Season 1

Release info

Watari Kuns Is About To Collapse S01E17 CR WEB-DL 中文 (粵語) ZH
[Crunchyroll] Watari-kun no xx ga Houkaisunzen - 17
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-10-24
Downloads: 13
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 195 lines.

抱歉

我沒辦法…

再以成為你女友感到自信

是出了甚麼事?

或許…

(德井) (你在學校嗎?)

她早就厭倦我了

(你和直人真的分手了?)

-(石原紫/我們沒有分手) -現在要怎麼辦?

下次我們再單獨相處

可以試試能發展到什麼地步

我要在文化祭時 跟渡同學說我喜歡他

然後在後夜祭時親他 這樣我們就可以結婚

不然我們到外頭去走走?

你最需要的是這個對吧?

和我去逛逛就像 我們在床上的契約一樣

要是我們要交往 在文化祭前邀我出去

我可以等到那時

但文化祭距離現在不到兩週了!

太棒了,這次做得不錯

(媽媽和小翔) (請盡情享用)

雖然做壞很多 但還好趕在文化祭前做好了

我們一定會和好如初的

(第六十屆文化祭)

這裡有動物裝扮咖啡廳喔!

(辣味德式香腸) (微辣、中辣、大辣)

歡迎光臨!

-(目前等候時間:90分鐘) -這邊請

(烹飪教室)

訂單來了

感覺突然間就變好忙

因為輪到石原攬客

難怪

我們班教室前的走廊 明顯被擠爆了

可惡!

德井哥哥!

哈囉

你好

你這樣好像男公關俱樂部經理

我今天要負責攬客 所以應該要穿黑色

想一起逛逛嗎?

你是說要帶我逛逛嗎?

你笑什麼?

是我不好

牽著我的手

很榮幸

(鬼屋 - 章魚燒) (傳統日式糕點)

在文化祭結束前親吻的兩個人

將會永遠不分開

真的嗎?

這間高中還有這種迷信...

儘管經過多年 內容已有已有些微更新

但最新的版本是說 只要在文化祭上接吻的兩個人

不管怎樣都會走入婚姻

這到底是怎麼回事? 怎麼感覺像是詛咒

但學校裡沒人會信這個吧?

倒不見得

每年確實…

有很多人 在文化祭後開始交往

而且有一個人 還對此深信不疑

我要在文化祭時 跟渡同學表白

親他後我們就能結婚

感覺就是迷信

每個人都想抓住某些東西不放

畢竟戀愛讓人焦慮不安

但其實找到同時也愛著自己的人

並和對方白頭偕老

這種事根本天方夜譚

天方夜譚要怎樣成真?

我也不知道

只好就一直相信下去

(西式咖啡廳)

我輪值終於結束了

辛苦啦

客人真多還真多呢

終於能見到渡同學了

一等我跟他表白…

就能夠和好如初

但他可能同意

也可能都只是我一相情願

但…

那些餅乾是送人的禮物嗎?

沒事 我知道一定會成功

小紫?

我一定要抱持樂觀

我快要焦慮到崩潰了

小紫

你是打算向喜歡的人告白嗎?

阿渡,輪你值班了

你喜歡德井同學嗎?

啊?你怎麼...

女生之間都這樣傳的

德井同學既成熟又英俊

又受女生歡迎

我能了解你喜歡他的原因

不是的

不是他

我喜歡的人是渡同學

渡同學? 和我們一起去海邊的人?

我想起來了 藤岡學長在的時候他也在...

你是認真的嗎?

我該走了

小紫?

真的是渡同學嗎?

真假?

從沒見過小紫這樣子過

整個人被愛沖昏頭

-哇 -哇

渡同學!

石原同學

不介意的話 可以在文化祭一起逛逛嗎

可是…

你看! 是咖啡廳那個辣妹

可以合照嗎?

她好可愛

快離開這裡!

在那

等等

快結束了

對啊,好多人來喔

搞什麼? 全都只有垃圾

去那邊找吧

那些人應該走了

抱歉,我讓開

沒關係

這裡很適合躲藏 我們可以多待一下

我喜歡的人是渡同學

前幾天那件事

我沒辦法…

再以成為你女友感到自信

你可能不太能理解

但我們在一起越久

就越覺得我們越來越遠

我知道這聽起來很奇怪

不,我懂

抱歉我多此一問

總之應該把這些道具服還回去

等等!渡同學

他們在這邊!

道具服小偷

(文化祭)

抱歉

你讓我們很為難

但既然已經找回來了 那就算了吧

在那邊

找到你了石原同學

喂!你們太過分了喔

你們想想一個女生被一群 暴徒這樣追著跑...

閉嘴、滾開啦!

渡同學!

那邊那幾個

-(2-C鬼屋/ 食人魔) -文化祭可不是打架的地方!

不當我一回事?

還是想去看我們班 辦的鬼屋?

救命啊!

直人昏過去了

快點

渡同學

石原同學,你在啊

休息時間結束了喔

等等,再給我一分鐘

(保健室)

你醒了

紗月,怎會是你?

你在中庭暈過去了 我抱你過來的

你怎會穿成這樣?

我整個下午 都要扮殭屍護士

對喔

石原同學的仰慕者把我打暈了

石原同學呢?

她可能回她班上去了

老師叫那些變態鬼滾了

謝天謝地

直人 你有沒話對我說嗎?

文化祭快結束了

對喔,謝謝,紗月

你救了我

不是要你道謝

給我個答案

你的答案是什麼?

我們要穩定交往嗎?

要是不給她答案 那就太殘忍了

我是喜歡你,紗月

但…

我沒辦法和你交往

我是喜歡你,紗月

但…

我沒辦法和你交往

為什麼?

既然喜歡我 不就該和我交往嗎?

More Chinese Bg Code subtitles for Watari-kun's ****** Is About to Collapse

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left