku!
Semuanya, biar aku kenalkan kau...
...pada Presiden kita yang semi-dibunuh, Joe Hunt...
Seorang teman dekatku.
Joe, kau ingat Kyle dan Scott Biltmore.
Kawan, ini sangat bagus! Aku suka itu!
Kelompok ini merupakan contoh dari masa yang indah.
Yang artinya dunia berkutat di sekitar mereka.
Aku pernah melihat teman kencan Tom Cruise...
...meminta izin untuk pergi ke toilet,
Hanya untuk pergi lewat pintu belakang dengan Biltmores bersaudara.
Lalu ada Charlie Bottoms.
Selain diberkati dengan penampilannya yang tampan...
Dia sangat cerdas dalam bisnis.
Dan apa kesamaan dari ketiga alumni Harvard ini?
Uang.
Mereka adalah anak terkaya di Beverly Hills.
Selamat ulang tahun, Charlie./ Terima kasih sudah datang.
Aku punya hadiah untukmu, Charlie.
Apa ini, emas?
Aku sudah pelajari pasar selama 40 kuartal.
Dan jika kita berinvestasi emas sekarang...
Ayahku berbisnis emas.
Dia bilang pasar akan jatuh.
Bagaimana sistem akan menangani itu?
Itu sebabnya kita membalikkan emas.
Kita jual-beli secara berpasangan di waktu yang tepat,
Bukannya menyebarkan itu secara tidak terduga.
Tunggu dulu, diam sebentar.
Apa kita satu SMA?
Tidak, serius, dia terlihat familiar./ Sial! Ya!
Hei, aku tahu anak ini!
Dia yang dikeluarkan dari tim debat, bukan?
Lalu kemudian aku memasukkan dia ke dalam loker.
Kita membalikkan emas.
Baik, aku punya Macallan.../ Kita membalikkan emas...
Macallan 12, Glenlivet, Makers.
Selamat ulang tahun, Charlie.
Hei!
Dean, kau membawa utangmu 10,000 kepadaku?
Atau Corvette-ku?/ Tidak, itu di rumahku.
Aku akan bawakan itu padamu besok pagi.
Bung, kita harus keluarkan kau dari lembah.
Dean, aku takkan pernah membeku seperti itu lagi.
Aku tahu, sobat. Aku percaya denganmu.
Ini dia Johnny!
Terima kasih. Resesi telah melanda Rodeo Drive.
Aku melihat seseorang mengisi Rolls Royce-nya hari ini...
...di pulai pelayanan sendiri.
Benar, dan itu membuat depresi di Beverly Hills...
...selama masa resesi. Maksudku...
Ini menyedihkan. Kau melihat orang berbaris dengan kupon makanan...
...untuk membeli Haagen Daz.
Kau sangat lama. Aku meneleponmu berjam-jam lalu.
Apa kau sudah tidur?
Belum, Dean, duduk,
Biltmores, Charlie, semuanya.
Nama-nama mereka memberikan semua yang mereka inginkan.
Kecuali tujuan, tanggung jawab, dan harga diri.
Mereka tak harus khawatir tentang cara membayar kredit mobil...
Atau cara membayar sewa.
Hal-hal yang membuat orang begadang karena khawatir.
Jadi tentu saja saat aku tunjukkan kepingan emas...
...dan meminta mereka berinvestasi, itu tak ada artinya bagi mereka.
Orang-orang ini, mereka tak peduli dengan analisis pasar...
...proyeksi atau itu semua./ Mereka ingin jadi bagian untuk sesuatu?
Tepat sekali.
Dan setiap bisnis butuh landasan prinsip.
Kau pernah dengar Steve Jobs?
Ya, tentu saja.
Ingatkan aku lagi?
Steve Jobs, dia masih 26 tahun. Dia menjalani mimpi Amerika.
Dia berhenti kuliah dan sekarang dia bernilai $149 juta.
Bagaimana?
Karena dia mengambil teknologi komputer dan membuatnya sederhana.
Dia menjual masa depan.
Baca ini.
Filsafat Paradoks.
No comments yet. Be the first to leave one.