Emily in Paris

Låt mig berätta om hur den här kvinnan förstörde min familj.

Det här är min syster.

Och det här var hennes fästman.

De höll en fin förlovningsfest i vår familjs herrgård.

Sen friade han till henne samma kväll.

Hon sa ja, men hon visste att han var kär i den här kvinnan,

och flydde sitt bröllop i tårar.

Det här är Emily.

Det här är killen som Emily låtsades vara kär i.

Det är inte första gången som hon förstört för familjen.

Förra gången förlorade han nästan ett finger.

Vilken dynamisk historieberättare.

Tidigare var hon ute efter en oskyldig kille

som vågade ge henne sitt hjärta.

Mer om det i del två om du följer.

Han utelämnade delen där Alfie kallade mig otrogen

inför hela bröllopet,

och stack innan jag hann förklara.

Det är kanske i del två.

Jag har inte gjort nåt fel.

Det här handlar om Camille och Sofia,

som hon så lägligt utelämnade från sitt tal.

Jag vill förklara för Alfie, men han svarar inte.

Men å andra sidan

har hon äntligen gett dig en chans att vara med Gabriel.

Du menar mannen som fortfarande ska få barn

med en tjej som älskar en annan tjej,

och jag är den enda som vet om det? Nej, tack.

Ingen relation är perfekt.

Seriöst?

Hon gav dig nästan lov.

Det är precis tvärtom.

Hon la en förbannelse på mig. I kyrkan.

Jag försöker hitta nåt positivt här.

Det finns inget.

Gabriel är inget alternativ och Alfie ghostar mig.

Så jag tänker bara fokusera på jobbet.

Okej. Hej då.

Hej då.

Välkomna till del två.

Hej.

Hej.

Hur är det?

Okej. Jag brände handen på restaurangen. Det...

Herregud. Låt mig hjälpa dig.

Tack.

Tack.

Du behöver inte. Jag kan...

Sluta, nej. Låt mig.

Okej.

Har du hört av Camille?

Nej. Hon är på familjens herrgård och vi har inte pratat sen dess.

Alfie, då?

Nej.

Jag vet inte om det blir nåt.

Förlåt. Det är mitt fel. Jag...

Jag borde inte ha gift mig med henne. Jag trodde att jag gjorde det rätta.

Det är inget fel på att göra det rätta.

Vi är båda skyldiga till det ibland.

På bekostnad av oss själva.

-Sluta. -Okej.

Sluta, låt nån laga mat åt dig som omväxling.

Okej.

Jag vill att det blir bra mellan dig och Alfie.

Nu börjar du igen. Försöker göra det rätta.

Alfie är inte ditt problem. Camille är inte mitt.

Ni har mycket att diskutera och det handlar inte om mig.

Fast hon låtsas att det gör det.

Ursäkta, bort från mitt kök.

Värmen är för hög.

Du borde inte göra så förrän de stelnat.

-Okej. -Säger det bara.

Säkert att du vet vad du gör?

HAR DU SETT TIKTOK? KOM HIT NU.

Nej, det vet jag inte. Jag måste gå. Jag är så ledsen.

Va? Emily.

Så du såg TikTok-klippet?

Oui, tack vare Luc. Ju mindre vi säger, desto bättre.

AMI kommer kl. 10.00. Det är Juliens klient,

men de har bett dig vara med.

Jag kan inte, men jag ber dig nu, ferme ton clapet.

Jag känner till den.

Var tyst.

-Ja. -Stör inte.

Jag vill inte ge Julien en anledning

att lämna företaget.

Emily, du är här.

Jag var rädd att du hade flytt landet

efter Timothées avslöjande, och vem kan klandra dig?

Vad pratar han om?

Har du inte sett TikTok?

Jag är inte på TikTok.

AMI-ledarna väntar i konferensrummet.

Det är din klient. Jag behöver inte ens vara där.

Men det måste du.

För det berör dig, som du får se.

