The Wedding Scheme (The Marriage Plot / Kyeolhunui Ggomsoo / 결혼의 꼼수)

The Wedding Scheme

Previously

We will do this in a democratic way where we add up all the scores and pick the person with the highest score.

I know that person. Seo Jang Won.

The person who makes coffee at your work just stopped by for an interview.

I will go crazy if I spend even one more day with him! No, never!

Park Sae Won is in.

And Seo Jang Won is...

Mother!

He is a no for me.

Why? I vote him in.

He is a yes for me too. I like him the best.

He's in!

Why? Is he not your type?

His smile looks sad.

He seems like a hurt dolphin.

What is that?

Those two have the exact same score!

Let's take a vote! Mom said that we should do this democratically.

I pick Soon Dol.

He came here all the way from LA to learn how to make kimchi from me.

He is kind, smart, and diligent.

You can't say stuff that can affect the outcome of the vote.

That is what a rigged election is.

When did you start listening to your mother so well?

I pick Lee Kang Jae.

Mother, what should we do with Gun Hee? Should we take the absentee vote?

No! You can't do that!

Take it! Since she opposed Soon Dol.

She is now basically making up the results. This isn't democracy!

You should worry more about keeping your grades up. You never let go of what I say.

I pick Lee Kang Jae for the sake of democracy.

Seon Hee?

You know what I want, right?

Mom....I....

For me...it's Lee Kang Jae.

Ahjumma! Move your car!

Why are you so surprised?

We're family now.

Wow, now I am seeing the ghost of Lee Kang Jae.

Why are you smiling at me?

Omo!

It's speaking too!

You're already here?

Yes. I was in the middle of signing the agreement.

Oh, you're here, Gun Hee?

Please come in.

Okay.

It wasn't my imagination?!

Why are you doing this?

Scared me!

Why are you doing this? What are you doing here right now?!

That's for me to say!

Why are you coming in someone else's room in the middle of the night? That's for me to say!

Why are you coming in someone else's room in the middle of the night?

I asked you why you came to my house!

Would I come to boarding house for water? I came here for room and board.

I have everything planned, Team Leader Yoo.

We have to collaborate in order to succeed the merging of the two companies.

I am in the tiger's den right now to catch the tiger.

Should I bite you? In celebrating your coming into the tiger's den?

If other people say that, it sounds like a joke. But when you say it, it sounds legitimate.

I will kick you out in a week, so have another place to stay ready.

I already paid the boarding fee for three months in advance.

I will pay you back with interest! So get out!

I have to change, so please get out.

I'm going to undress right away.

With my underwear too.

Ah, you like people undressing. You must be really curious, right?

You definitely can't continue to live here, Chief Lee.

Good morning.

You don't have to be so formal with us.

This is how I talk normally.

Okay...

Gun Hee already left for work. She usually doesn't eat at home.

I see.

It's okay!

I know this is nothing close to what your mother makes for you, but please be understanding and eat it!

Here, eat.

Yes.

You are going to have an upset stomach!

This is so good! You are going to have an upset stomach!

This is so good!

Really?

Yes.

But you should still eat slowly.

Good morning.

They say don't sigh even when you are scolding kids.

Why don't you just badmouth me directly?

Let's not do this in the morning.

You started it! I'm trying to make up with you.

And.

Since we are talking about morning, why don't you eat that delicious breakfast at home?

This is better for me.

Have you really not tried the kimchi?

It's really good.

You really recruited the kimchi factory, right?

Yes!

Hello.

Hi, Sunbae!

Why are you peeping your head into other people's offices...

I told him to come here.

Gun Hee...

Excuse me. Team Leader Yoo, the time is set for 6 o' clock tonight, and the place is where we got together after Ji Yeon's wedding.

Chief Lee, why don't you come with us?

Section Chief Park!

Since we're going to meet often, it would be good to get to know each other.

Should I?

Are Kang Jae and Yoo Gun Hee doing well?

They're fighting everyday about adding staff. I think we need to add staff soon.

It's because in the division, it's just the Team Leader and Chief.

How do you see them?

Are you asking whether or not they're compatible?

Their age difference is only a year.

What nonsense are you talking about?

Kang Jae was making a fuss, so I agreed on setting up a kimchi division.

I am asking you if you honestly see the big possibility? This time he won't mess up again, will he?

That punk.

His past is so depressing.

So I felt happy when he got mad.

But when I sit down and think about it,

it's not going to be another waste of money, is it?

Seeing you this honest, I'll speak honestly.

Honestly, I don't think there's a big possibility.

The market place is already saturated.

Chinese kimchi is also imported in large quantity.

Young people don't eat kimchi now days.

I can't decide on things objectively.

You can proceed with a feasible investigation.

Yes.

Also,

Don't speak honestly because the Chairman is being honest.

I have recruited fourteen kimchi companies that can represent each region.

What did you say to them that they allowed the coalition?

I lured them initially by hinting that we would cooperate with them.

That I would like to see for myself.

You and your sleazy tricks.

But only one company, Chinjung Kimchi, declined.

Why in the world does President Seo dislike Sangcharim so much?

I would like to know the different skills of each factory. Is that possible?

Do you think they would tell us that?

Can you contact the factory manager yourself?

Team Leader Yoo...

I'm asking you the reason why President Seo dislikes Sangcharim.

I'll tell you if you leave the house.

Maybe Team Leader Yoo doesn't know why either?

Wow!

I wish we had one of those in the house.

She wants to shred me?

This is a sample of kimchi. Please try it.

Go ahead, eat.

What about you?

You are in charge of trying all the foods.

Suit yourself.

No thanks.

I'd be fine with eating kimchi all day.

How is it?

It's to die for.

I have to eat again?

You don't have to eat if you leave my house.

Don't you have any rice?

Are you really gonna be like this?

If you can eat it all in 15 minutes without dying then it's free.

If you leave the house, you don't have to do it.

What are you doing? Hurry up and eat.

After a cup of espresso, we have to finish visiting all the factories.

Wait, a woman is going to eat it,

but a man can't?

Sir.

Yes.

What level is this?

You might die from eating it.

You might die from eating it.

Take me to the front of that station and knock off for the day!

Ah, I can't do this anymore since you're so restless!

We're going to go to the event together.

Why would you go there?

Then, would you rather go there together or to hell together?

Everyone, let me hear you scream!

I buy products from Sangcharim and put them up on an online auction.

It's an online food auction company.

Impressive, right?

She's already a president.

Don't say that. It's so puny.

There's a major team leader right here.

Oh, Ja Young, stop it. You're making me dizzy.

Should I bring you some water?

No, it's fine.

Is there by chance any honey water?

Yoo Geon Hee, I'm going to kill you!

The people seem great. You must be enjoying the job?

Geon Hee...

Can you sing a congratulatory song?

What do you mean sing...

Please sing one song for the company.

You don't remember?

Ji Sun asked me to sing at her wedding and they almost got divorced.

Ji Sun asked me to sing at her wedding and they almost got divorced.

Please, I'm asking for a favor.

Or shall I sing?