Season 8

Release info

My Hero Academia S08E02 CR WEB-DL German DE
[Crunchyroll] Boku no Hero Academia (2025) - 02
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-10-11
Downloads: 99
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

German subtitle preview

The first 127 lines.

Ja, genau! Wir sind glücklich!

Das Leben ist eine Freude,

selbst wenn die Wunden im Herzen

uns Schmerzen bereiten.

Warum wurden wir geboren?

Wie sollen wir unser Leben verbringen?

Rückblickend betrachtet,

unterschied sich mein Lebensweg nicht großartig von dem anderer.

Anpanman

Anpanman

Geschichte & Bilder: Takashi Yanase

Diese Erinnerung ist eigentlich zu harmlos, um sie als Ausgangspunkt zu bezeichnen …

Ich habe nicht mehr getan, …

als spontan auf meinen Weg zurückzublicken.

Und was ich dort sah, erschien mir ungemein kostbar.

Darum …

Hercules!

Hab ich’s nicht gesagt?

Werkzeuge können ihre Grenzen nicht überschreiten.

Er leuchtet?!

Bist wohl nur noch ein Knirps?!

Du vergisst, zu lächeln, mein lieber Freund.

Du gibst ein erbärmliches Bild ab, All Might.

Kein Lächeln mehr … Keine Hoffnung mehr …

Kriechst auf dem Boden herum …

Mit diesem Gesicht, verzerrt durch Verzweiflung und Schmerz, …

mache ich Hackfleisch aus dir!

So wie du damals aus mir!

Mein Körper … bewegt sich nicht …?!

Wir Menschen …

teilen alle das gleiche rote Blut.

Wer bist du?

Bezwinge ihn!

All Might!

Einige Minuten zuvor

Ah … Endlich erreiche ich euch!

Ihr zwei seid noch einsatzfähig, richtig?!

All Might?!

Die Zeit ist knapp. Ich fasse mich kurz, ja?

Ihr müsst euch sofort nach Gunga aufmachen!

Wenn im Moment jemand die Gefahr in Gunga abwenden kann, dann sind das

eure Spezialitäten „Engine“ und „Halb-Kalt-Halb-Heiß“ – ihr seid es!

Ich zähle auf euch!

Für wen …

Aus der Unterhaltung des Jungen mit den Narben und Ingenium

konnte ich auf die Situation schließen.

Ich bin die Orte abgegangen, die All For One im Laufe des Kampfes passiert hatte.

Dort suchte ich nach Blutspritzern, die vom Regen verschont wurden.

Ob dieses Blut von All For One

oder von All Might stammt, …

darüber klärt mich meine Nase auf,

die den Blutgeruch durch die Verstümmelung umso besser wahrnimmt.

Das nicht.

Das auch nicht.

Das ist …

All For One!

Du magst noch so mächtig sein, aber wenn ich

an deinem Blut lecke, aktiviert sich meine „Gerinnung“

und deine Bewegungen frieren ein!

All Might! Ah, All Might!

Du verstehst es, nicht wahr?

Aus welchem Grund ich es gewagt habe, mich selbst der Gefahr auszusetzen!

Ausschließlich Helden mit einem selbstlosen Herzen werden geduldet.

Aber

wenn sogar ein Gott am Boden kauert und das fragile Herz eines Menschen erlangt hat …

… so soll ihm gestattet sein, um sein eigenes Leben zu kämpfen!

Und danach komm,

um mir, Stain, der 40 Helden getötet und verletzt hat, ein Ende zu setzen!

Ja, ich verstehe, Stain!

Du musst leben!

Ich bin jetzt hier!

„Zwangsaktivierung“, „Aderlass“!

Er hat das gesamte Blut …

… aus seinem Körper ausgestoßen?!

Chizome Akaguro!

Ich habe schon damit gerechnet, dass du etwas vorhast.

Deshalb habe ich vorgesorgt.

Und zwar seit du mich beim Ausbruch

aus dem Tartaros als Einziger abgelehnt hast und entkommen bist.

Seit jenem Tag …!

Dein Blut auszustoßen ändert nichts daran, dass …

Bist du dämlich?

„Antigen-Metamorphose“!

Damit habe ich mein Blut erneuert.

Keine Spuren zu hinterlassen ist das Geheimnis einer langen Herrschaft.

Nachdem ich mich meines Blutes entledigt habe,

bin ich nun putzmunter.

Stain!

Stain!

Deine Spezialität … „Gerinnung“, nehme ich an mich.

Rückblickend hast du viel zum Wachstum

der Liga … und insbesondere von Tomura beigetragen.

Was für eine Bedeutung hat der Wille zu morden ohne Überzeugung?

Es wird Zeit für dich, von der Bühne abzutreten, Mörder!

Es endet nie …

Alles … ist ein Prozess … Teufel …

All For One!

Ich habe nie eine Oberschule besuchen können,

aber was einen Helden ausmacht, …

das hast du mich gelehrt …

Lebe … und siege … My All …

Hercules …?!

Ich dachte, du bist kaputt …?

Dies ist das letzte Schutzschild.

All Might, …

du musst leben!

Toshinori!

Gib alles, Toshinori!

Du bist noch nicht fertig!

Gib alles, Toshinori!

Meine Mentorin …

Das ist eine Halluzination …

Ich versuche, mich selbst aufzuraffen,

indem ich mir vorstelle, sie würde zu mir sprechen …

Nighteye …

Mein Support Item und meine Beine sind jetzt unbrauchbar …

Ich kann nicht mehr kämpfen …

Aber …

Deshalb setzen Sie bitte nicht Ihr Leben aufs Spiel!

Leben Sie, um ihn ausbilden und beschützen zu können.

Du musst leben, bis ich es geschafft habe!

Bis ich sagen kann: „Ich bin jetzt da!“,

musst du leben! Du musst diesen Moment miterleben, All Might!

Noch … Noch bin ich nicht tot …

Komm nur her!

Yuei-Oberschule – Der Sarg im Himmel

Die Duplikate von Twice …

More German subtitles for My Hero Academia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left