Hello, Schoolgirl (Sunjeong-manhwa) (순정만화)

معذرت مي خوام

. نمي شه اينو اينجا بندازين

جاش تو سطل آشغاله

« سلام دختر مدرسه اي »

! آقا

. سيگار کشيدن اينجا ممنوعه

. مامان ! مهرتو لازم دارم

واسه چي ؟ - لازمش دارم -

قبلش مي خوام بدونم چرا

چيه ؟بهم اعتماد نداري؟

البته که دارم ميدوني چطوري بزرگت کردم

شما منو بزرگ نکردين خودم بزرگ شدم

! ماسکتو بذار ! بيرون گرد و خاکه

! نمي خوام - ! سويونگ -

! اوو

سلام

. بخشکي اي شانس

بيچاره شدم

. درست شد

. ببين

. پوستت افتضاح شده - ! هي -

. حتي مي تونم خال هاتو ببينم

. کيفيتش عاليه

. واسه همين گرفتمش

به هر حال اينم فقط يه دوربينه

يکي بيشتر لازم نداري

. اوه ، تو دردسر افتادي

. لعنتي . چقد دست و پا چلفتيم من

. آقا - . هي -

کجا مي رين ؟

، ايستگاه بعدي پياده ميشم . جلوي دفتر منطقه

اونجا کار مي کنين ؟

بله

مجبورين سر کار کراوات ببندين ؟

ببخشيد ؟

اگه کراوات مدرسه يادمون بره . بايد دستشويي رو تميز کنيم

مي شه مال شمارو قرض بگيرم ؟ - چي ؟ -

يعني نه ؟

عقلتو از دس دادي ؟

اون مگه کيه ؟

فقط يه همسايه است

! آقا بعدا مي بينمت

. هي - بله ؟ -

به نظرت پير نيستم ؟

. هستي

. دخترا . ساکت

... اما اين کشيه . ببين

سوو يونگ . کجاش بامزه ست !؟

چرا والدينتونو واسه امضاي فرم نمي يارين ؟

. باشه . راهي واسم نذاشتين

. چشاتونو ببندين

. حالا

اگه تو يه اپارتمان اجاره اي زندگي مي کنين ، دستاتونو ببرين بالا

. خوبه

اگه والدينتون از هم جدا شدن دستاتونو ببرين بالا

چي ؟

واسه ثبت سوابق يه سري اطلاعات لازم دارم - مشکلش چيه ؟ -

بجنبين

اگه والدينتون از هم جدا شدن دستاتونو ببرين بالا

بايد از هم جدا شده باشن ؟

اگر پدرم ، مادرمو قال گذاشته باشه چي ؟

واسه اينم دستامو ببرم بالا ؟

سوو يونگ ، اين کراواتو از کجا گير آوردي ؟

. کراوات مدرسه نيست . بدش به من

سرت شلوغه ؟

اينا چين ؟ - نشونتون ميدم -

برف مصنوعيه

کي تو تابستون از اين استفاده مي کنه ؟

. ظاهرا ، شما که استفاده نمي کنين

اوضاع چطوره ؟ - . خوبه -

. از وقتتون استفاده کنين

. باشه . حواسم هست

يکي رو واسه بردن . لباس هاي اهدايي لازم دارم

سووک رفته خونه ؟

. همين الان رفت

. چي بد امروز لباسارو تميز لازم دارم

کجاست ؟ خيلي دوره ؟

. بايد به خشکشويي ها تحويل مي دادم

. فردا سوک رو مي فرستم

اوه ؟ نميشه خودت ببري ؟

. اينارو بگير

. کسي نمي ياد دنبالشون

آپارتمان جديدت چطوره ؟

. خوبه

. فک کنم يه لکه ديدم . پيرهنتو در بيار

. بعدا مي ندازمش تو لباسشويي

. فقط يه لکه کوچيکه

. اشکال نداره

. درش بيار

. وقتي رفتيم ديگه نمي تونم واست انجامش بدم

جايي مي خواين برين ؟

