Shadows (Umbre)

توما.....گم شده

انچه گذشت.......

اولین حمل و نقل فردا انجام خواهد شد. تو به کنستانتا می ری

در هر بار گم نشید ما وظایفی داریم که باید انجام بدیم.

من پول اکسیژن رو میدم که تو نفس بکشی

موفق باشی چاکی

کاپیتان کجا زندگی می کنه؟

کاپیتانو میخوام همینطور رابین وسابین

. من از همه شما بهترم

تدی!

سلام. مراقب اونا باش

تو یه آدم دمدمی مزاجی هستی؟

من یکی از آن کسانی هستم که از صحبت کردن با شکم خالی متنفره

پس بهتر است چیزی بخوری. کی می دونه که کی دوباره شانس بدست میاری

دوست داری با تشبیه بازی کنی؟ - - چی؟

دقیقا

میدونی اونا چی هستن؟ . من زیاد اهل زندگی - م نیستم

بیستوپنج سال زندان داره اگه گیر بیفتی

امیدوارم شما بیشتر مراقب باشید فردا نسبت به پودل آقای توماس.

ایا این تقصیر من ه که مات برای نور سبز صبر نمی کنه؟

این مشکل ه به این فکر کردم که منتظر نور سبز باشم.

یاد گرفتم

زیرنویس:محمدرضا

تدی

حرکت نمیکنه

فکر میکنم چیزی مصرف کرده ده دیقه پیش بهتون زنگ زدم

مردم

خواهش می‌کنم نمیر . میخوام خودم بکشمت

اونا بهت بنزو ... چیزی می دهند. یادم نمی یاد.

بنزودیازپین

پسر باهوش میدونی اینارو

- ماگدا ... - برو به جهنم. خفه شو.

براشون کافی نبود قسمتی ازمو جدا کردن

من شش ماه بود که او را در درونم داشتم.

و او را به زمین انداختند مثل اینکه غذای قدیمیه

انگار بزاری تو کیسه و پرت کنی اونور

تو سطل آشغال و تماشا کردن سگ‌ها ازش مراقبت میکنن.

ماگدا … او را دور انداختند.

هر روز صبح بیدار می شوم و منتظر هستم

نه، امیدوارم کمرم درد نکنه

امیدوارم حالت تهوع و چاقی داشته باشد.

صورتم پر از داغونی اما خوبم

احساس خوبی دارم می‌فهمی؟

من نمیخوام احساس خوبی داشته باشم دلم می‌خواهد همان کاری را که کردم احساس کنم.

و از خودم متنفرم چون حالم خوبه

و خیلی می‌ترسم که هیچوقت نتونم از این قضیه خلاص بشم

فقط میخوام گریه کنم می‌خواهم گریه کنم.

ماگدا

فکر می‌کنی هروئین و کوکائین اون یکی که پیدا کردن تو رو راحت میکنه؟

وقتی که من با تو اومدم دکتر گفت:

که ساعت بعدی خیلی وخیم بود میدونی این یعنی چی؟

آره -. آره - تو عقلت رو از دست دادی ? پس چرا

بیا اینجا

چیزی نیست. ! چیزی نیست

دورین

ریلو

قبلا این کار رو کردی؟ چی؟

قبل این سفر طولانی داشتی؟

مردم. - آیا شما مهاجران بیگانه هستید؟

نه، آدمای معمولی . " یا " نرمال

- من یک تاکسی راننده ام - بله

. من راننده آمبولانس بودم

... تا دوازده سال پیش . وقتی که یه مقدار مشکل پیدا کردم

من یه نفر رو بریدم

شروع کردیم به دعوا کردن تو دیسکو و روی من پرید.

گلوی او را با یک بطری زدم

با ی بدنه داغون روبرو بودم پس مرد

منظورم این نبود.

نه؟. معلومه که نه

دوازده سال توی زندان بودم . و دو ماه پیش اومدم بیرون

حالا کی ب من کار میده؟ هیچکس

یکی از دوستام در این مورد بهم گفت . و خانم نیکو رو ملاقات کردم

من برای 500 یورو دریافت می کنم رانندگی از کنستانتا تا بخارست.

کی میگه نه؟ دوازده سال تا حالا توقیف شدی؟

مثل رکاب میمونه. نمیدونم، نیستم

- نیکو؟ - کجایی؟

- هنوز در بزرگراه هستید؟ - نه هنوز.

- بزرگراه نرو - چرا که نه؟ طول خواهد کشید

- جاده قدیم را به اقیانوس ببرید. - طول خواهد کشید

از طریق Slobozia بروید امن تر ه

نیکو؟

من فکر می‌کنم بزرگراه پر از موانع ه می خوای این ریسک رو بکنی؟

جاده رو از " Slobozia " رد کنید . باشه، رئیس

آبی BMW ما را دنبال کرده است از آنجا که ما کنستانتا را ترک کردیم

اروم هیچکس دنبالمون نیست رومانی پر از BMW س.

بله سرعت بالا - مطمئن.

سلام

- چی میخوای، احمق؟ - کیف خودت رو بگیر

، اگه تو کیف رو بگیری. من زندگیت رو می‌گیرم

کاپیتان مرا فرستاد اسم من هست سابین اما سابیناچی نامیده می شود.

