Borgen

Du visste att Bent haft en liten stroke.

Du sa inget till mig för att främja dina egna intressen.

Sa du till Ekspres att jag kände till hans sjukdom för att diskreditera mig?

Kruse blir inte minister i min regering.

Du kan inte avskeda honom nu. Han är din EU-minister. Det stinker.

Jag sa just till vår partisekreterare att du avgår som vice partiledare.

Du är den nya EU-kommissionären.

Du måste förstå att jag är 31 och kanske vill ha barn.

Jag älskar dig.

Du gav upp för tidigt.

Birgitte, du var aldrig hemma. Allt var kaos.

Så klart att det var kaos! Jag hade precis blivit statsminister!

Du vet var jag finns.

Helvete, ingen ger statsministern beröm, så nu gör jag det.

Jävligt bra gjort!

Idag har vi visat vad vi vill med Danmark, och det är jag stolt över.

Jag tänker låta det danska folket bestämma

vem som ska bli statsminister.

Jag kallar därför till folketingsval tisdagen den 11 juni.

"Halvvägs på livets resa fann jag mig plötsligt i en mörk skog..."

Dante, "Den gudomliga komedin"

TVÅ OCH ETT HALVT ÅR SENARE

Det är finanskris, men bete er inte som de två turisterna som mötte en leopard.

Den ena satte på sig ett par löparskor. Den andra sa:

"Du kan inte springa ifrån en leopard."

"Det behöver jag inte. Jag behöver bara springa snabbare än du."

Några frågor?

Ja.

Stöder du Liberalernas företagssubventioner?

Nej, jag behöver ju inga. Ja?

Du har dragit dig tillbaka från politiken. Vad skulle du göra som statsminister idag?

Som jag sa när jag var statsminister: Jag svarar inte på hypotetiska frågor.

Ja, okej. Jag har ett möte klockan tio med VD:n och den engelska arkitekten.

-Styrelsemötet är flyttat till halv två. -Okej. Tack.

Vi går vidare.

Kemiskt avfall.

Vi har diskuterat det de senaste gångerna,

men jag ser inga framsteg med att få bort organiska lösningsmedel

som släpptes ut i floden.

Vi undersökte det. Kommunen hade godkänt anläggningen.

Även avloppssystemet och avfallshanteringen.

Det här är faktiskt 2000-talet.

Etiska standarder är viktiga för konsumenter och företag,

särskilt för ett läkemedelsföretag.

Vi måste hitta en lösning.

Jeremy, hur går det med den nya byggnaden?

Vi har halkat efter lite eftersom entreprenören beställde fel slags plattor

till den västra fasaden, så vi måste vänta på en ny leverans.

Hur lång tid tar det?

Bara ett par veckor, men vi måste vänta.

Vi ska precis lansera en ny serie produkter.

-Att avbryta det är otänkbart. -Jag förstår. Fel plattor också.

-Du håller säkert med. -Vi går vidare.

Vi går igenom dagordningen för styrelsemötet...

Din avdelning har tappat 150 000 tittare på de stora nyhetsprogrammen.

Nej, 120-130, tror jag.

Syftet med public service är att göra TV folk vill se.

Men för mig handlar public service först och främst om kvalitet.

Till skillnad från resten av ledningen, anser jag att det är viktigt

att våra nyheter inte är nedlåtande.

Folk pratar om dina tittarsiffror.

Jag pratar hellre om de höga betyg tittarna ger dina program.

-Vi ska inte prata tittarsiffror? -Nej.

Inte?

Inte om du fortsätter producera starka format som Juul & Friis.

Det är jag stolt över själv.

Jag har rekommenderat dig för jobbet

som avdelningschef på nyheterna.

Jag fattar inte det slutgiltiga beslutet, men de brukar lyssna på mig.

Så det kan vara en bra idé att ta på dig en nystruken skjorta på måndag.

Oj! Det är piloten.

Det är ett plan.

Vad sa de på dagis?

Det går bra. Han bråkade lite när jag gick, men det var allt.

Du är en tuff kille!

-Sov han? -I två timmar.

Hungrig, raring?

Gillar du den?

Då så...

-Jag hämtar honom vid femtiden på fredag. -Det blir bra.

Kom ihåg att packa hans mjukishund. Han saknade den förra gången.

-Visst, men det är en katt. -Okej.

Det är en ful katt som säger "vov" hos oss.

Jag fick leta efter ekologiskt päronmos. Jag köpte blöjor också.

-Hej, Grethe. -Hej, Kasper.

-Fint att ses. -Detsamma.

-Stannar du på middag? -Nej, jag kilar nu.

-Jag lagar din favoriträtt. -Tack ändå.

Hej då, lillen.

-Vi ses -Hej då, pappa.

-Hej då. -Hej då, Kasper.

Du klarar det bra.

Kom hit, raring.

Lägg dig ner. Du behöver en ny blöja.

Se så.

Gustav.

En röd?

Du kan inte få dyra gåvor jämt när jag är borta några dagar.

