The Requin

made by jens

Hej skat.

Hvad laver du op?

Åh, jeg kunne ikke sove.

Jeg kan ikke lide sengen.

Nå, du må hellere vænne dig til det,

det er kun vores første nat her.

Hvad med dig?

Hvorfor er du oppe?

Jeg kunne heller ikke sove.

Ja.

Hej, du gnavede tænder i din søvn igen.

Havde endnu en episode.

Fik du forbindelse til wifi?

Nej, intet stadig, jeg kigger bare på gamle indlæg.

Åh, jeg kan godt lide den der, se.

"Har din mand overhovedet sørget?

Er han overhovedet i nærheden?"

Trolde.

Er de ikke dine venner?

Fra gymnasiet, som for et halvt liv siden.

Så hvad nu, de bliver pludselig alle sammen din terapeut?

Jeg ved godt det lyder så dumt, men hvis du var det

på sociale medier, ville du forstå.

Nå, jeg værdsætter mit privatliv.

Det er sjovt, hvordan det gør mig til en slags galning.

Tæt.

Du er i byggeriet.

Nå, jeg er tømrer, ifølge min gamle mand.

Ja.

Jeg glemte, den religiøse i familien.

Hør, jeg betragter mig selv som social,

bare ikke på en mediemæssig måde.

Vil du have mig til at gå på sociale medier?

Jeg mener, ville det hjælpe dig?

Bare glem det.

Jeg ved hvem du er.

Vi er her for dette.

Hvad?

Bare ingenting.

Hvilket er præcis, hvad vi vil gøre

hele tiden vi er her.

Vi vil bare give slip på alt.

Okay?

Du lovede mig.

Bare træk vejret.

Stol på selen.

Åh gud!

For sent nu!

Woo!

Gå, gå, gå, gå!

Ah, gå Jay!

Smuk.

Det er så smukt.

Undskyld mig.

Ja, må jeg hjælpe dig?

Hej, var dette et fængsel?

Ja det er.

Vil du høre hendes historie?

Ja.

Ja tak.

Hun hed Vo Thi Sau.

Hun var berømt for sin tapperhed.

Som 14-årig tog hun våben mod den franske soldat.

Wow, en teenagekrigshelt.

Det er fantastisk.

Døde hun her?

Hun blev henrettet i 1952.

Hendes historie er en inspiration og gør hende

blive en krigshelt i Vietnam.

Det er ligesom Jeanne d'Arc.

Tak skal du have.

Til lykke.

Hej hej.

Honning?

Hej mor.

Hej!

Kan du høre mig?

Ja, jeg kan høre dig.

Hvordan har I det?

Vi har det godt.

Hvor er du?

På en strandcafé i byen.

Du ønsker at se?

Ja, jeg vil gerne se.

Åh gud.

Er det Kyle?

Han spiller fodbold med tjenerne.

Uh-huh, ja, skat, jeg ser dig.

Sådan en fjols.

Har de ikke et arbejde at udføre?

Nå, det er lavsæson.

Der er ikke mange turister for dem at tage sig af.

Åh, det er godt.

Du slog mængden.

Det ser smukt ud.

Det er det bestemt.

Godt.

Se hvem der er her, se hvem der gik væk.

Logan, kom herover, sig hej!

Stille ikke mere.

Hej Lizzie.

Hej, søster.

Hvordan går det med Vietnam?

Åh, det er, det er fantastisk indtil videre.

Jeg gik parasailing.

To gange.

Vent?

Ingen måde.

Jeg ved godt, de tilbød os en gratis tur, så.

Åh, det er fordi I er et røvende par.

Det er rigtigt, vi er et hot-ass par.

I har været væk i tre dage.

Jeg har været bekymret.

Du sagde, du ville ringe den første dag.

Jeg ved det, mor.

Der er ingen wifi på værelset, og det er virkelig svært at få.

Men fik du de billeder, som jeg sendte dig

lige nu af vores hotel?

Jeg gjorde.

Jamen godt. - Wow, det er fantastisk.

Vent et øjeblik, et værelse over vandet?

Er det sikkert?

Nå, jeg håber, tror jeg.

Det koster penge nok.

Nej hvorfor? Sagde du ikke, at det er lavsæson?

Nå, jeg skal stadig passe på min pung.

Jeg har ikke noget arbejde, når jeg kommer hjem.

Som mor godkender jeg det.

Ingen kvinde burde have det dårligt over det, du gik igennem, skat.

Absolut.

Derfor den fantastiske ferie.

Ja.

Jeg håber, du indser, hvor rart det er af Kyle at gøre det?

Jeg føler, at de fleste fyre ville, du ved,

gå til happy hour og ikke planlægge en hel ferie til Vietnam.

Ja.

Jeg var lige så overrasket som dig.

Jeg så det ikke komme.

Jamen, I har brug for det.

Det er aldrig en dårlig beslutning at passe på sig selv,

eller dit ægteskab.

Vent, og ingen wifi?

Jeg mener, til den pris burde I få,

i hvert fald HBO eller noget.

Det er ikke meningen, Lizzie, det er et tilbagetog for dem.

Bare dem, af sig selv.

Jeg tager dig her engang, mor,

og Lizzie, det bliver en pigetur.

Oh, god.

Det lyder så godt.

Din far siger hej.

Han er på sin femte dag uden kulhydrater.

Virkelig? - Han er forfærdelig.

Nu mangler jeg bare at få øllen væk fra ham.

Held og lykke med det!

Ja.

Hvordan har I det?

Hvordan har Kyle det?

Han er god.

Han er rigtig god.

Vi har det rigtig godt.

Godt.

Skat, det bliver okay.

Du har brug for dette.

Jeg savner dig.

Åh, jeg savner også dig.

Du ved, jeg elsker dig.

Jeg kan ikke holde det ud.

Lad os stå af.

Men I har det sjovt derude.

Bare glem alt.

Bare... - Ja, det er...

Det er, hvad Kyle bliver ved med at fortælle mig.

Nå, han har også brug for dig, skat.

Kom snart hjem til mig, okay?

Giv mig noget sjovt.

Det bliver min første ordre.

Jeg elsker dig.

Elsker dig mor.

Farvel! - Jeg elsker dig.

Farvel, skat.

Farvel.

Skat, der er intet signal her.

Det SIM-kort du har i byen er ubrugeligt.

Åh!

Åh min gud, det er fantastisk.

Jeg prøver bare at få det på, jeg kan ikke komme videre.

Se, jeg kan se alle fiskene!

Så klart.

Skat, skat, hej!

Kom nu, bare slip med det.

Det er ikke det, vi er her for.

Jeg har bare brug for et minut.

Kom nu.

Venligst, kom ind.

Lad mig hjælpe dig, du vil føle dig helt anderledes.

Kom nu, vi lovede, at vi bare ville

give slip på alt, husker du?

Desuden betalte vi en forbandet formue for denne flydende villa!