من قصد دارم به شما "احمق" بگویم. - مطمئنا، رئیس.

ماشین داری؟ ی لاشه

بیا باز کن

داری چیکار می‌کنی، احمق؟

رانندگی ب سمت بخارست

هیچ کس من را به جایی نمی برد - خوب، رئیس

سابیناچی بله رییس

الان چی گفتیم؟

شما گفتید که سابیناچی نامیده می شود. من گفتم که من شما را "احمق" می نامم.

، اگه بهت زنگ بزنم " سابیناچی " و تو جواب میدی چطورم؟

یکی از بچه ها؟

- نه، رئیس. "نه، رئیس" برای تلفن های موبایل خوبه

سابیناچی؟ - بله رئیس؟

چی شده رئیس؟ . از این خوشم نمیاد

چی ? چطور میتونم رانندگی کنم؟

از جاده خوشم نمی‌آید. منظره بد ه

به نظر خوب میاد تو نمیدونی دنبال چی بگردی

. وقتی بهت میگم آروم باش

- به من گفتی به گاز. - و حالا قصد کم کردنه

خوب، رئیس. - در وسط جاده بروید

نه هنوز نه هنوز

حالا

B-1-1-1-K-B-K. گاز دوباره.

تناز؟ - من الان نمی توانم صحبت کنم، ریلو.

فقط باید گوش بدی

شما باید چک کنید شماره ثبت نام حالا

B-1-1-1-K-B-K.

K-B-K آبی BMW، قدیمی 5 سری.

راجر

زنگ بزن

رئیس، من فکر می کنم شما بیش از حد نگران هستید.

شما باید در رانندگی تمرکز کنید.

بله، عسل. چرا به من اعتماد نمی کنید؟

مردم منتظر من هستند، من یک جلسه دارم

<. سلام، پس. تو منو متهم می‌کنی برای کاری که انجام نداده‌ام. <

من گفتم ما الان در این مورد بحث نمی‌کنیم

سلام?

خب نظرت چیه؟

. خیلی خوبه فکر کنم

ساده ست ولی هر چیزی که دلت بخواد داره.

یک آشپزخانه به خوبی مجهز ه با یخچال و ......

همین نزدیکی هم ی سوپرمارکتو داروخونه...

مترو سه دقیقه دورتر ه این‌ها چیزهای مثبت هستند.

شما به سرعت پیشرفت خواهید کرد.

دریاچه رو می‌بینی. این دیدگاه تاثیر گذاره

غروب خورشید بسیار عالیه ... مخصوصا در پاییز

وقتی که برگ‌ها سقوط می کنن و همه چیز زنگ‌زده.

آ ره. . این همه چیزیه که می تونی آرزوش رو داشته باشی

اتاق هم به شما نشان خواهم داد.

اینجاست دورترین در راهرو

ایناهاش. شما چی فکر میکنید؟

عالی

اره

این ... ی احساس منحصر به فرد ه.

در اینجا شما یک قفسه سینه، کمد لباس، تخت خواب، .

و چراغ خواب برا مطالعه

وای

راستش تخت یکم صدا میده مخصوصا وقتی که...

بله دقیقا شما گفتید که این آپارتمان کارمندیه

درسته

آپارتمان کارمندیه

می‌تونم پنجره رو باز کنم؟ البته

نه، اون … من بهت کمک می‌کنم

تو بوی خوبی میدی بوی خیلی خوبی میدی

تو منو تحریک می‌کنی

! اینجا رو احساس کن

من میخوام سینه هات رو لمس کنم اجازه هست؟

. بذار من سینه‌های تو رو لمس کنم ... ما نباید

چی شده؟ از من خوشت نمی‌آید؟

اینطور نیست . شاید من مثل تو نیستم

نه..... .نه؟

-این طور نیست. من عاشق شدم " جینا

من عاشق تو هستم. به بچه هام قسم می‌خورم

بعد اولین باری که دیدمت ... من می دونم

که برای من خوب ه

. می تونم ببینم خواهش می‌کنم، ما می تونیم سکس داشته باشیم؟

من در بیان کردن خودم خوب نیستم . ولی این نشون میده که منظورم چیه

احساس روشنی می‌کنم.

من احساساتی هستم، درست ؟

من رقت انگیزم . یه احمق رقت انگیزه

... عاشق شدن مثل این

مثل یه بچه دبیرستانی

و دختری که دوستش دارم به من توجه نکن. درسته؟

! احمق، بگیرش

این حرف را نزن، خوب ه آپارتمان هم خوبه

... ببخشید، این قصد من نبود تقصیر تو نیست

همیشه اینجوریه. چیزی که گیرم میاد رو می‌گیرم

… و من هیچوقت . چیزی که واقعا می خوام

. خواهش می‌کنم منو دوست داشته باش ! خواهش می‌کنم

خواهشا جینا

. میدونم که دلت می خواد همه بدنم این را می‌گوید.

بزار واردت بشم خواهش میکنم

لطفا

لطفا

صدای تنازو میشنوم چیزی پیدا نکردم

- منظورت چیه؟ - من یک پلیس راهنمایی و رانندگی سپردم

او چیزی نمی تواند پیدا کند.