Cockneys vs Zombies

دايفرس) ، (دايفرس) أوقف الآلة)

توقف ، توقف ، توقف

ماالأمر ؟ أغراض رومانية ؟

لا يمكن أن تكون رومانية فلم يكن لديهم ملوك

ـ كان عندهم امبراطور و مثل هذا الهراء ـ زميلي كان في موقع العام الماضي

وقال أنهم وجدوا كمية كبيرة من العملات الرومانية تقدر بالأطنان

إنها ليست رومانية لعينة أيها المغفل

ـ ربما يكون هناك أغراض أخرى ـ مثل ماذا ؟

أغراض ذهبية

الرائحة كريهه بالأسفل هنا

ـ إنها كذلك الآن ! (ـ أوه ، (دايفرس

ياللجحيم

إنها مقبرة

إنها تشبه أكثر لمقبرة جماعية لمرضى وباء

لا يمكننا أن نأخذ أغراض من مقبرة

ـ هل يمكننا ؟ ـ أنا لا أهتم

إنهم ميتين مسبقاً ، أليسوا كذلك ؟

ماذا كان ذلك ؟

من المحتمل أنها فقط الرياح أو ماشابه

يا إلهي لا تفعل ذلك

لقد كانت حركة قديمة وجهك

الأفضل أن نخرج و نخبر الرئيس بما وجدناه

ماذا ؟ ماخطبك؟ هل تخاف من بضعة هياكل عظمية ؟

أنا شبح يا إلهي يالك من جبان

أغرب عني

... ـ خـ ...خلفك ـ أجل ، أجل ، أجل

ـ وكأني سأنخدع بهذه الحركة ـ لا بجدية خلفك

! أبعده عني

ـ هل دفعت نقداً ؟ ـ أجل

ـ إستعملت إسماً مزيف ـ أجل بالضبط كما قلت

من أين أحضرتها بحق الجحيم موقع تفجير قنابل

ـ لم لا نستخدم سيارتنا على أية حال ؟ ـ لأنهم سيتعقبونا أليس كذلك؟

هذه لا يمكن تعقبها

إذا حتى أشتغلت من الأساس هل جربتها

كلا

حسناً (أندي) هناك مشكلتان هنا الأولى أنها لن تشتغل

والثانية أنه يوجد جورب قذر أستٌمني فيه بداخلها

لنرى ما سيحدث

أجل

هيا فلنذهب و نسحر أنفسنا بفطور دسم

أنظر كل ما أردت قوله

أني لا أريد أن تتعطل الشاحنة في منتصف العملية هذا كل شئ

فلتهدأ سنكون بخير

أجل أنت تقول ذلك لأنك محظوظ

لو سقطت من على المبنى الذي هناك و هبطت على ثور في مكان مليء بالوحل

سوف تخرج ورائحتك كالزهور وطيور على ذراعك

لأني شاب من (جاميكا) وهذه موهبة

لديك موهبة في إيقاعنا بالمشاكل

متى سبق لي أن أوقعتك بالمشاكل

سأنال منكم جميعاً وكذلك أخي أيها الغجر الملاعين

أنت لا تريد أن تعبث معي ومع أخي اللعبن

ـ اللعنة ، ماذا ؟ (ـ (تيري

حسناً جميعهم كانوا هم من يسعون وراء المشاكل أنا كنت أقوم بالدافع عن نفسي

أنظر كل ما أردت قوله أنك يجب عليك ...... أن تكون حذراً في

!!! يا إلهي

ـ أكل شئ على مايرام (ميكي) ؟ ـ مرحباً يا صاح

لما لا أكون بخير ؟

هل تقول بأنني أبدو كمخبول أو شيئاً من هذا القبيل ؟

... كلا .... فقط قلت

ـ إنه يمزح ـ وجهك

إذاً مازلنا على موعدنا في الساعة الثانية أم ماذا؟

أجل ، كذلك نحن مازلنا على موعدنا بالساعة الثانية

أعني أنك قد سمعت بما يحدث للأشخاص الذين يعبثون معي

تافه لعين...أيها التافة اللعين

لقد سمعنا بذلك ،أجل ،أجل

جيد

