Running Man (런닝맨)

É O ÚLTIMO DIA DO FERIADO DE ANO NOVO LUNAR

Oi.

TERÁ O ENCONTRO ESPORTIVO

Oi.

-O Ha Do Kwon veio de novo. -Pois é.

-Sério? -Eu vi o Do Kwon

vagando lá fora.

Está vestido como um bandido para não perder de novo.

Ele está todo de preto.

Estou no comando do elenco.

Eu os busco.

E trago de novo se gostar.

-Gostei. -Estou animada.

Quanto vou sofrer hoje?

QUANTO VOU SOFRER?

O Do Kwon é um convidado problemático.

-Não quer perder. -E não precisamos perguntar

como ele está.

Podemos pular isso.

Estou cansado de ver o Do Kwon.

-Pois é. -Certo.

-Começamos direto? -É o Seok Jin.

HORA DA PEGADINHA.

Começou.

Começou a provocar o Seok Jin.

Já começamos? o que é isso?

O SEOK JIN É IMPEDIDO DE ENTRAR.

Não acredito nisso!

Oi?

Pode usar a outra porta, Seok Jin.

ELE É OBRIGADO A FAZER O CAMINHO LONGO.

-Isso. -Ei.

O que já está fazendo no início?

Ele caiu mesmo.

Não tem força para abrir?

Não quis. Ele podia se machucar.

-Quem? -Se eu puxasse, se machucaria.

-Não iria. -É claro que sim.

-Não é verdade. -Se eu forçasse, sim.

Não abriu porque é fraco,

Mas sou mais forte que você.

-Você só é fraco. -Não tanto quanto você.

É fraco. Que fracote.

Oi.

-Você chegou, policial. -Kwang Soo.

Veio achar o bandido.

-Policial Lee. -Detetive Macgyver.

Acabei de chegar.

-Não se atrase. -Estou atrasado?

-Sim. -Sim.

-O Chan Hee está esperando. -Olá.

O Chan Hee estava nos créditos

-de programas dos anos 80. -Sério?

Cinegrafista Kang Chan Hee.

Sério? Dos anos 80?

-Alguém aqui trabalhou nos anos 80? -Não.

Você confere os créditos?

Eu vi o nome do Chan Hee

-nos créditos. -Por que confere?

Onde viu?

Vi o nome dele em Humor, 1st Avenue.

-É um programa antigo. -Humor, 1st Avenue?

-Nossa. -Ainda assiste?

Entendo ter assistido a isso,

mas por que conferiu os créditos?

Tenho que conferir.

Tentei achar o nome do Chan Hee,

-e estava lá. -Devia ser o mais novo.

Ele precisa de uns hobbies.

-Também acho. -Ele não faz nada.

-Eu aproveito meus hobbies na TV. -Quais?

-Vocês dois. -Tipo agora?

Eu faço pegadinhas com vocês dois.

É meu hobby.

-Céus... -Provocar o Seok Jin.

Estou fazendo agora.

-Oi. -Oi.

-Beleza! -Vocês chegaram.

O Jong Kook e a gangue dele.

Parece mais alta.

Oi, Jae Seok.

Estou de salto hoje.

Nossa.

Como sempre digo,

raramente sinto vergonha alheia de mulheres.

-Mas ela... -Ela está constrangendo de novo?

A So Min chegou...

"Oi, Jae Seok."

ELA DEU OI AO JAE SEOK

E DEU UM GIRO DE 180 GRAUS.

A So Min é a primeira mulher que me causa isso.

-Está bonita hoje, So Min. -É mesmo?

-Estou ganhando peso. -Está ótima.

Eu também. Estou pirando.

Por quê?

Eu...

-O que foi? -Ganhei 4kg.

-Sério? -Ganhou muito peso.

Por que está sendo assim?

Que fofo.

-Que fofo. -É sério.

Está fofo, Haha.

Seus ombros deviam estar maiores.

Mas parecem menores.

Estão pra baixo.

Seu rosto está maior.

Precisa de uns grampos aqui. Seu moletom está caindo.

-Tenha confiança. -Acabamos.

Acabou.

CHEGA DE FALAR.

-Estou curtindo me exercitar em casa. -É mesmo?

