Grey's Anatomy

.مجبور نيستي بري. مشکلي نيست

صبحونه مي خوري؟

.مجبور نيستي اين کار رو بکني

.ببخشيد. مي دونم نباید شب میخوابیدم

فقط خيلي خسته بودم

فکر کردم يه چند دقيقه چشمام رو ببندم

مشکلي نيست

اينطوري نيست.کاملاً باهات موافقم

.اين معموله. درمورد صبحها بغل کردن نیست

ساده اس. اين منم. به همين سادگي به همين خوشمزگي

.ليا، میخواستم غذا سفارش بدم

.. خب اگه مي خواي

من خوبم. بايد برم يه لباس تهيه کنم

.. براي مهموني امشب جو، پس

درسته. امشب هالوينه

... مبارک

هر هالوين ما يه انتخابي"

در مورد يه نوع لباس خاص که بپوشيم، مي کنيم

".. يه چيز سکسي

.صبح بخير - واي خدا، ميشه اين رو بگيري؟ -

قسمت پايين سمت چپش پاره شده

،همين الان يه آپانديس عمل کردم

و اين کار رو در عرض بيست دقيقه انجام دادم

قبل از عمل برداشتن کیسه صفرام

اما بايد يه تلفن بزنم و يه پرينتر سه بعدي سفارش بدم

با کمک مالي ات موافقت شد؟ عاليه

آره، به جز اينکه يه تضاد

با تعمير پر يه پروانه هست

امروز باید مشکل آرايه ام رو حل کنم

اگه بتونم اين مشکل رو حل کنم، مي فهمم که چطوري کرانيتومي کوچيک مي شه

من بايد بتونم جلوي خيلي از اين عفونتها رو بگيرم

که الان داريم

اوکي، خوبه، اين فقط چهار دقيقه ازت زمان مي گيره

مي دونم. من فقط داشتم راجع به کار امروزم بهت مي گفتم

خب، من کسي نيستم که تو برنامه تو دخالت کنم

و امشب برنامه مرنامه اي هم داريم؟

.اوه، البته، البته - "... ممکنه ما يه انسان ترسناک بشيم "

الکس

خونه ات آماده شده؟ - .آره -

اوکي. شکلات داري؟ - .نه -

کدو تنبل گرفتي؟ - .نه -

تار عنکبوت چسبوندي؟ - .نه -

پس چطوري خونه ات آماده اس؟ - .من آبجو دارم -

تو مهموني تو خونه ات داري؟

آره، الکس اجازه مي ده که

از خونه اش واسه مراسم قاشق زني استفاده کنيم

،براي اينکه جايي که ما هستيم هيچ همسايه اي نداريم

خب منم يه سري از خانواده هاي بچه هاي مهد رو دعوت کردم

اون بهت نگفته بود؟ - .نه -

تو بايد بيايي

مهم نيست

درسته. خب، تو نمي خواي دور و برت بچه ها باشن

به هرحال تو خوشت نميومد، درسته؟ - .درسته -

.براي اينکه من از بچه ها بدم مياد - ... کريستينا -

اما من عاشق بچه هاي تو هستم

.من بايد تو رو دعوت مي کردم. ببخشيد .. من فقط فکر کردم

اما تو بايد بيايي يه مشروبي با هم بخوريم

ساعت 7. اون داره پروانه ميشه

من بايد برم. عمل برداشتن کیسه صفرا دارم

يا اينکه مي توني يه ابرقهرمان شي"