Jaså, du tycker det?

Det var trevligt att träffas. Jag måste gå nu.

Det var toppen. Tack, vi ses.

Jag ska duscha snabbt och äta middag. Och du?

Okej. Och Magnus?

Sover han hos er?

Okej.

Ge honom en puss och säg till pappa att ni kan komma till mig i övermorgon.

Jag är hemma då. Ja.

Du också, sötnos. Hej då.

Jag ber om ursäkt.

Jag hittar inte mitt rum. Får jag låna ditt badrum?

Jag behöver duscha.

Så du gick vilse?

-Du fick ett bättre rum. -Jag var ju en betydande person förr.

-Tack. -Allt för er, mr Welsh.

-Tack. -Tack.

Det här är mat för en vecka.

Då stannar jag väl en vecka.

Vi kan inte träffas i Köpenhamn, va?

Läste du The Guardian i veckan? Danmark har skärpt immigrationslagen igen.

-De släpper nog inte in mig. -Säkert inte. Inte dig!

Som före detta statsminister,

skulle du se mig som en farlig terrorist eller mer som en...

...flykting och parasit?

Jeremy.

-Du vill inte diskutera politik med mig. -Varför inte?

-Försvarar du vad som pågår i Danmark? -Självklart inte.

Det är personligt. Politik är det för mig.

Men du är ju inte politiker längre.

Det är jättegott. Otroligt gott. Vad är det där?

Det är orm.

-Är du okej? -Sant?

Ja.

Till dig.

Tack. Den är jättefin.

Till dig, älskling.

-Den finns inte i Europa. -Jo.

Theis har en. Och hans är en nyare version.

-Tack, snälla mamma. -Tack, mamma.

-Och en puss. -Nej.

-Hur går det i skolan? -Jag fick VG på uppsatsen.

Är det sant?

Jag ändrade slutet och dispositionen som vi sa.

Det är Kasper.

...att svälja det. Och Hesselboe vill vinna anhängare.

-Det blir svårt. - Tittar du på Juul & Friis?

Mathilde och Sara gillar honom.

Jag måste fråga om oppositionen kommer att ge efter så mycket?

Arbetarpartiet lämnade mötet med statsministern.

Moderaternas möte är i eftermiddag.

Är projektet genomförbart?

Moderaterna har en helt annan stil än när Birgitte Nyborg var partiledare.

Och när du jobbade för dem.

Så här sa Jacob Kruse igår.

Var står Moderaterna i frågan om skärpta utvisningslagar?

-Bryter de mot de mänskliga rättigheterna? -Jag är ingen jurist.

Frihetspartiet vill att förseelser leder till utvisning.

Legitimerar ni inte det om ni stöder förslaget?

Man ska vara försiktig med att lägga för stor vikt vid juridiskt hårklyveri.

-Så att utvisa folk för... -Kom igen!

...är juridiskt hårklyveri?

Låt oss inleda förhandlingarna först.

Det var inte det tydliga uttalande vi är vana vid från Moderaterna, Kasper.

Den andra turisten säger: "Du kan inte springa ifrån en leopard".

"Det behövs inte. Jag behöver bara springa snabbare än du."

Några frågor?

Ja.

Moderaterna har inlett förhandlingar om det nya ekonomipaketet.

Vad skulle du göra som statsminister?

Jag skulle inte kompromissa med mina principer för en uppgörelse

som bryter mot de mänskliga rättigheterna. Det är en viktig fråga för Moderaterna.

Vi får inte låta det här landet,

en gång känt för sin tolerans och den skandinaviska välfärdsmodellen,

stänga in sig och fjärma sig från omvärlden. Det...

-...skulle jag vara uppmärksam på. -Tack.

Kan vi ha ett möte på flygplatsen? Det är bra om alla kan vara där.

-Torben... Det är viktigt. -Jag pratar med Washington.

-Fem minuter. -Det är om Gregers.

Gregers. Jag har pratat med honom. Allt är bra. Han älskar oss.

Han jobbar inte här längre!

-Han fick sparken för en timme sedan. -Är det sant?

De har meddelat vem som tar över som programchef.

-Vem? -Alexander Mør... Hjort.

-Från Warner Brothers? -Ja.

Martin från Planeringen blir koordineringschef, vilket på sikt

gör avdelningschefer överflödiga.

-Det kan inte vara sant. -Han är på väg hit, så börja jobba.

Med vadå?

Det var bara mejlservern som hade bytt namn.

Tack, men tar det inte en evighet för den att hämta mina mejl?

Din internetanslutning är långsam. Ring hyresvärden. Vad är hyran?

Den är inte så hög.

-Läget är perfekt. Barnen trivs. -Det förstår jag.

Magnus rum är lika stort som vårt gamla vardagsrum och kök.

Phillip…

I mars, när du är i Hongkong, har jag viktiga möten med bankstyrelsen.

Vi får lösa det på något sätt.

Vad sa du?

Avbröt jag dig?

Vad skulle du säga...

...om jag funderar på att...