É uma loucura.

-Não notei. -Tem malhado?

Meus músculos estão...

Nossa. Mostre a mão.

Nossa!

-O que foi isso? -Ei.

O que ele está fazendo?

Não achei que me bateria.

-Desculpe. -Não faça isso com ele.

-Desculpe. -Ele já tem quase 60.

Desculpe, Seok Jin.

-Ei, não diga isso. -Ei.

-Pare. -Ele tem quase 60.

-Pare de falar isso. -Tem quase 60.

-Vão acreditar. -Desculpe.

É sério.

Foi instintivo.

Ele é uma lenda viva dos programas.

-Ele tem 60 anos. -Vai fazer logo.

-Faltam só quatro anos. -Nossa.

Temos que dar uma festa.

-É muito bom. -Não é usual

ver os convidados no estacionamento.

Mas o Do Kwon ficava de lá para cá

-com as mãos nos bolsos. -Pois é.

Ele tentou mostrar que veio.

Parece membro do programa.

Hoje, para celebrar o Ano Novo Lunar,

teremos o Encontro Esportivo do Bairro Running Man de 2021.

E nós temos

convidados especiais de The Penthouse,

que estão aqui para participar do encontro esportivo.

Podem entrar.

-É o Do Kwon. -Quem são?

MAIS HERÓIS DE THE PENTHOUSE.

YOON JONG HUN, HA DO KWON E PARK EUN SEOK.

YOON JONG HUN É O NOVO ÍCONE DO CHARME DE ADOECIDO SEXY.

CASOU-SE COM CHEON SEO JIN POR DINHEIRO E PODER.

MOSTROU A MELHOR ATUAÇÃO DA CARREIRA INTERPRETANDO HA YOON CHUL.

ELE TROUXE CAOS A TODOS COM UM PAPEL DUPLO.

PARL EUN SEOK FEZ O RÚSTICO PROFESSOR GU HO DONG

E O MILIONÁRIO AMERICANO LOGAN LEE.

UM PROFESSOR DE MÚSICA IMORAL QUE FAZ DE TUDO

POR DINHEIRO E PODER, HA DO KWON.

Não sabe seu lugar, e é destemida.

ELE NÃO SOUBE O LUGAR DELE E FOI DESTEMIDO.

ELE FOI NOCAUTEADO NA HORA.

O DO KWON TEVE A CAMISETA RASGADA

E SOFREU UMA DERROTA HUMILHANTE.

ENTÃO, VOLTOU COM 3 ATRIZES DE THE PENTHOUSE.

ELE DESAFIOU JONG KOOK.

ELE DESAFIOU O JONG KOOK

E FOI NOCAUTEADO DE NOVO.

ATÉ O ASSASSINO DAS BARRAS, KWANG SOO, O DERROTOU.

ELE É, OFICIALMENTE, O CONVIDADO ATRAPALHADO DO PROGRAMA.

-Oi. -Oi.

-Do Kwon. -Oi.

Perdeu peso.

Jong Hun.

Jong Hun, fique no meio.

É um prazer.

-Como esteve? -Bem.

-Oi. -Oi.

DO KWON, EUN SEOK E JONG HUN

Do Kwon.

The Penthouse é

o único drama que eu vi nos últimos cinco anos.

-O quê? -Vi todos os episódios.

-Viu Sky Castle também. -Viu.

-E Sky Castle? -Calados.

Faz mais de cinco anos, não é?

-Não. -Não faz cinco anos.

E você viu Voice.

-Eu vi Voice. -Viu muitos dramas.

Também viu The Uncanny Counter.

Verdade, ele viu The Uncanny Counter.

-Tem muitos. -Você tem muito tempo livre.

-Por que está mentindo? -Parei de ver.

Mas vi The Penthouse.

Quanto o Seok Jin envelhece, mais ele mente.

-Nossa... -Ele ficou bom nisso.

-Ele melhorou. -Está melhor.

Não dá para falar de nada sem o Seok Jin.

Parece que já conhece a Ji Hyo.

Como se conhecem?

-Fizeram um drama juntos? -Já faz uns sete anos?

Quatorze anos?

-Faz mais do que isso. -Querem saber?

Quem é conhecido da Ji Hyo...