"...که من امسال قرار بشم

اين چند تاست؟

سه تا. يه انگشت هم اون پشت قايم کردي

،عوارض جانبي نداره؟ عموي من ليزر کرده بود

سه سال پيش، هنوز دردهاي وحشتناکي داره

.الان هم ديگه به مسکن معتاد شده - .ليا -

خب، عموي تو احتمالا زود برگشته بوده سرکارش

و دو روز استراحتي که دکتر براش تجويز کرده بوده رو انجام نداده

.من يه رزيدنت سال دومي هستم شانزده ساعت

بيشتر از اون چيزي که بايد هم استراحت کردم

برو سر کارت و من رو تنها بذار

خيلي خب

اوضاعت با الکس چطوره؟

.کاملاً ساکته

هنوز؟ - فکر کنم تموم شده -

خب، من باورم نمي شه

و من يه ديد ماورايي دارم

به معناي واقعي کلمه

يالا. وقتشه يه سري به وبر بزنيم

مطمئني که نمي خواي بري خونه؟

اوکي

سلام بچه ها. برنامه اي براي هالوين دارين؟ - .بدش به من -

آره، متيو يه کارايي کرده. من دارم باني (خرگوش پلي بوي) مي شم

اوه، پلي بوي؟

والنتين

روش کار کن

تو چي، رنجر تنها؟ با اما مي ري بيرون؟

بين من و اما ديگه چيزي نيست

چي؟ چرا؟

خب، اين خيلي زوده. من آماده نيستم

چرا هستي

اِما اينطوري فکر نمي کنه

براي اينکه من نگفته بودم که قبلا ازدواج کردم

"اون بهم گفت "هر وقت آماده شدي، به من زنگ بزن

تو آماده اي. تو فکر نمي کني اون آماده اس؟

خب، ممکنه آماده باشه ولي براي زنگ زدن آماده نيست

چه فرقي مي کنه؟ اون آمادگي داره

... تو بايد

.اون آمادگي نداره - .نه نداره -

سلام، من يه لباس تو ماشينم دارم

کي میخواي ببينيش؟

نه، من لباس دارم

خواهش مي کنم، نگو که ما دو تا لباس فضانوردي داريم

نداريم. ما يه لباس شاهزاده داريم

چي؟ - .آره -

.. تو .. چي .. تو ميخواي

تو مي خواي تن اون لباس شاهزاده بکني؟

نه، اين چيزيه که اون مي خواد. اون ازم خواست

نه، نه، نه، نه. اون به من گفت مي خواد يه فضانورد بشه

و براي همين من ديروز سه ساعت وقت گذاشتم

که کوچکترين سايز لباس فضانوردي رو پيدا کنم

آره، خب، منم ديشب رو داشتم گل بابونه تتو مي کردم

خوبه. ما مي تونيم لباسها رو نگه داريم

و اون مي تونه تصميم بگيره که کدومشون رو بيشتر دوست داره

.مي دوني چيه؟ فراموش کن. تو ببرش

من اين کار رو نمي کنم

جدي مي گي؟ - .قبر خودم رو مي کنم -

.اين فوق العاده اس - چي فوق العاده اس؟ -

دکتر وبر مي خواد که يکي از ما امروز جراحي شون رو انجام بديم

تو نه، توهين نشه

اما من شنيدم که امروز رفتي تو ديوار

چرا من نه؟ - .خب، تو مي توني سرپرستي کني -

اونها اين روش رو بلدند

.اونها .. اونها آماده اند .من نظر متفاوتي دارم -

چطور يه عمل ترانسگاستريک رو انجام مي ديد؟

انتريريور گاستروموي براي دسترسي و ايجاد سيستوگاستروستومي

. از بين ديواره پوستريور

چطور پاستريور رو انجام مي دي؟

اين يک تداوم تک گاستروتومي هست

.با کیست کاذب

خيلي خوبه و کدوم رويکرد آسونتر هست؟

من روش داخل مجرايي رو انجام مي دم

مگر اينکه تو يکي از طرفداران خونريزي حين عمل باشي

که در اين مورد، هر جور راحتي

من فکر مي کردم تا آخر هفته نمي بينمت

نتونستم مهموني قاشق زني رو از دست بدم

به نظر خوب نميايي

خوبم مرد

،اين يه جرکت جسورانه اس به سال دومي ها اجازه مي دي

.که همچين عملي رو روي تو انجام بدن مي دوني چي کار مي کني؟

بيلي، امروز تو اتاق عمل اونها رو نگاه مي کنه

.بهم بگو کدوم يکي شايستگي دارند .هيچ کدوم -

.. و من نمي خوام وقتم رو يه روز تو اتاق عمل .دکتر بيلي، همينه که هست -

برو بيرون. ما بايد يه دوره کنيم

که چطور يه عمل انترالومينال رو انجام مي دن

بيا

... اوکي، پس، من و تو و تاک

ما بايد فکر يه لباس باشيم که سه تيکه باشه

مثل سه نخاله

من يه کلاه جادوگر دارم. هر سال همون رو مي ذارم

اينم يه روزِ

روز من

صرف اون سه تا رزيدنت مي شه که

مهمترين بيماري که تا به حال داشتم رو مي کشن

هالوين .. يه جوري يه مساله خانوادگي براي منه

و من مي خوام براي خانواده ما هم باشه

پس برو سر کار. من حلش مي کنم

تو آخر روز رو با من خواهي بود

.. با اين چهره و اين بدن و

من ترتيبش رو مي دم که چي بپوشيم

مي دوني که يه تعطيلات واسه بچه هاست

ويکتور برون

سي ساله، مرد، قرباني حادثه وضعيت حياتي ثابت

ببريمش بخش حوادث

چه جور حادثه اي؟ - اون .. اون با من گلاويز شد. يهو معلوم نيست از کجا پيداش شد

صبر کن. اون کيه؟ - ... اون مرتيکه-

اون دندوناش رو به هم فشار مي داد و خرناس مي کشيد

ببخشيد. يه آدم اين کار رو کرده؟

.. اون شروع کرد به خوردن صورت من مثل يه جور

زامبي؟ - مورفي؟ ادرواردز؟ -

اون گاز مي گيره. يه جي اس دبليو چندگانه رو سينه شه

فشار 90 روي 60

.نبضش روي 120 مي زنه. میخواد یه کاری کنه

چطوري اين مرد شرايط ثابت داره؟ اون دو تا گلوله توي قلبش داره

پليس ها قبل از اينکه صورت اون مرد رو بخوره بهش شليک کردند

و چهار تا لورازپام تزريق کردن

.مي خوام اون رو آروم کنيد مسکن بهش بديد

دو تا لورازپام و 5 تا هالدول بزنيد

اون يارو نبايد زنده باشه

بچه ها، من به سختي صداي قلبش رو مي شنوم

:.. آناتومي گري ..: :.. فصل دهم - قسمت هفتم ..:

ببخشيد. اين خيلي عميقه

فقط بخيه بزن

به هيچ وجه نمي خوام جراحي وبر رو از دست بدم

.براي يه بريدگي کوچيک تو گردنم - .چرا از دست دادی -

تو از کجا پيدات شد؟

من همه جا هستم و تو

با اون زخم باز به هيچ اتاق عملي نمي ري

،تو بايد آزمايش بدي و تحت مداواي عفونتي بري

به اضافه اينکه اون يارو اچ آي وي نداشته باشه

و خون اون يکي که تو دهنش بود

صبر کن

... اين يه - .دندونه -

يه دونه

.از دور خارج شد

چيه؟

بگو "تنقلات یا ترسوندن" (چيزي که موقع مراسم شبيه قاشق زني ما (در هالوين در خانه همسايه مي گن

خدايا، بعضي وقتها اصلا حس شوخ طبعي نداري

تنقلات یا ترسوندن" . چيه؟" - .يه تنقلات براي تو -

خب، اول از همه، اين عکس وارونه اس