I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

= Diterjemahkan oleh JoshuaHwang! =-

Minggu lalu, sebagai tes pertama Bagian Kedua,...

...12 I-LANDER tampil...

...dites BTS.

Tiga tim yang terdiri dari empat orang untuk membawakan lagu BTS,...

...dan dengan evaluasi produser, peringkat mereka berubah.

Heeseung dari unit 'FAKE LOVE' mendapat kehormatan berada diperingkat pertama.

Kemudian ada Ta-ki yang menduduki peringkat ke-12,...

...namun dia bertahan dengan keuntungan dari tim pemenang,...

...maka karna itu, Geonu lah, yang menempati peringkat ke-11, menjadi peserta yang tersingkir di tes pertama.

Selamat tinggal, Geonu!

Selamat tinggal...

Ta-ki merasa bersalah.

Itulah yang aku rasakan setelah penampilan 'FIRE'-nya.

Tapi Ta-ki pasti mengalami kesulitan karena ini adalah eliminasi permanen.

Kau baik-baik saja, Daniel?

Mari kita lakukan dengan baik di tes berikutnya untuk Geonu.

Kepada 11 I-LANDER yang telah berhasil sejauh ini,...

Selamat.

Terima kasih.

Jarak di antara mereka lebih sempit. Ada lebih banyak ruang di kedua sisi sekarang.

Inilah peringkat dari kesebelas peserta...

...yang sudah diputuskan oleh produser...

...setelah tes pertama.

Selamat.

Kalian hebat. - Selamat.

11 peserta, Tolong taruh label nama kalian...

...di kursi peringkat kalian.

I-LANDER peringkat 1 sampai 7,...

...tolong kenakanlah lencana yang melambangkan tim debutnya.

[Jake memakai lencana yang hanya untuk peringkat 1 sampai 7, yang menunjukkan grup debut, untuk pertama kalinya.]

Rasanya sangat luar biasa,...

...tapi aku hanya 1 poin lebih tinggi dari Ni-ki, yang ke-8.

Aku dapat nilai 70 dan Ni-ki dapat nilai 69.

Jadi ketika aku memikirkannya, rasanya seperti aku ini ada di garis batasnya.

Untuk tes berikutnya, aku mau nilai yang aman di 7 besar.

Aku akan menunjukkan bahwa aku ini layak.

Sekarang, peringkat 11 peserta sudah ditentukan.

Peringkat ini akan diterapkan...

...di I-LAND,...

...sampai di tes berikutnya.

I-LAND Bagian Kedua, tes kedua...

...akan terungkap dalam 12 jam.

Kita akhirnya menyelesaikan tes pertama.

3 bulan terakhir...

...terasa seperti lebih dari setengah tahun.

Ayo.

Ayo. - Aku lapar.

Aku menggunakan ranjang yang sama untuk minggu depan.

Aku akan sering mengunjungimu. - Baik.

Aku punya firasat buruk kalau aku ini hanya akan tetap di posisi ke-6 sampai akhir acara ini.

Setidaknya kau bisa debut jika kau ada di peringkat keenam.

Benar juga.

Aku penasaran seperti apa kamar untuk 3 teratas sekarang.

Kupikir sesuatu mungkin telah berubah.

Aku yakin mereka punya sesuatu yang baru. - Benarkan?

Kau harus membukanya karena ini untukmu.

Bukankah seharusnya orang pertama yang membukanya?

Oke, aku hanya akan membukanya.

Ini terlihat sama.

Aku tak bisa menggunakan ini lagi.

Wow, tapi aku tidak bisa menggunakan semua ini lagi!

Ini lebih bersih.

Oh, tempat pertama ada di sini!

Oh? Apa ini?

Oh? Apa ini? - Ada apa?

I-LANDER peringkat 1, 2, dan 3...

...mendapatkan hari bebas.

[Manfaat baru untuk I-LANDER diperingkat 1, 2, dan 3 yang mengejutkan semua orang!]

Wow, luar biasa! Apa ini!

Tapi apa yang bisa kita lakukan di sini?

Mungkin kau bisa menonton film atau sesuatu.

Hyung, ayo pergi ke kamar kita sekarang!

Kamar kita ... Ayo pergi ke kamar kita.

Aku sedikit iri dengan ini. Sedikit saja.

Bagus!

Aku ingin pergi ke kamar kuning!

Aku sangat ingin datang ke kamar kuning ini!

Halo, tempat tidur ke-5!

Tapi sejujurnya, tempat tidur pertama sangat bagus.

Oh, sungguh?

Ya! Itu di level yang berbeda!

Ibu, aku ada di tempat ke-5!

Ibu, aku peringkat 6 lagi!