KÄRLEKEN ÄR I LUFTEN

Vi är stolta över lanseringen av vår "Love is in the Air"-kampanj

med vår egen Emily Cooper.

Vi visade alla paren i ballongerna

och ni fick högst poäng av alla.

Man kan inte fejka kärlek i luften.

Vår kampanj utomhus lanserades idag i Paris, New York och Seoul,

och reklamen visas första gången

på stora skärmen på Roland-Garros imorgon,

där vi planerar att ha vårt lyckliga par på första parkett.

Ni måste båda vara där, gör det interaktivt.

AMI-paret på riktigt, kära och på den stora skärmen.

Det är nåt du måste se.

Sluta viska. Alla kan höra dig.

Jag har en idé.

Om ni vill att det är interaktivt, involvera hela stadion.

Låt kameran svepa över och hitta andra förälskade par.

Som en kysskamera.

Vad är en kysskamera?

Ja, vad är det, Emily?

Hitta kära par i publiken,

och när de syns på skärmen kysser de varann.

Som på Cubs matcher.

Ja, som en caméra bisous.

Oui, bisou för alla.

Okej.

Det är mycket bättre än mig och Alfie.

Ni behöver inte oss.

Non, non, bisou för er också. För hela världen.

Oui, oui, Emily.

AMI-kampanjen handlar om kärlekshistorien mellan dig och Alfie.

Exakt.

Putain. Varför sa du inget?

Jag försökte att inte blanda mig i. Som jag lovade.

Inte blanda dig i? Du är med i kampanjen.

Ja, men vem kunde ana att det skulle gå som det gick?

Vad hände?

AMI vill att hon och Alfie sitter där,

men hela internet vet att det är slut.

Jag varnade dig för det här.

Du lägger ut hela ditt liv offentligt

och nu påverkar det mitt företag.

Jag kan försöka ta ner det, men jag vet inget om Alfie.

Han pratar inte med mig

och har blockerat mitt nummer.

Efter en sån förödmjukelse, vem kan klandra honom?

Okej, ça suffit.

Jag har ett möte på Maison Lavaux.

Fixa det här.

Voilà.

Första samarbetet mellan Maison Lavaux och Baccarat.

Den är fantastisk.

Och doften?

Gudomlig.

Du kan fortfarande.

Har den ett namn?

De föredrar ett engelskt namn.

"Crystal Heart."

Va?

"Crystal Heart" låter som en amerikanska strippa.

Och en billig sådan.

Det är kommersiellt.

Nej, det är billigt.

Vad tycker Catherine?

Hon är inte inblandad.

Hon har begärt skilsmässa.

Merde.

Jag beklagar.

Jag är förvånad.

Är du?

Inte egentligen.

Och Maison Lavaux?

Familjen är så investerad...

Så Crystal Heart måste bli en succé.

Inte med det namnet.

Hör på,

om du inte kan sälja den, kanske jag ska hitta nån annan som...

Ursäkta. Jag menade inte att störa.

Nej, inga problem.

Jag har nåt att diskutera med dig.

Minns du AMI,

vår klient som du och Emily använde för att visa ert förhållande?

Det var hennes idé, inte min.

Jag vet att det inte är bra mellan er,

men AMI har begärt nåt i sin kampanj

som inkluderar mest dig och Emily.

Det är inte mitt problem.

Du valde att dejta nån på jobbet.

Jag är knappast den första.

Är jag?

Var inte ni två tillsammans förut?

Alfie, låt inte dina känslor grumla ditt omdöme.

Det här kan bli katastrofalt för Emily.

Hon har rätt.

Det kanske har svalnat nu,

men du vet inte om gnistan tänds igen.

Okej. Au revoir.

Du gör säkert det rätta.

Till en början

vill jag gratulera er till att vara utvalda till Eurovision för Frankrike.

-Merci. Tack. -Merci.

Gratulationerna är över.

Dags att jobba.

Ni har mycket att uträtta innan tävlingen.