. داريم ميريم با دخترمون زندگي کنيم

. سلام - . هي -

. اينه . بگيرش

. اوه . به نظر يکم قديميه

. مشکلي نداره . مي توني خوب ازش استفاده کني

بايد واسه ناهار بموني

. بله

. راستش يه کارايي دارم

. بايد بموني . بيا تو

بهت گفته اينجا ببينيش ؟

. بله

کجاست ؟

چي لفتش ميده ؟

چه ميشه اگه عوضش درخواست پول بکنه ؟

. نميدونم

دوربينت چنده ؟

شما دو تا دبيرستاني هستين ؟

. بله

. خوب موقعيه

. نبايد ديد بد به خودتون داشته باشين

. وو...ه

واسه چي اون يارو زل زده بهم ؟

. خيالاتي شدي - . راس ميگي -

. به تو خيره نشده

! سياست کار نمي کنه اگر مسئولين فاسد باشن

. بذار بخوره

. حق با توئه - . دارم بهت ميگم -

اصلا نبايد رشوه قبول کني

قطعا

. مديريت يک کشور مشکله

کي پيراهنم اماده ميشه ؟

... خوبه

. بيشتر بخور - چي ؟ -

. برات بيشتر مي ريزم

... سير شدم . اما

. لعنتي . اين کار نمي کنه

. زود باش . کار کن

اينجايي

چيزي بردي ؟

. خيلي سخته

ببخش که نتونستم ايستگاه بيام

مي دونستم دير مي کني ، . واسه همين منتظر نموندم

. بايد شماره تلفنتو مي گرفتم

. گفتم که منتظرت نموندم

... معذرت مي خوام

. اوف . گشنم شده

غذا خوردي ؟

. بله

. نه ، نخوردم

... هنوز غذا نخوردم

. خيلي تنده

بچه داري ؟

. من ازدواج نکردم

پس واسه چي بيرون سيگار مي کشين ؟

کسي خونه نيست ،

. منم هواي تازه دوس دارم

تنها زندگي مي کنين ؟

. بله

چند سالتونه ؟

. سي سالمه

. ووو دوازده سال از من بزرگترين

يعني ... 18 سالته ؟

بله

پس با هم يه شباهتايي داريم

چي ؟ - تو زودياک ه

. بله ، فکر کنم

. جوونتر به نظر مياين

. اينو زياد شنيدم

غذاي تند دوست نداري ؟

چرا چيزي نمي خوري ؟

. دارم مي خورم

. مي توني اونو مثل اين تو اب فرو کني

اينجوري

اسمت چيه ؟

. سو يونگ. هان سو يونگ

منم کيم يون وو هستم

چکار مي کني ؟

. خودم تميزش مي کنم

... منظوري نداشتم

دستشويي کجاست ؟

. واسه کراوات متاسفم

. عيب نداره . منم نمي خواستم ديگه کراوات بزنم

واسه چي ؟ - . مردم ميگن پير به نظر ميام -

. پير که هستين

. باهاس پولشو بهتون بدم

کيتي . اينجا ، کيتي

. سلام

کيتي ؟ کجايي تو ؟

اين اسمشه ؟

. اسمش کيتيه . شبيه يه گربه ست

. اون يه گربه سگه

کيتي ؟ چرا اين اسمو انتخاب کردي ؟

. تاريک شد

. چيزي نمي بينم

نباس لامپُ درست کني ؟ آقاي خدمتکار عمومي

چرا همش منو آقا صدا مي کني ؟

. اوخ

. زود باش

. کيتي

. بيشتر شبيه يه گربه ست

، يه دوربين درست و حسابي بگيرم کلي عکس قشنگ مي گيرم

. اين کيفيت عکس بهتري داره

هنوزم يه موبايله . يه دوربين آنالوگ نيس

. خوب کار مي کنه

خوبه ؟

چي ؟

کيتي . اون مردو نگا

. خيلي خوشگله

صب کن . ميام نزديکتر - . باشه -