Tengoku Daimakyou (Heavenly Delusion)

Tất nhiên là có một thế giới bên ngoài ở sau bức tường này.

Chúng tôi không biết chuyện gì xảy ra đằng sau cánh cửa của thầy cô,

hay thức ăn của chúng tôi từ đâu mà ra, hoặc có gì đó bên trong lỗ thông hơi.

Tất cả những thứ này khiến tôi nghĩ tới "một thế giới bên ngoài".

Tại sao Mimihime lại muốn đi ra bên ngoài?

Cậu thích Mimihime?

À ừm.

Vậy sao?

Cậu ổn chứ?

Mình sẽ trở lại phòng đây.

- Để mình đi với cậu. - Không sao đâu.

Đừng lo. Mình sẽ dùng chế độ tự lái.

LỜI THÚ NHẬN CỦA HAI NGƯỜI

Kuku, bức tranh đó!

Kona cho mình đấy. Đẹp không?

Đưa đây nào.

Tại sao chứ? Mình được cho mà.

Kona hứa rằng sẽ cho mình.

Không công bằng! Cậu toàn được nhận quà thôi!

Mình cũng thích tranh của Kona. Tại sao lại không được nhận chứ?

- Cậu nói đúng. - Hả?

Xin lỗi, Kuku.

Này! Gì vậy hả?

Tại sao cậu lại đưa nó cho Kuku?

Cậu hứa với mình rồi mà.

Bức tiếp theo mình sẽ vẽ cho cậu.

Thật sao?

Mình thích những thứ mà Kona tưởng tượng ra.

Hừ. Tokio đúng là mít ướt.

bởi vì Kuku lấy mất bức tranh đó rồi.

1 TIN NHẮN MỚI

Tin nhắn từ Mimihime?

Ướt đẫm mồ hôi rồi.

Tỉnh dậy đi, Maru. Là quỷ ăn thịt người, Hiruko!

Không xong rồi! Nó bị khóa!

Chị sẽ đi ra ngoài từ phòng tắm.

Tỉnh dậy đi.

Cô ấy cho mình uống một loại thuốc ngủ nào đó.

Hai đứa! Nguy hiểm lắm. Mau vào trong đi!

Cháu có nói là bọn cháu giết được nó mà.

Beam chết chóc thì sao?

Đã sạc đầy pin.

- Đằng kia! - Hả?

Ối!

Không sao, em bị trượt chân.

Vừa rồi là sao?

Maru, thử ném cái gì đó đi.

Vâng!

Sóng siêu âm gây nổ?

Không, em có thấy một cái gì đó nhấp nháy.

Đó không phải tiếng kêu của nó.

Nghe như kiểu tiếng roi da vậy.

có 3 roi trên mỗi cánh tay.

Chúng ta không thể áp sát trừ khi xử lý chúng.

Ba sao? Tự nhiên muốn có cánh ghê.

Còn đủ đạn không?

Không, 3 và 3 tức là 6 cái lận.

Chị biết chứ.

Chờ đã...

Nó đâu rồi?

Hướng kia!

Vâng!

Chị bắn được vào một cánh tay và một bên cánh!

Thiện xạ ghê.

Tầm bắn của súng xa hơn cái roi đó.

Nếu chị lại gần hơn được chút thì có thể bắn nốt cánh tay còn lại.

Rồi sau đó Maru có thể xử lý nốt nó.

- Vâng. - Được rồi.

Nếu tới quá gần thì chị sẽ mất tay luôn đấy. Hãy cẩn thận.

Chị đang không muốn nghĩ tới việc đó cho đỡ sợ đây...

Đằng kia!

Quản lí!

Chạy đi! Chạy mau đi!

Dừng lại! Đó là con trai tôi!

Con trai cô đã bị nó ăn thịt?

Không. Yuto đã chui vào bên trong nó và nó trở thành Yuto!

Vậy là cô đánh thuốc bọn cháu để bảo vệ quỷ ăn thịt người.

Cháu cũng suýt nữa bị ăn thịt nên cháu biết...

Nó sẽ cắt con mồi ra và tiêu hóa chúng.

Cháu xin lỗi nhưng cháu không nghĩ là người bị nó ăn thịt lại kiểm soát được cơ thể nó đâu.

Nhưng đó là Yuto!

Nó bảo vệ cô.

Nó còn cứu cô lúc cô bị tấn công.

Được. Cháu hiểu rồi.

Chị.

Chị hết đạn rồi.

Nếu nó không phải mối đe dọa thì không có lý do gì để giết nó cả!

Yuto!

Họ hiểu rồi kìa.

Mẹ an toàn rồi.

Họ nói chuyện được với nhau hả?

Thấy chưa?

Chết tiệt.

Em nhìn rõ không?

Cái roi đó chỉ vung theo một hướng.

Có khoảng khựng giữa các đòn tấn công.

Sao chị chỉ nghĩ được vậy thôi hả? Vừa có người bị giết trước mắt chúng ta đấy.

Nếu chị không làm vậy thì chúng ta cũng không sống nổi đâu.

Em xin lỗi.

Em sẽ giết nó.

Em tóm được nó rồi!

Tại sao Hiruko không tấn công quản lí cho tới ngày hôm qua?

Có thể đó là chút tiềm thức còn sót lại của con trai cô ấy

hoặc nó để cho cô ấy sống theo bản năng.

Vì con mồi của nó tập trung quanh nơi này...

Có thể cô ấy đã cho con trai mình ăn thịt khách...

Dừng lại tại đây thôi.

Chúng ta không cần biết sự thật cũng được.

Chúng ta đã chịu đủ lắm rồi.

Đi tìm "thiên đường" thôi.

Ồ, pin này. Mang theo chứ?

Chị đã cho quản lí rồi mà?

Thôi đi mà!

Chị đã bao giờ đi tàu hỏa chưa?

Lúc đại thảm họa xảy ra thì chị mới 3 tuổi.

Có đi chị cũng chả nhớ nổi.

Chờ đã.

Nếu giờ chị 20 thì lúc đó phải là 5 tuổi chứ-

Này!

Nước có ổn không thế?

Sao đâu, chị chỉ đánh răng thôi.

Với cả vị nó cũng không có gì kì kì cả.

Thời tiết đẹp ghê.

Rất phù hợp để đi chèo thuyền.

KIRUKO-MARU

Được rồi.

Đi xuống nào.

Nó rung lắc hơn chị nghĩ!

Nhẹ nhàng thôi.

Bước nhẹ tựa lông hồng ấy.

Sao em làm được!?

Được rồi!

Bằng cách nào thì nó cũng nổi được.

Nếu ông già đó nói thật thì thiên đường cà chua ở ngay phía trước thôi.

Giờ có hỏi hơi trễ chút nhưng ở đây không có cá sấu hay cá mập nhỉ?

- Chị chịu liền. - Này!

Thứ em có thể giết được chỉ là mấy con quỷ kiểu như Hiruko thôi đấy nhé!

Nếu cá sấu xuất hiện thì chị nghĩ cách gì đó đi.

Chị sẽ nghĩ ra cách trước khi em bị nuốt hết.

Chị không được để nó cắn em chứ? Chị là vệ sĩ của em mà.

Nếu em là cá sấu thì em sẽ ăn thịt chị trước.

Chèo đi! Hết sức vào!

Nó không còn xa nữa đâu.

Cầu trời là không có con gì ăn thịt xuất hiện!

Xin lỗi nhé.

Không sao đâu. Mình sẽ đi lấy nó.

Cửa chỉ dành cho giáo viên.

Có một thế giới bên ngoài đằng sau nó?