لذا لا تعبث معي

هذه سيارة جميلة يا سادة

تحياتي لك يارفيق إنها سيارة جميلة أجل، أجل

الأعلى في فئتها أليس كذلك ؟

صحيح

فلتكونا محظوظان ؟

صحيح

لقد بعج سيارتي اللعينة برأسه اللعينة

لديه صفيحة من الفولاذ برأسه نتيجة لإصابة في حرب العراق

مدفونه في جزء من دماغه أو ماشابه ذلك

هذه القطعة هي من توقفه عن أن يكون مضطرب عقلياً

فلتكونوا محظوظين

يا صاح إنه الرجل المناسب للعملية

ـ حقاً ، هل أنت متأكد ؟ ـ إنه الرجل المنشود

إيدي) لقد أخبرتك بأن لا تتصل) بهذا الرقم إنه يترك تسجيل

إنهم يسعون ورائنا أحتاج أن أنقل النقود

هل يمكنك أن تجهزيها ؟ سوف أرسل أحدهم لأخذها

ماذا ، كله ؟ ... لكن يوجد أثنان ونصف

أسمعي إنهم يرسلون مفتشين أريدها جميعها

هل جهزت الأستمارات ؟

أجل ،أجل ،أجل

ديفارس) ،(جريج) لدي عمل من أجلك)

ديفارس) (جريج) أين أنتم أيها الأغبياء؟)

إبتعدوا من هنا أيها الملاعين

لقد أخبرتكم بأنكم لو عدتم مجدداً سوف أصفعكم بقسوة

حان الوقت لتدفعوا الثمن

إسمع أيها العجوز يجب أن تحسن التصرف

قبل أن نضربك أنا و رفاقي ، أتفهم ؟

(أتركه وشأنه (راي إنك تطفش علي كل زبائني

يفترض عليك أن تتناول أدويتك لا أن تبيعها إلى هؤلاء الحثالة

علي أن أكسب لقمة عيشي، أليس كذلك؟

ها أنتم يا فتيان فلتتجمعوا حولي

....إنها لدي هنا أنظروا لدي حبوب منومة

ها أنتم ، أبطئ من الجيش

حسناً يا جدي؟

لا تناديني بجدي لقد أخبرتك أنها تجعلني أبدوا عجوزاً

لكنك عجوز

أجل ، ما رأيك بهذا بالنسبة لرجل عجوز

لقد تأخرتما مرة أخرى جينات عائلة (ماكجور) لم تنتقل لكما

أباكما وأمكما يتقلبان في قبورهما ليرحم الله أرواحهما

أجل ألم تحرق جثتهما ، أليس كذلك ياجدي ؟

ـ لا تعطيني من حماقاتك ـ حسناً

هيا ، هناك أناس ينتظرون عشائهم

حسناً

مساكن فاخرة للأيجار

ـ مرحباً ـ بخير ، كيف حالك؟

لقد حان الوقت لكما أنتما الأثنان لتحصلا على وظيفة لائقة

هذه وظيفة لائقة

عندما كنت في الخامسة عشر كذبت بشأن عمري لأتمكن من التسجيل

ومحاربة (النازيين) الملاعييين

لقد سمعتكم أيها (النازيين) الحقيرين سأنال منكم

ـ و أنتما ماذا تقاتلون ؟ الزحام المروري ؟ ـ نحن نقوم بعمل جيد

جيد ؟ ..... دعني أصلح لك معلوماتك أيها الفتى المشرق

توصيل الوجبات بالسيارة للمتقاعدين ليست وظيفة العمر الأحترافية

أنظروا لأنفسكم ، لا نفع منكما مثل منفضدة سجائر على دراجة نارية

(دعهم وشأنهم (راي إنهم يبذلوا ما بوسعهم ، أليس كذلك ياأولاد؟

(أجل (دوورين

لقد كنت أتسائل قفل نافزتي ينزلق

ولقد تسائلت لو أن أحداً من الفتيان الأقوياء

يأتي ويفتحه بالقوة

أعتقد أن (أندي) هو الأكبر والأقوى وهو القادر على إصلاح النافذة أليس كذلك (أندي)؟

أندي) ماذا كنت سأفعل بدونك ؟)

