Homicide: Life on the Street

هاي، عليك أن تطفئه

حسنًا، يكفي بالفعل من هذا الهراء

أنتما الاثنان اطفئا ذلك، أو سأقوم بايقاف هذه الرحلة في المحطة التاليه

يا إلهي. 7-17 لإرسال

إرسال. هيا ، 7-17

سيجنال 31، بارك هايتس و وودلاند

هيا، 7-17

سقطت سيدة تعبر الشارع. أحتاج إلى سيارة إسعاف

أنت قتلت تلك المرأة يا رجل؟

إنه لا يأبه. لم يكن يشاهد أين كان يقود حافلته

اسمع أيها المعتوه أنت

الا يزعجك، ما فعلته، يا مكوسكر؟ يبدو الأمر كما لو كنت تهدف لذلك

اذهب الى الجحيم لا، اذهب إلى الجحيم

أكثر معالم بالتيمور التي لا تحظى بالتقدير؟ برج المياه في خليج كورتيس

وحلقة الأقواس الرومانية. أحب ذلك

مقبرة بالتيمور. في الليل، يشبه المدخل مجموعة من افلام الرعب القديمه

أو مصنع الجعة بابست في نهاية شارع الضوء

بالتيمور مدينة ذات روائع كثيرة، لكن أعظمها؟ حمالة صدر مادونا

ماذا؟ نعم، حمالة صدر مادونا

في محطة الصرف الصحي في إيستبوينت

هذان المخروطيان الذهبيان يبرزان من العدم

حمالة صدر مادونا؟ هذا ما يسميه اهل الشرق

تلمع الكرتان الذهبيتان في ضوء القمر، وتعلو فوق المناظر الطبيعية

لا أعتقد أنني رأيت ذلك هل أنت جاده؟

إن الموت دون مشاهدتهم يعتبر حياة غير مكتملة

ما هذا بحق الجحيم؟

جميع الوحدات. تستجيب للاضطرابات المدنية في لوار بارك هايتس

هذه الموجه الآن هي قتال مرتكب

نشبت حريق والمزيد من النهب في زاوية كوانتيكو

إنه يوم سيء لأن تكون في سيارة شرطة

جرائم القتل، لويس

هناك أعمال شغب مستمرة في بارك هايتس. جثتان سقطت

يوم سيء بشكل عام

قال هذا جافني؟

قال إنه قلق، وقال إنه كان هنا فقط للمساعدة

إنه ثعبان أنتما الاثنان تتقاتلان، وأنا اتحملها

كان عديم الفائدة كرجل دورية، وكمحقق أسوأ

وكقائد، فإنه يبذل قصارى جهده

لكني لا أعرف ما يفعله قائد الشرطة في الواقع

هاي جي، سنذهب الى أعمال الشغب في شمال غرب المدينة

هل تم استدعاء وحدة القتل؟ اثنان قتلا

الفرقة التكتيكية تبقيها تحت السيطرة أين؟

حول بارك هايتس ووودلاند ليتل جامايكا

اذهب معهم. اخبرني على اللاسلكي عندما تعرف ما لديهم

جاسبر

مرحباً بكم في الحفلة سمعنا أن لديك اثنان قتلا

قتيلان وامرأة مصابة

هذه هي الجثة الأولى

يا إلهي لا فكرة لمن ضربه أو لماذا

لكن الشرطي قال كل شيء. حافلة لبي تي اي وسائقها

هل كان ميت عندما جئت إلى هنا؟ جدا

أي شهود؟ عندما وصلنا إلى هنا، كانت أعمال شغب

أين ضحية القتل الثانية؟ من هنا

المزيد من نفس الشيء، أليس كذلك؟ أخبرني أنت

ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية ملاءمتهما معًا

ماذا عن المرأة المصابة؟

الاسعاف نقل أنثى سوداء إلى مستشفى سايناي

وجدت أمام الحافلة، فاقده للوعي وبدا وكأنها قد بقيت على هذا النحو

ماذا حدث لك؟

ألقى حمار لبنة عندما قمنا انعطفنا من كولدس سبرينج

ذلك من أجل المتعة، على ما أعتقد يوم لعين

ما خطبته؟ مضروب ومقتول

نفس الشيء مع رالف كرامدين اعلى المنطقة هناك

بالإضافة إلى امرأة كانت تسير في 10-7 نقلت لمشفى سايناي

سنذهب إلى المستشفى ونفحص الضحية

هل تريدان احدهما؟

