Dr. Frost (Dakteo Peuroseuteu / 닥터 프로스트)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
ARON
*Maverick*
" دكتور "فروست "Aron Maverick "تمت الترجمة بواسِطة
"Aron Maverick "تمت الترجمة بواسِطة
!في صحتكم
.هذا علي حساب الحانة
كُلوا جيدا شكرا-
... انت
على الأقل. حاول ان تكلمها اليوم. ما خطبك لتاخذ كل هذا الوقت ؟
.ياصديقي, لن أستطيع ان أشربه
.فقط اشرب هذا الكاس, فقط هذا
.منذ يومين, أُجبرت علي الذهاب الى عشاء شركة و فقدت الوعي
.اذن قد تكون أسرفت في الشرب في صباح ذلك اليوم
,لا
.لاني لو استمريت في الشرب ,سافقد الوعي
.كل الناس تفقد وعيها عندما تسكر
.الفرد يشرب في الاساس ليفقد وعيه
.انا اسف حقا لكن لا أستطيع ان أشرب اليوم
.افقد الامل هذه المرة
.نعم, يادكتور
.اوه, صحيح ,أنا اسف
... هذه الأيام, انا كنت مشغول في العمل ولذلك
...اه , صحيح
الإستشارة غدا في الساعة التاسعة, أليس كذلك؟
.سأكون هناك غدا
...نعم
هيا! لنهتف
!في صحتكم
!تبَّا, هذا سوجو
!من فعل ذلك ؟
.يارجل, فقط اشربه
...انت ستشرب
اشرب اشرب ... اشرب
!هل انت حقا صديقي؟
.اخبرتك سابقا اني لا أستطيع الشرب
كم مضى على ذلك منذ ان رأيتُك؟
.ولهذا فقط اشرب , اشرب واجعل مشاعرك نحوها تخرج
.وحاول ان تتحدث اليها كالرجل
هل ستشرب؟
اشرب اشرب.... اشرب
الي متى ستترغمنا على الرقص؟
اشرب, اشرب, اشرب ... اشرب
... اه, رأسي
...هؤلاء الأوغاد
كان عليهم الاعتناء بي اذا فقدت الوعي. ااه
الاغماء : الحلقة الثانية
هل أستطيع ان أتركها علي الطاولة؟
...بالتاكيد
."يا الهي, مدير الفريق "باي
.ككل مرة, انا دائما متاسفه جدا
هذا الكتاب الذي كنت تبحثين عنه, صحيح؟
! اوه .. يالهي
كيف استطعت الحصول عليه؟
.النسخ الأصلية والمترجمة كانت قد نفذت
.انا بحثت في كل مكان
.مكتبات الكتب المستعملة مفيده احيانا
.شكرا جزيلا لك
.سأُعيد منديلك بعدما أغسله
.الصناديق كانت ثقيلة بالتاكيد, أحسنتم عملا
.سمعت أن حجم المشروع كبير الى حد ما
.بالتاكيد, من الصعب القيام به لوحدك
طالما المساعده "يوون" بجانبي , لماذا أقلق, اليس كذلك؟
.طبعا, فقط ثق في
.انا ساعود بنهايه الاسبوع, وساعاونك
!شكرا
في الدرج, قائمه بارقام تليفونات, هل من الممكن ان تحضيرها؟
.طبعا
."انه بروفيسور "فروست
هل كنتم زملاء لنفس الدُفعه؟
...اوه
.نعم
لماذا شعره كان ابيض كما هو الان؟
هل تناول دواء خاطئ عندما كان صغير؟
ولكنما لم تكونا أصدقاء, اليس كذلك؟
نعم ؟
مرحبا, دكتور "كيم" ... كيف حالك؟
.كانج جين ووك" بالطبع أعرفه"
انت لاتسطيع الاتصال به؟
.تم تاجيل الإستشارة لثلاث مرات حتى الآن
سانج اه" هل يمكنك الذهاب اليه؟"
ماذا؟
.لا, انا سأذهب يادكتور
.مع السلامه
هذا المشروع, مارايكم في تحضيره معا؟
.لأنه ممول من الحكومة, وحجمه هائل
.انا أستطيع ان أقوم به لوحدي , بروفيسور
.بالطبع, انا واثق انك تستطيع القيام به
.ولكن لو انضم بروفيسور "فروست بيك" , سيكون أفضل