ـ أراك لاحقاً (ـ أراكِ لاحقاً (دوورين

(ـ قل وداعاً (أندي (ـ وداعاً (دوورين

ـ أجل يا صاح ، ياصاح ـ يا صاح ، ياصاح

سنكون محظوظين الليلة

..... القليل من الخبرة سيكون ذلك

كل مرة كل مرة لعينة

أنا أعرف أنكم ستهدمون هذا المكان في خلال أسابيع قليلة

لكن هل أنتم بحاجة للعبث به ؟

هنالك أناس على وشك تناول عشائهم أيها المترف المدلل

إسمع أنا حقاً بحاجة لأن أحصل على هذه المقاسات إتفقنا؟

إذا لم تخرج من هنا في خلال مدة خمس ثواني

سوف أحشر حامل الورق الذي بيدك في مؤخرتك

لدرجة أنك ستضطر لإقحام القلم في أنفك لتكتب به

ـ 5 ، 4 ، 3، 2، 1 ـ حسناً ، حسناً

تفضل

حسناً ، (راي) ؟ هل تمانع إذا جلست معك؟

إجلسي أينما تشائين عزيزتي

إلى أين سيرسلونك عندما يغلق هذا المكان ؟

إلى مكاناً ما شمالاً (بردفورد) على ما أفترض

مكاناً ما ممتليء بقرود الشمال

ـ إن الشمال لطيف ؟ ـ لا أرغب بأن أعرف ذلك ؟

لم أذهب للشمال أبعد من حلبة (سباق الكلاب بـ (وال ساميستو

و هذا بعيد بما يكفي إلي

أتريدين هذه أم تريدين تلك ؟

أو ستأخذين هذه أخدمي نفسك

هل ستذهب للحفل الموسيقي اليوم ؟

وماذا سأفعله غير ذلك وأنا هنا ؟

... أجلس هنا وأنتظر ملاك الموت و

يضع حد لمعاناتنا

ـ هل لديكم شرائح لحم ؟ ـ فقط ما تراه أمامك ، ياصاح

صاح ؟ هل أصبحت قليل الأحترام للآخرين يابني؟

(ـ لا ( داريل ـ سيد (كوبر) هذا ما ستناديني به

عليك أن تحذر بما تقوله فقد أتسبب بقتلك

جميع أفراد عصابتك قد قتلوا فكيف ستسطيع قتل أي شخص ؟

ـ هل ستعلن في صحف المبادلة والبيع ؟ ـ أستطيع فعلها .. فلدي معارفي

هيا أسرع معدتي تظنيني أني (تفاح وكمثرى) وبدأت بتقطعي

سلالمك تقطعت

لا ، أنا أقصد (بالتفاح والكمثري) بحلقي

تفاح وكمثرى تعني سلالم

لا تكترثوا لما يقوله إنه يخلط الكلام

تفاح وكمثرى) يعني يهتم) يهتم ومشاكل) يعني أنف)

(أنف في قاربي (قارب =قارب سريع = وجه حلق

ـ ألا تتحدثون الأنجليزية ؟ ـ يبدو هذا منطقي لي (إيرك) ، تفضل

هذا أفضل من لا شئ

(الغذاء (هاميش

ـ هيا ـ حسناً

أني أفضل أن أخذ قيلولة

ـ معكِ ـ أيها المنحرف

لن أقلق ، لأنهم سوف يهدمون المكان بعد عدة أسابيع

أجل ، تحدث معهم ، وداعاً

هل تعتقد حقاً أننا نسطيع فعل هذا ؟

ليس لدينا خيار يا صاح أنا أعني ، أنظر لهذا الغبي

إذا لم نفعل شيئاً هذا الرجل سوف يهدم بيت الرعاية الخاص بجدي

ماذا كان سيفعل أبي و أمي؟

الحياة سوف ترمي عليكم بالكثير بسبب من أنتم و من أين أنتم

البعض لا يحترمنا الطبقة العاملة

أياكم أن تتجرؤا أبداً وتسمحوا لأحد بالتقليل من شأنكم أتفقنا ؟

يمكنكم أن تصبحوا أي شيئاً تريدونه

طالما تعملون بإجتهاد و تتكاتفون سوياً كعائلة

و دوماً تقفون مع الحق ، صحيح؟

الآن إسمعوا علينا أن نخرج قليلاً لذا أنتما الأثنان أحسنا التصرف ، اتفقنا؟

تفضلي

ـ هل أنتِ مستعدة (شيرل) ؟ ـ مستعدة

هيا أيها الخنازير اللعينة

هيا لن تمسكوا بنا أحياء أبداً

(ربما ليسوا أفضل قدوة للوضع الراهن (أندرو

أعتقد أنهم لن يمانعوا بما سنفعل

تم إغلاق موقع بناء مبنى شرق لندن

بعد إصابة عدد من العمال مبكراً اليوم

الشرطة لم تكشف تفاصيل الحادث

.... لكن المتتحدث بإسم وزارة الصحة

حسناً لنجلب الشاحنة وننقل الأخرين