Bloody Monday Season 2 (Buraddi Mandei / ブラッディ・マンデイ シーズン2)

What are the Marksmen?

The Japan Restoration Plan. That is their goal.

The game's already started!

There have been many repeated occurrences of gas poisoning in the metropolitan area. Cause unknown.

Its composition is extremely close to VX gas.

This is an act of terrorism by the Marksmen.

Instead, I want you to release three comrades of ours.

We have until 2:00 pm. We must stop the gas terrorism before then.

It's been a while. I missed you so much.

Falcon.

J was accidentally exposed to the radioactive nuclear material he got away with 2 years ago.

J is going to die?

One of the Marksmen's spies is near you.

Pandora's Box...

Catastrophe come pouring out as you open it.

What was it that's left?

Oh yeah...

Despair.

Yes?

Sensei.

We have the full picture of the Marksmen's act of terrorism and the mysterious nerve gas.

The hacker Hornet.

Computers control the gas network that is connected to regular households.

We believe everything was caused by the Marksmen's hacker, Hornet, hacking the system.

Cyber-terrorism?

Yes.

He is pressurizing the city's gas supply, which supplies everything from factories to houses, before releasing it.

The equipment that controls the pressure is controlled by a computer.

Hornet now has full control of the system and has been sending poisonous gas to homes.

What does pressure have to do with poisonous gas?

Gas becomes poisonous when pressurized.

Hold him down!

Hold his feet!

Give me his arm!

So, the terrorists managed to alter the gas beforehand?

The average pressure of gas in homes is 1.0 to 2.5 kPa.

Gas will not become poisonous at that pressure.

But Hornet used the system he hacked into to raise the pressure up to 3.8 kPa.

We believe the increase in pressure instantly caused the gas to become poisonous,

and became a nerve gas similar to VX gas.

Since it's inflammable, he continues to leak gas into the rooms after it has burned which kills everyone.

The central control center cannot find any abnormalities since Hornet hacked the entire system.

They need time to strengthen and reexamine all of the pressure devices.

At this rate, every family that uses gas will become hostages.

This is the Emperor's Fang.

So? What's our next job?

That man will be released at 2:00 pm. Get him at once.

If he's not?

I've told Hornet what to do if that happens.

Prepare a drip.

Yes, sir.

What's your connection to him?

You mean J?

Two years ago...

my friend...

and father died because of him.

He tried to kill 10,000,000 people.

He's a dangerous terrorist.

You know,

he didn't seem like a bad person to me.

But I don't know how to deal with him anymore.

You know,

I have every right to hate him.

But I think it's fine if he's just a patient to you.

Thank you.

Sorry.

It's okay...

But... He...

The fear of death will drive anyone crazy.

He may have realized that he doesn't have long left.

Kirishima-san, where are Otoya and Orihara? Did you get them?

No, not yet.

What about Kanou-san?

No report.

What are you trying to do?

I'm liable for reckless interrogations.

I'm sorry.

All further interrogations will be done with my permission and under the supervision of a doctor.

Excuse me.

Do something about that attitude!

How is J?

His condition got worse, so we can't interrogate him anymore.

However, J gave testimony on the matter we spoke about.

About the spy in THIRD-i?

Yes.

What happened with the gas terror?

It's impossible to inspect all of the switches on Toyko's 800 km gas pipeline before 2:00 pm.

So, I'm going to propose a plan to the minister.

Yes?

Use Falcon.

Bring him to THIRD-i.

Where's Takagi?

Find him!

Hurry!

Otoya's phone signal is back. They're moving together...

This phone belongs to...

Orihara Maya.

They're all hypocrites.

Yes.

No problems here. Everything is proceeding smoothly.

Sorry, I'm late.

We don't have time. Do you mind?

This can't be said over the phone?

Did you tell anyone you were meeting me?

No.

I'll get right to the point. There is a spy from the Marksmen in THIRD-i.

J's testimony.

We can now explain how the terrorists were able to plant a bomb on the plane J was going on.

So inside information is being leaked to the terrorists?

You two were actually brought back to THIRD-i to find the traitor.

I see.

Find the spy.

At this rate, we will be attacked by the terrorist organization from the inside.

What are we supposed to do about Orihara? She kidnapped Kujou Otoya.

Take her into custody along with Takagi.

With Takagi?

At the state anti-terrorism council, Chief Sonoma recommended using Falcon to stop the gas terrorism.

However...

Takagi disappeared.

He probably went to save Kujou Otoya.

Makimura and headquarters are searching for him now.

If Takagi can make it to Orihara,

we will take them both into custody.

A wonderful report from Kanou-san of THIRD-i.

Takagi-kun may come here.

Keep him out of this.

You two are always looking out for each other.

But I wonder what you'll think after hearing this?

Why did Asada Aoi die?

You bastards killed her.

Asada Aoi was held captive to prevent Falcon from hacking.

But Falcon ignored the threat and continued.

As a result,

the terrorist bomb threat was stopped, but Asada Aoi died.

Takagi-kun killed her.

He wouldn't do that.

We would never let one of our friends die.

He's finally here.

I've been waiting.

What is the meaning of this?

Excuse me.

I came to warn you.

Otoya,

I want you to...

stay out of this.

Same to you.

Keep my grandson out of this.

I don't remember telling you to give it to him.

Sorry, but I don't have time to explain much.

I have to protect the country.

You couldn't even protect Aoi...

How are you supposed to protect the country!?

She has been working for me to get information on the terrorists.

I'm also having Kanou from THIRD-i backing her up.

Do you believe me now?

I'm on your side this time.

You're lying.

Minister, he doesn't trust me.

I'm so sad.

Didn't she save you? This is why.

So? What do we do about the Emperor's Fang?

We need the help of one more person to get it back.

Who?

Falcon.

I want his help.

I see.

Stop.

Please just keep him out of this!

Let go of me!

Do you really want to stop the terrorists?

As long as my client want me to.

Then I'll control Fujimaru.

Otoya, I don't want...

I don't want to just step away from this without doing anything.

I want revenge on the terrorists that killed Aoi.

Sorry, I don't have any more!

Please!

I used all of my savings and stole all I could from my parents!

But they suspect me now!

My parents said they'll report it to the police!

That would be bad, wouldn't it, Suzui-kun?

Then die.

You would get life insurance Monday, right? Die for that.

I'm joking! What are you getting so scared for?

I want another idea by tomorrow.

Another?

An idea for you to get money!

Wait a second.

What if I really died?

Would you forgive me if I died?

How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it. - Marcus Aurelius

I'm counting on you.

Yes, I'll call you back.

Where did the prime minister go?

He started to feel bad, so he went to the hospital.

Well, I guess that makes me the head of the state anti-terrorism council for now.

Please be cautious until the prime minister returns.

Oh course!

I have control over all of the gas pressure devices. - Hornet.

I just got a call from Hornet.