The Walking Dead

The Walking Dead

Download Malay Subtitle

Season 3

Release info

The Walking Dead S03E11 HDTV x264-2HD
A Commentary by hirja2009
auto and manual translate

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2013-02-25
Downloads: 71
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di The Walking Dead AMC...

Keluar! Tolonglah!

Kami akan pergi. Tiada siapapun yang akan tertembak disini

Pergi!

Berapa lama lagi yang anda perlukan?

Saya tidak tahu.

Satu masa bahawa anak-

- Kami tidak meninggalkan. - Kita tidak boleh tinggal di sini.

Bagaimana jika terdapat sniper lain?

Satu palet kayu tidak akan berhenti salah mereka pusingan.

- Kita keluarpun tidak boleh. - Tidak di siang hari.

Rick mengatakan kita tidak berlari, kita tidak berari.

Tidak, lebih baik untuk hidup seperti tikus.

Anda mendapat idea yang lebih baik?

Ya, kita sepatutnya merosot keluar dari sini malam tadi

Dan tinggal untuk berjuang di hari yang lain

Tetapi kita hilang tetingkap , tidak kita?

Saya pasti dia mendapat pengakap di jalan raya setiap keluar dari tempat ini sekarang.

Kami tidak takut bahawa cucuk.

Y'all harus

Itu trak melalui perkara pagar,

yang hanya dia dering loceng pintu.

Kita mungkin mempunyai beberapa dinding tebal untuk bersembunyi di sebalik,

tetapi dia mendapat senjata dan nombor .

Dan jika dia mengambil tanah tinggi di sekitar tempat ini,

menembak, dia hanya boleh kebuluran kami keluar jika dia mahu.

Mari kita meletakkan dia dalam blok sel lain.

Beliau mendapat titik.

Ini adalah semua yang anda. Anda mula ini.

Apa perbezaan siapa yang bersalah? Apa yang kami lakukan?

Saya berkata kita perlu meninggalkan.

Sekarang Axel sudah mati.

Kita tidak boleh hanya duduk di sini.

Dapatkan kembali di sini!

Anda tergelincir, Rick.

Kami semua melihat ia. Kita faham mengapa.

Tetapi sekarang tidak adalah masa.

Anda pernah berkata ini bukan demokrasi.

Sekarang anda mempunyai untuk memiliki sehingga itu.

Saya meletakkan kehidupan keluarga saya di tangan anda.

Jadi mendapatkan kepala anda jelas

dan melakukan sesuatu.

Anda tidak perlu di sini.

Saya pukulan yang baik.

Ya, anda.

Hei, ayah?

Ya?

Jika saya mengatakan sesuatu, akan anda berjanji untuk tidak menjadi gila?

Saya tidak akan marah.

Anda perlu berhenti.

Hentikan apa?

Sebagai pemimpin.

Mari Hershel dan Daryl mengendalikan perkara.

Anda berhak rehat.

Berapa banyak adakah itu memberi kita sekarang?

20. Kami mempunyai beberapa orang dengan keadaan yang kronik,

pendengaran kecacatan, artritis.

Menambah mereka memberikan kita 26.

Dan jika kita termasuk lelaki dan wanita yang berumur 13 dan sehingga?

Anda amat bermakna kanak-kanak lelaki dan perempuan?

Remaja - ia adalah ciptaan abad ke-20.

Lelaki dan wanita.

Terdapat sudah, UH, 35.

Nah, pastikan mereka semua mempunyai sidearms dan banyak peluru.

Kami akan memulakan latihan apabila Martinez bersedia.

Nah, datang masuk

Apakah ini saya mendengar tentang penjara?

Anda berkata anda gonna tinggalkan ia sendirian.

Pembalasan No.

Saya pergi untuk berunding.

Cukup Bad kita mendapat biters di pintu masuk kami.

Kita tidak boleh mempunyai penceroboh hanya beberapa batu jauhnya.

Jadi anda pergi dan mengalu-alukan mereka untuk kejiranan?

Anda tahu mereka ditembak pada kita?

Saya tidak tahu orang- orang apabila anda berada dengan mereka,

tetapi mereka telah berubah. Mereka dahagakan darah.

Anda tahu tentang perkara ini?

Saya telah dimaklumkan pagi ini.

Saya tidak tahu.

Jangan tarik dia ke dalamnya.

Anda adalah betul. Ini adalah antara anda dan saya.

Aku sakit ini. Sakit dusta.

Dan saya tidak gonna menonton ini bandar dan rakan-rakan saya pistol setiap menurunkan lain.

Nah, ia sudah terlambat.

Apa yang kamu maksudkan ia terlalu lewat?

Saya tidak tahu apa Anda sedang cuba untuk membuktikan,

tetapi cukup cukup.

Saya akan melihat mereka.

Saya akan bekerja keluar ini.

Nah, mereka bermusuhan.

Ini adalah semua dapat-bertubuh orang yang kita ada.

Mereka gonna membawa senjata dan menerima latihan.

Kami tidak akan terjebak tidur lagi.

Satu kereta, yang semua saya perlukan.

Jalan disekat.

Kami hampir tidak dibuat kembali diri kita.

Andrea.

Anda pergi ke penjara itu,

anda tinggal di sana.

