Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Subtìtulos en Inglès de WakkWall Subtitulado al español por INASUBS

LOS NOMBRES DE PERSONAS, INCIDENTES Y ANTECEDENTES DE ESTE DRAMA SON FICTICIOS

Voy a demostrar a todos aquí

que el fantasma de la sala de operaciones existe.

SO JI-SUB

Cuando la apuesta falla, debe pagar el precio.

Restaurar la licencia médica de Han Yihan.

SHIN SUNG-ROK

Yo estaba pensando…

de acusar este caso.

Su arduo trabajo ni siquiera le pondrá un rasguño a Banseok.

Será acusado de intento de asesinato.

IM SOO-HYANG

¿Qué quieres decir con intento de

asesinato? ¿Cómo surgieron tales tonterías?

Han Yihan.

Me estás causando problemas al final.

LEE KYUNG-YOUNG

¿Cómo reaccionó Gu Hyunseong?

Usted tenía razón.

Pidió ver al otro,

así que lo dejé hacer eso.

LEE JOO-BIN

ese punk ¿Cómo se atreve a jugar conmigo?

LEE DONG-HA

Entonces, ¿qué quieres de mí?

Voy a entrevistar a Nam Hyukchul mañana en

la Oficina del Fiscal del Distrito Central.

Persuádelo para que diga la verdad.

Lo haré entonces

salva a tu hijo

EPISODIO 7

Recibí una llamada de Banseok.

La condición del corazón de su hijo se ha deteriorado.

Si no recibe un trasplante de inmediato,

podría dejar de funcionar en cualquier momento.

Es una hoja de obsidiana.

Es mucho más nítida de lo que parece.

Algunos médicos todavía lo usan como bisturí

para cirugías que requieren precisión.

no es un metal,

por lo que también pasa por un detector de metales.

SIEMPRE REALIZAR EL VALOR DE LA VIDA

Todo está bien. Puedes entrar.

Ahora habla.

¿Qué me quieres decir sobre el caso de hace seis años?

Lo siento.

No quería hacerte esto.

¿Qué?

Nam Junhwan.

Si me apuñalas ahora, tu hijo también morirá.

Cómo hizo…

Nam Hyukchul.

Suelta el arma.

Respóndeme.

¿Cómo supiste de mi hijo?

¿Cómo no iba a hacerlo?

Él es el único hijo entre usted y su esposa.

Tres años.

Ese es el tiempo que le tomó a Seokju encontrar un donante.

¿Crees que tu hijo podría esperar tanto?

puedo ahorrar

Nam Junhwan.

Nam Hyukchul.

¿Tres años?

No tiene tanto tiempo.

-¡Nam Hyukchul! -Es por eso que

¡Tengo que matarte!

¡Nam Hyukchul!

Cho Junghyun viene aquí.

Acabo de recibir una llamada de la oficina. cho jung hyun

está aquí para verte.

-¿Por qué vendría ella aquí? -¿Por qué más?

Ella está tratando de salvar a su hijo.

Igual que tú.

Sabe que mataste a Park Kitae.

-Por eso viene. -¡No trates de engañarme!

Ella nunca vendría aquí. ¡Nunca!

¡Hyukchul! No lo hagas.

No lo hagas.

Si lo matas ahora,

Junhwan estará en mayor peligro.

Tu eliges.

Si simplemente te sentarás y verás morir a tu hijo

o pon en mí tu última esperanza.

¿Estás bien?

Levantarse.

¡Levántate, Hyukchul!

Fiscal Geum, ¿podría darnos un minuto?

Está sangrando bastante. ¿No deberías ir a que te lo traten?

Esta bien. Yo puedo con esto.

-¿Puedes hacer esto por mí? -Por supuesto.

Estuvo cerca.

Si hubiera llegado allí incluso un segundo después...

Pero llegaste justo a tiempo. Y gracias a ti, estoy bien.

¿Crees que Nam Hyukchul hará lo que queremos?

Deberíamos esperar que sí.

¿Qué está pasando?

¿Por qué… por qué vendrías aquí?

Te lo dije, nunca deberíamos volver a vernos.

Si la gente se enterara de mí y de Gu Jingi...