ما رأيك؟
.طالما موضوع البحث مشوّق
.جيد, اذن توصلنا لاتفاق
.كنتما تشكلان افضل فريق, اثناء دراستكم قبل التخرج
بروفيسور "اف", الم تتلقى المكالمة؟
من انت؟
...اوه, نعم
."أنا المحقق "نام تاي بونج
!محقق, لماذا أنت هنا؟
...اوه, نعم
...ذلك بسبب الامر التي حدث اليوم و بروفيسور ف
هل انت ذاهب لمكان ما ؟
.انا سمعت عن دراسة ميدانية لبحث ما جديد, سأعود قريبا
من تكون هي؟ هل هي بروفيسور ايضا؟
ما هي جريمة اليوم؟-
ولكن من هي؟
ماذا عن اسمها, عمرها ,هل تعرفها جيدا؟
ولكن من هي؟ وهل هي متزوجه؟
ماذا لو لديها طفل , هل هي تعيش بمفردها؟
!اين تسكن هي حاليا؟ أخبرني
آه, لماذا لا تريد اخباري؟
.ولو لمرة واحده, أنا أتمنى ان أعود لتلك الأوقات
.لا يوجد شخص يمكنه الرجوع الى الماضي, بروفيسور
."دكتورة "سونج ..."السبب وراء احضارك دكتور "بيك -
...و السبب وراء دفعنا للعمل سوياً على المشروع
.بكل صدق, يُشعرني بعدم الارتياح
.عدم الشعور بالراحه هو "شعور" مُكتسب
.ولهذا دعينا نتصرف علي طبيعتنا
.فلو شعرتي بعدم الارتياح, تصرفي بعدم ارتياح .ولو شعرتي بصعوبة تقبل امر ما, تصرفي علي هذا النحو
أوليست المشاعر كالنهر الجاري ؟
.لو حاولتِ ايقاف تدفقه, ستتسببِ في فيضان
عليك ان تتركيه ياخذ مساره حتي يصب في المحيط الواسع .في النهايه
.أنا أحبكما
.وأحب رؤيتكما معا أكثر
.وبما اني ارى ذلك مجددا, السماء تبدو رائعه اليوم
."اوه جي مين"
.21 سنة
,لاتبدو انها سرقه
.ولا يبدو ان شيئ اخر قد حدث
ماذا عن الوقت المُقدَّر للوفاة؟
بلاحظة حالة "التصلٌّب الموتِي", في .حوالي الساعة 2 صباحاً
.اذن هذا مكان حدوث الاعتداء
الشيئ الذي كان يغطي وجهها, هل كان قميص البايسبول؟
.صحيح, من المؤكد انه ليس مِلكا للضحية
أليس هذا غريب؟
...هناك احتمالين
"يضع ملابسه على جثه ضحاياه ليقول "أنا فعلت ذلك .ويتاباهى بذلك أمام العالم
.أو ان هناك معني "شعائري" خاص وراء ذلك
!معنى "شعائري" ؟
...لماذا الرقم تسعة و
لماذا الرقم تسعة و تسعون بالتحديد ؟
..الشيئ الذي يجب ان نركز عليه, ليس ببساطه قميص البايسبول
.وانما المعنى الرمزي لرقم القميص 99
في الولايات المتحدة عام 1979, كان هنالك قاتل متسلسل يدعى "جايمس كامبل".
.كان يكتب رقم 9 على ظهر ضحاياه بعد قتلهم
لا أثر للجروح الدفاعية الناتجة عن المُجرِم أثر لوجود قلادة
."انها مجرد جريمة قتل لكن اي شئ عدا ذلك هو "مجاز ديني
لماذا الرقم 99؟ .الرقم الأقرب للكمال بينما السماء لاتتدخل لوقف الجريمة
.اذن مامغزي كلامك؟ اختصر واجعله قليل
اتباع "شعائر و طقوس" وضعها اشخاص اخرون دائما مايكون .سببا وراء ألغاز الكون
إصابة في الرأس
غُبار الأسمنت؟
."المجرم يُقلد القاتل الأمريكي السابق "جايمس كامبل
.ولهذا يقتل في كل مره شخص حتى يصل الي كمال الرقم 100
تصلُبات جلدية ؟
ألوان زيتية ؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.