Nuh hanya 14

Okay? Beliau mempunyai asma. Dia tidak boleh menjalankan lebih daripada 10 kilometer

sebelum kehilangan nafas. Apa yang baik adalah bahawa kepada anda?

Gabenor mahu semua orang yang boleh memegang pistol

- di hadapan dewan bandar sekarang. - No

Andrea, anda perlu untuk meluruskan keluar ini.

Mereka mahu Nuh untuk melawan.

Siapa yang bercakap mengenai berjuang?

Anda sepatutnya mengajar orang untuk mempertahankan diri,

tidak menaikkan tentera.

Bangun.

Satu-satunya cara untuk mempertahankan diri kita adalah dengan tentera.

Ambil menonton. Mata terbuka, kepala ke bawah.

Bidang penuh dengan pejalan kaki.

Saya tidak melihat mana-mana penembak tepat luar sana,

tetapi kita akan menyimpan Maggie menonton.

Saya akan bangun di menara pengawal,

mengambil setengah mereka pejalan kaki, memberikan ini lelaki peluang untuk menetapkan pagar.

Atau menggunakan beberapa kereta untuk meletakkan bas di tempat.

Kita tidak boleh mengakses bidang tanpa membakar melalui peluru kami.

Jadi kita terperangkap di sini. Terdapat hampir tidak apa-apa makanan atau peluru.

Been here before. Kami akan semua betul.

Itu adalah apabila ia hanya kami.

Sebelum ada ular dalam sarang.

Man, kita akan pergi melalui ini sekali lagi?

Lihatlah, Merle tinggal di sini. Beliau adalah dengan kita sekarang.

- Minta digunakan untuk ia. - Hey.

Semua y'all.

Serius, Rick, saya tidak berfikir Merle hidup di sini adalah benar-benar gonna terbang.

Saya tidak boleh menendang dia keluar.

Saya tidak akan meminta anda untuk hidup dengan Shane selepas dia cuba untuk membunuh anda.

Merle mempunyai pengalaman tentera.

Beliau mungkin tidak menentu,

tetapi tidak memandang rendah kesetiaan kepada saudaranya.

Apakah jika kita menyelesaikan masalah kedua-duanya sekali?

Menyampaikan Merle kepada Gabenor. Cip tawar-menawar.

Beri dia pengkhianat beliau, mungkin mengisytiharkan gencatan senjata.

Anda adalah petani, Hershel.

Dan Anda domba hitam, Merle.

Bagaimana anda kehilangan ia?

Saya agak.

Bit? Anda hack ia dimatikan diri sendiri?

No

Rick lakukan.

Teruk sila dia.

Disimpan hidup saya.

Memberi saya lebih masa dengan gadis-gadis saya.

Memberi anda lebih masa dengan saudara anda.

Tidak boleh meletakkan harga pada itu.

Tidak Boleh meletakkan harga pada apa-apa lagi.

Saya dapati ini

di salah satu daripada sel-sel.

Hilang lebih daripada Buku Baik di sana untuk seketika.

Hilang cara saya.

"Dan jika tangan kanan anda bersalahan anda,

dipotong luar, membuang ia dari anda

Kerana ia menguntungkan

bahawa salah ahli anda binasa -"

"Dan janganlah bahawa seluruh badan engkau harus dibuang ke dalam neraka."

Matius 5:29 dan 30.

Woodbury mempunyai perpustakaan denda sialan.

Salah satu perkara sahaja saya terlepas mengenainya.

Apabila pulangan Gabenor,

dia akan membunuh saya terlebih dahulu.

Michonne, abang saya,

maka gadis anda.

Glenn, Carl, bayi,

sesiapa yang lain ditinggalkan.

Dia akan menjimatkan Rick untuk terakhir

supaya dia boleh menonton keluarga dan kawan-kawannya mati hodoh.

Itu adalah yang Anda berurusan dengan.

Ini adalah Puan McLeod.

Beliau adalah satu dengan artritis.

Well, terima kasih, sayang,

tetapi kita akan mencari satu lagi -cara anda boleh membantu kami.

Asma Nuh.

Anda pernah menembak senapang, anak?

Saya mempunyai senapang BB sekali. Ibu saya mengambil ia jauh.

Nah, Anda akan belajar daripada yang terbaik.

Pernahkah tidak mempunyai peluang untuk mengatakan Saya gembira anda kembali.

Untuk apa? Semua ini?

Ini adalah rumah kami.

Ini adalah kubur.

Itu adalah apa yang T- Anjing dipanggil ia.

Pemikiran dia betul

sehingga anda mendapati saya.

Beliau adalah abang anda, tetapi dia tidak baik untuk anda.

Jangan biarkan dia membawa anda ke bawah.

Lagipun, melihat sejauh mana anda telah datang.

Kami dimeteraikan dengan teliti.

Tiada siapa semakin masuk atau keluar.

Saya akan meminta anda sesuatu

dan saya perlu anda untuk menjadi jujur.

Okay.

Perjuangan di penjara,

anda bersumpah anda tidak tahu apa-apa mengenainya?

Saya tidak akan bela langkah seperti itu.

Ia hanya bersiap.

Baik. Kemudian anda mempunyai untuk menampung saya.

Saya akan ke penjara.

- Dan Gabenor tidak boleh tahu. - Jangan.

More Malay subtitles for The Walking Dead

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left