لا، خذها انت بدأنا على السائق. سنعمل عليه

نراكم

تفضل بالدخول

هل تعرضت للضرب؟ لا أعتقد ذلك

لا توجد خدوش ولا سحجات ولا كدمات

إذا سألتني، أعتقد أنها صدمتها سيارة

أي معرف عنها؟

جواز السفر والبطاقة الخضراء من حقيبتها يخبراننا إنها مارليتا مانلي

عمرها 36 سنة. إنها مواطنة جامايكية

هل ستنجو؟ ممم، قد تنجو وقد لا

فقدت الطفل رغم ذلك طفل؟

نعم، ستة أشهر من الحمل

باتريك مكوسكر، 53

اتصل ليبلغ أن حافلته صدمت إحدى المشاة

طلب سيارة اسعاف. . هذا كل ما نعرفه

هل تعرف الرجل؟ عرفته

اصدقاء؟

لستم أصدقاء؟

مات الرجل لماذا نتحدث بسوء عنه، أليس كذلك؟

مات الرجل أثناء عمله، في نوبته. ليس لدي مشاكل معه

باكستون سمارت. 22 ، 23 ، 29 دولار

بطاقة اي دي اس، بطاقة أجرة الحافلة الشهرية، هوية شخصية

ولد في 2/9/76 بطاقة أجرة الحافلة؟

ربما كان في الحافلة

لا توجد طريقة لمعرفة ذلك اعتقد انه شيء بعيد لجذب الانتباه

ربما تم جره إلى هنا بعد ذلك

جر؟ لا، إذا كان الرجل قتل في أعمال شغب

لماذا يسحب إلى هنا؟ سيترك جسده حيث يرقد

ربما كان يحاول الهرب ومسكه أحدهم هنا

زر؟ ماذا يعني ذلك؟ كان يمكن أن يكون هنا لمدة أسبوع

صحيح. لكن الأمر لا يشبه تمامًا عملنا الذي يمتلىء بالادلة

عذرا. لقد دفعت مقابل منطقتين للأجرة، ركبت لعشر احياء

اريد استرجاع نقودي هل كنت في الحافلة؟

أنا قلت لك انت مدين لي برحلة لمنطقة واحدة على الأقل

نعم، سيدتي. نحن سنفعل. نحن بالتأكيد سنفعل

دولار وثمانون سنتا معذرة أيها المحقق

كانت في الحافلة

شاهده، وهي لا تزال هنا؟

سيدتي، هل رأيتي ما حدث هنا اليوم؟

اضطراب ما بعد الظهيرة في لوار بارك هايتس

خلفت اثنين من القتلى، وأصيب واحد بجروح خطيرة

بالإضافة إلى ذلك، تم علاج ضابطين وخرجا من المستشفيات

تقول السلطات أن الأمر بدأ عندما تعرضت احدى المشاة حامل

لن يتعرض الناس للضرب حتى الموت في وضح النهار في مدينتي

نحن سنعمل على مدار الساعة. لا أحد سيذهب إلى المنزل حتى نقوم بالاعتقالات

نعم سيدي اين بالارد؟

إجازة لمدة ثلاثة أيام هل يمكن الوصول إليها؟

لا ، إنها في شيناندواه. إنها تتنزه في درب الأبلاش

ارسل لها لقد جربنا ذلك. بدأ صوت التنبيه يصدر من مكتبها

أنتما الاثنان اذهبا إلى القناة 11

نريد نسخة من شريط الفيديو لهذا الشغب لك ذلك جي

إذن كانت هناك موسيقى صاخبة؟ كان هناك هذان الصبيان مع راديو

أولاً، كان هناك واحد مع هذه موسيقى الجزيرة

الريغي (نوع موسيقى) كان من غرب الهند

على أي حال، يمكنك معرفة ذلك من لهجته والرجل الآخر؟

حسنًا، لقد كان أصغر سناً، يشغل هذا الهراء الهيب هوب

إذن هذان الشابان كانا يشغلان موسيقاهما بصوت عالٍ؟

كان أحدهما يرفع الصوت والآخر يرفع ايضاً

ماذا فعل السائق؟

نظر للخلف حوله لمضايقتهم وطلب منهم اطفائها

لقد غضب؟

هل تم استخدام لقب عنصري سواء من السائق أو من الركاب؟

أي شخص ينزعج لأن مكوسكر كان أبيض؟

لا أذكر أي شخص قال أي شيء

لقد كان سائقًا على هذا الخط لفترة طويلة

ليس الأمر كما لو أنه صنع أصدقاء كثيرين

إذن، كان لدى السيد مكوسكر بعض المشاكل مع السود؟

أنا أقول أنه لم يكن ودوداً حقيقيًا