Wow, aku benar-benar tak percaya ini!

[Manfaat untuk peringkat 1, 2, dan 3: 3 I-LANDER teratas diberi waktu luang untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan selama sehari.]

Apa itu sebenarnya?

Aku tak tahu bagaimana menggunakannya.

Untuk menyegarkan diri!

Bisakah kita pergi ke sungai atau taman?

Mungkin taman hiburan?

Haruskah kita bertanya apa kita ini bisa pergi ke taman hiburan?

Bagaimana dengan bioskop?

Aku sangat ingin pergi ke bioskop! Atau berbelanja!

Oh, Berbelanja akan luar biasa!

Berbelanja pasti menyenangkan!

Ruang PC! Ruang PC!

Aku tak bisa bermain game komputer.

Aku mau pergi ke dokter kulit. - Mungkin kita harus pergi ke dokter kulit.

Sejujurnya itu yang terbaik.

Mengunjungi dokter kulit dan dipijat.

Wow, pijat! Ya, pijat!

Pijatan terdengar bagus!

Mungkin terapi manual!

Itu akan luar biasa.

Jungwon, haruskah kita mencoba kabut itu?

Kabut apa?

Peringkat 1!

Sekarang aku bisa menggunakan semprotan kabut juga.

Aku bisa menghirup ini?

Kau tak harus menghirupnya.

Halo, selamat pagi.

Ya? Kau mengagetkanku!

Ini hancur.

Pisang-ku hancur.

Aku penasaran apa yang Geonu hyung lakukan.

Ah, aku merindukan Geonu Hyung.

Geonu, rekan setimku,...(Unit 'I NEED U') tersingkir.

Kami berlatih bersama sepanjang waktu. Dia memiliki mentalitas yang kuat,...

...jadi dia selalu menjaga kami bersama-sama pada intinya.

Sejujurnya, aku bisa tinggal,...

...tapi aku masih memiliki tekanan yang sangat besar...

...dan kegugupan yang mungkin saja aku ini bisa tersingkir.

Geonu...

Seharusnya aku tidak membicarakan Geonu Hyung.

Sekarang kita ada 11orang.

I-LANDER, silakan menuju ke lobi.

Sekarang ini benar-benar dimulai!

Aku ingin tahu apa tesnya.

Aku tak bisa memprediksi apa-apa.

Apa itu? - Apa itu?

Apa itu?

Apa ini?

Apa kita bakal melakukan pertunjukan sulap?

Pertunjukan sulap?

Lihat di sini, ada bukaan. - Di sini terbuka!

wow wow!

Kita membutuhkan Soprano! Ta-ki! Ta-ki!

Ta-ki, Soprano! Ayo!

Apakah kita perlu mengadakan pertunjukan sulap?

Aku penasaran apa itu!

Ayo pergi ke lobi.

Sekarang, - Apa itu?

kami akan mengungkapkan tes kedua I-LAND Bagian Kedua.

Tes Chemi.

Tes Chemi? Apa itu?

Apa itu?

Apa kita membentuk unit dua?

Atau apa kita tampil dengan teman sekamar kita?

Flicker?

Apa itu?

Wow! Apa itu!

[Flicker: Tema lagunya adalah "Connection", di mana I-LANDER dan penggemar global dapat saling mengenal. Terlepas dari perbedaan mereka, hati mereka tetap terhubung.]

Aku tahu itu akan jadi seperti ini.

Aku tahu itu bakal seperti ini!

Menggunakan alat peraga sangat menarik.

Kupikir kami perlu berlatih lebih keras.

Kupikir itu memiliki perasaan yang berbeda dari lagu lain yang kami dapatkan sejauh ini.

Lagunya terasa lebih dalam dari sebelumnya, jadi aku menyukainya.

Wow, aku sangat suka lagu ini!

Aku sangat menginginkan lagu ini.

Aku sangat ingin membawakan lagu ini.

Bagaimana dengan orang lain yang bukan bagian dari 5?

Apa sisanya melakukan bagian yang membantu?

Ah ... Apa?

Apa?

Tidak mungkin.

Tes ini akan ditentukan oleh pemungutan suara global...

Mereka tidak akan melakukan itu kan...

Ah, ada lagu lain!

Syukurlah!

[Dive into you: Ini adalah lagu tes coba yang juga bertema "Connection" dengan 'Flicker'. Ini lagu tentang memiliki kepercayaan diri pada fakta bahwa tidak ada yang perlu ditakuti saat bersama-sama.]

Apa itu?

Itu benar-benar berbeda dari lagu pertama,...

...dan aku sangat menyukainya.

Itu sangat luar biasa!

Tes Chemi...