The End of the F***ing World
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic subtitle preview
The first 122 lines.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"ترجمة مُستخرجة من نتفليكس" Scooby07
"قبل عامين"
كثيرًا لا تعي اللحظات الهامة التي تقع في حياتك
أثناء وقوعها.
لا تدرك أهميتها إلا حين تنظر إلى الماضي.
تبًا لأحزمة الأمان.
ماذا يجب علينا فعله؟
علينا العثور على مكان قريب، مكان لطيف.
يا للهول.
هل الدخول عنوة أفضل وسيلة لعدم لفت الانتباه؟
أعتقد أنّه هو. الشخص الذي يسكن هنا.
يمكننا الاسترخاء هنا، ألّا نتعجل.
أحيانًا أشعر أن "جيمس" فتى يمكنني أن أحبه، أعني أن أُغرم به بشدة.
بقائي مع "إليسا" بدأ يجعلني أشعر بأشياء.
- كيف دخلتما إلى هنا؟ - أرجوك لا تفعل ذلك.
كان سيؤذيك يا "إليسا".
انطلق بحق السماء!
قتلته. لم تفعل هي شيئًا قط.
- تحركوا! - أخبريهم أنني من فعلت كل شيء.
ولن يصيبك مكروه.
- شرطة مسلحة! - "جيمس"!
"الوقت الحاضر"
"بوني" .
إنها أنت حقًا!
أنا "راي". من جامعة "سانت جوزيف".
كنا في صفّ واحد.
كانت لدي... رقعة عين طبية لفترة.
نعم.
وواحدة من هذه.
كيف حالك؟
ألديك أطفال؟
كلا.
- هل أنت متزوجة؟ - كلا.
ماذا كنت تفعلين إذًا؟
السجن.
حسنًا.
لماذا كنت...
ماذا فعلت؟
قتلت شخص ما.
عن عمد.
حسنًا.
تبًا.
خدعتني حقًا.
خدعتني.
- لطالما تمتعت بروح دعابة غريبة. - نعم.
سأذهب لقتل شخص آخر الآن.
- أتريدين حقيبة؟ - لا، شكرًا.
إلى اللقاء، "راي".
عرفت معنى العقاب منذ الصغر.
عرفت أنّه يقع بسبب الحب.
- "النمسا". - "فيينا".
- "الصين". - "بكين".
_ "جمهورية الكونغو الديمقراطية". - "كينشاسا".
"لاتفيا" .
"لاتفيا" .
"كييف" .
أشعر وكأنك لكمتني في وجهي.
لطالما أرادت أمي أن أدرس في الجامعة.
لم تتمكن من الذهاب لأنها كانت حبلى.
كانت حبلى بي.
أولتني رعاية فائقة دائمًا.
سمك القد.
مجددًا.
إنه مفيد للوصلات العصبية.
أمضى أبي الكثير من الوقت في الحديقة.
حين كنت بسن 17 عامًا، فقد وظيفته.
لم يشأ أن يخبرنا، لذا ركب سيارته كل يوم
وظل يقودها حتى يحين موعد عودته إلى المنزل.
حين اكتشفت أمي الأمر، استاءت بشدة.
رحل أبي بعد ذلك بقليل.
أنا...
سأحضر بعض الحليب فقط.
قالت أمي إن حالنا أفضل من دونه.
أمي.
كان ذلك يعني أن بوسعها أن تصبّ كل طاقتها عليّ.
من أين أتيت بهذا؟
عثرت عليه.
أتعرفين أيّ نوع من السيدات يضعن هذا؟
العاهرات.
لا تجتاز العاهرات الاختبارات الدراسية.
التهميه.
ماذا؟
التهمي
هذا الشيء.
بأكمله.
يمكن للحياة أن تكون قاسية.
احرصي أن تمضغي.
علمتني أمي كيف أتعامل معها.
يا لها من غريبة أطوار لعينة.
كيف أتعامل مع الناس.
سيتعين عليّ فصلك من الدراسة.
حسنًا.
- أيمكنني الاحتفاظ به؟ - كلا.
حين بلغت 18 عامًا، رسبت في جميع اختباراتي الدراسية.
لم تستأ أمي لذلك كثيرًا.
3 درجات امتياز.
جيد.
ولم يعقني ذلك عن الذهاب إلى جامعة.
أشكرك.
حصلت على وظيفة هناك.
هل أنت طالبة هنا أيضًا؟
أحيانًا ما يؤدي قرار بسيط إلى أمر جلل.
أجل.
رائع.
أمر جلل حقًا.
أتسمح لي برؤيته؟
هذا هو كتابكم لهذا الفصل الدراسي.
لا تتحرك.
لنبدأ.
"فوكو" مصدر إحراج.
لا يتمتع بأي رقيّ.
الحرية هي ما تفعله بما تم فعله بك.
"سارتر" .
فلتكونوا أبطال رواياتكم الخاصة بكم.
وهذه القصة تبدأ بفعل من أفعال التحدي الفكري.
طالعوا أعمال "ماكس فيبر"، "إيرفينغ غوفمان".
أو إن أردتم منظورًا معاصرًا،
لا بأس بهذا الرجل.
أنت لست طالبة، ألست كذلك؟
أنت تعملين هنا فقط.
استحق الآخرين حق حضور صفّي.
The End of the F***ing World subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The End of the F***ing World
- ترجمة الموسم الاول والثاني - The End of The Fucking World (S1-S2) · 244 downloads · 2021-01-16
- S02 - NF WEB-DL - ION10 / NG / STARZ / KamiKaze / WAYNE · 52 downloads · 2019-11-05
- The End of the Fucking World S02 WEBRip x264-ION10 · 136 downloads · 2019-11-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.