لكنكي لا تتذكري أي شيء عرقي ربما يكون سبب الحادث؟

دهس امرأة سوداء

بالطبع ، لو كانت بيضاء، لتتأذت أيضًا

البيض ليس لديهم مصدات مطاطية على مؤخراتهم

اللعنة. صفحة بعد صفحة. باكستون سمارت وغد لعين

توزيع مخدرات، شحن أسلحة، اعتداء عمد، اعتداء بالرصاص

إذا سقط تاجر مخدرات جامايكي في الزقاق

ولا احد سمعه هل يبدو منطقيا؟

ماذا لديكما؟ حسنًا، لدينا تاجر ميت في الزقاق

لا يوجد ما يشير إلى ما إذا كان له أي علاقة بالحافلة

هل من شيء آخر؟

كان لديه بطاقة مواصلات. ربما كان في الحافلة عندما صدم مكوسكر تلك المرأة

لدى جيارديللو وغارتي راكبه في الاستجواب

دعوها تلقي نظرة على ضحيتكم حسنا

العقيد بارنفاذر على الخط الأول

تمامًا مثل هذا، تفترض جزءاً عنصريًا؟

افتراض طبيعي افتراض غير طبيعي

القضية تدور حول العنف الجماعي، إنها تتعلق بمحاولة اكتشاف الأمر

من المسؤول عن بدء الشغب

تبدأ في وضع الافتراضات، مما يجعل الوصول إلى الحقيقة أكثر صعوبة

ألم تشعر أن السائق واجه بعض المشاكل؟

لم يكن هناك حب لماكوسكر هناك لم يكونوا أصدقاء

هذا لا يعني أنه يتعلق بالعنصرية

الرجل الأبيض يدهس امرأة سوداء

حشد أسود يضرب الرجل الأبيض حتى الموت ويشعل الحافلة. هل فاتني شيء؟

ألا تعتقد أن هذا يمكن أن يحدث إذا كان سائق الحافلة أسود؟

لا، لا اعتقد كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

كيف يمكنني قول ذلك؟ لقد عشت في بالتيمور طوال حياتي

أنا أبيض والمدينة ليست كذلك. أعرف كيف يتم اشعال ذلك في بعض الأماكن

لا شيء شخصي، أنت تفهم أوه، نعم، فهمت

أوه، إنه من غرب الهند. أنا لا أحبهم كثيرًا، رغم ذلك

انتقلوا وغيّروا الحي

هل تواجد في الحافلة؟

لا مم مم

لم يكن مع الراديو الصاخب؟ أوه، كان الرجل في الحافلة أكبر سنًا

شكرا لكي مم مم

هل والديك بالمنزل؟

شرطة بالتيمور

نحن نبحث عن أقارب امرأة تدعى مارليتا مانلي

لا يوجد عفوا؟

لقد جاءت بمفردها من كينغستون قبل ثمانية أيام

بطاقة خضراء جديدة ماذا كانت تفعل مارليتا هنا؟

ماذا يفعل الجميع عندما يأتون إلى أمريكا؟ إنها تبحث عن الأفضل

أين غرفتها؟ هذا الطابق، الجانب الآخر

شكرا لك شكرا لك

منذ أسبوع؟

أبلغ باكستون وقال إنه بخير. أجل، حسنًا، إذن. شكرا

يقول ضابط الإفراج المشروط لباكستون إنه أبلغ الأسبوع الماضي

وادعى أنه ابتعد عن الجريمة ويبحث عن عمل

بمعنى أنه كان يفعل نفس ما كان يفعله، لكنه فقط يكذب حول ذلك

محتمل ماذا لو تعرض للضرب عن طريق الخطأ؟

ماذا لو حدث له حتى الموت

وانه كان في المكان الخطأ عندما حدثت هذه الدراما؟

يمكننا تجربة عنوانه والتحدث إلى أهله

سأتناول بعض القهوه. تريدي واحده؟

لا لا اريد

غارتي، كل شيء بثته القناة 11 أو صورته في أحداث الشغب

كان المدير متعاونًا

طالما قدمنا ​​له نصائح حول الاعتقالات وسيرها

شكرا مم-هم

اللعنة

اللعنة

إنه لأمر مخز أنهم لم يحصلوا على لقطات للسائق وهو يتعرض للضرب، مثل لوس أنجلوس

سيتم إغلاق القضية

أوه، هذا هو، هذا هو. هذا هو الصبي الذي يرتدي سترة مموجه

إنه الشخص الثاني الذي ركب الحافلة مع الراديو الصاخب وموسيقى الهيب هوب