Así que es verdad.

El director Gu Jingi te ordenó matar al Dr. Park Kitae.

El Dr. Han lo sabe todo.

Sabe cómo ayudé al director Gu Jingi y también extraje el corazón del paciente.

Entonces deberías haberme dejado.

-Deberías haberme dejado matarlo. -Después,

la posibilidad de que Junhwan sobreviva también se reduce.

Vine a salvar a nuestro hijo.

Igual que tú.

Junhwan no durará mucho más así.

-Él podría morir. -Ese es…

Es por eso que debemos pedirle a Gu Jingi que

le consiga uno pronto por cualquier medio.

Sí, por supuesto.

Pero, ¿y si no puede?

Necesitamos un plan de respaldo.

Si parece que podríamos ponernos del lado del Dr. Han,

El director Gu Jingi sería presionado para conseguirle un corazón pronto.

Que no,

Junhwan puede hacerse la cirugía entonces.

Podemos elegir

cualquiera que ofrezca una mayor posibilidad de salvar a nuestro hijo.

SALA DE GESTIÓN DE REGISTROS SALA DE INTERROGATORIOS

Necesita algo de tiempo para pensar.

Una vez que recupere su licencia médica,

hablemos de nuevo

yo tambien lo pensare mas

sobre si elegiríamos la cirugía o un trasplante de corazón.

TRANSPORTE DE PRISIONEROS

Antes del próximo juicio por asesinato de Park Kitae,

necesitamos que confiese que Gu Jingi le ordenó cometer un asesinato.

Va a ser una carrera contra el tiempo.

Ahora dime.

¿Cómo piensa restaurar su licencia médica?

Hice un trato con Jayden.

Mientras esté en Corea, seré su asesor legal.

A cambio, restaurará mi licencia.

¿No es una venganza por salvarlo de una sobredosis de drogas?

Sé que no puedes responderme.

El privilegio abogado-cliente es una ética básica que los abogados deben seguir.

pero no puedo

cooperar ciegamente tampoco.

Así que déjame conocer a Jayden.

Voy a saber de él directamente.

¿Ha fallado?

¿Fracasó a pesar de que le propuse una oportunidad perfecta?

Tendré que confirmar los detalles, pero Nam

Hyukchul regresó a prisión con seguridad.

Comuníquese con el director médico y averigüe qué sucedió.

Dado que la vida de su único hijo está en juego,

Dudo que me traicione.

Pero si lo hizo, por una probabilidad en un millón,

Tendré que mantener su boca cerrada.

Entendido, señor.

Por favor, disfruta.

Dios mío, Hyunseong. Qué sorpresa.

Dijiste que sería una cena informal, pero este lugar es bastante elegante.

Quería algunos puntos de brownie

y pedir disculpas por lo sucedido.

¿Todavía estás preocupado por eso? Ya lo olvidé.

Déjame retocarme el maquillaje.

Claro, adelante.

Qué propuesta más cliché.

Le queda bien a Hyunseong.

No se ponga nervioso.

¿Estás listo?

Pon música tan pronto como entre.

Ella está viniendo.

Me disculpo por sorprenderte,

pero no podía esperar más.

Empezamos a conocernos por nuestros padres,

pero quiero elegir mi futuro

por mi propia voluntad.

Siempre,

sé mi mujer.

Seré tu hombre.

Nunca pensé que recibiría tal confesión hoy.

es muy conmovedor,

pero no puedo aceptarlo todavía.

-"Aún"? -Aún.

Tú y yo

todavía tiene mucho que lograr.

El hombre con el que quiero pasar el resto de mi vida

no es el Director de Planificación y Coordinación.

¿Me estás pidiendo que me convierta en el presidente de la fundación?

No.

Te pido que superes esa posición.

Supera incluso a tu padre.

-Que ha sido un tiempo. -Director Gu.

¿Estas estudiando?

Es un curso SAT.

Aunque mi partida se ha retrasado,

No debería atrasarme más.

Estoy orgulloso de ti. Pero no debes esforzarte demasiado.

no lo haré

Vamos a ver.

FE es 70%.

En cuanto a IVSD…

Oh, no.