The King of Pigs (Dwaejiui Wang / 돼지의 왕)

(The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.)

(18_wonder: Log in the account! Darn it, seriously)

This freak!

- This is insane. - Let me out.

Let me out.

Wait!

- This punk! - Hey.

Let me go.

Listen carefully, idiot.

I'll remember you and make everyone get in trouble with my own hands.

Got it?

What are you doing? Get him out of here.

These immature kids must be kidding me.

I'm just taking charge of some money.

My God! Mr. Accountant!

You must have been taken aback.

Yes, Min Joo?

Where are you now? Still at the company?

I'm leaving work.

Are you heading to the office?

I'm about to go home right away.

Okay! Be careful on the way!

I've made a lot of delicious food for you.

Alright, I'll see you later!

Park Sung Jin?

I'm Hwang Kyung Min, an accountant in charge of external audit

of Dong Woo Shipbuilding Co.,Ltd.

What are these?

During this 5 years, Director Park

has siphoned off billions of won from the company.

These are the evidences.

(Han Young Bank's transaction details )

Why do you give them to me?

Director Park's son Park Tae Hoo

played a leading role in abusing your nephew.

After a few months in Youth Detention Center,

he'll return to his family and live like nothing happened.

With these evidences, there's nothing wrong with arresting Director Park.

Who are you?

I'm also a victim of school violence, just like Ji Hyun.

I'll support all of Ji Hyun's hospital bills.

What do you want from me?

I want to take revenge.

He's got five sexual crimes against minors.

It hasn't been long since he got out of prison.

I broke his electronic ankle bracelet

and caught him while he was wandering around the school.

You never know what he's going to do if you leave it like that.

Don't put your trust in drugs. If you rely on drugs,

you'll be back to the same old Hwang Kyung Min 20 years ago.

A weak idiot.

But without drugs...

You have to be evil.

We're born pigs. If you don't want to be bullied by them dogs,

you have to be a monster!

If you don't do it now,

you won't be able to get back any revenge.

Then every track will be erased.

It means, the whole family who were his victims

committed suicide the other day.

You idiot punk!

Darn it!

Die! Go to hell!

Go to hell, you freak!

(Photo taken at spring picnic of Class 5 of 8th Grade of Sin Seok Middle School, 2011)

Was it right after Cheolie's suicide

that Hwang Kyung Min dropped out and Jung Jong Suk transferred?

Yes, I... I think so.

Then,

do you know why Cheol committed suicide?

I don't really know about it.

Some said it was because of the school violence problem.

Some said it was because of his family circumstances.

Alright.

Was Cheol a hero

to Hwang Kyung Min and Jung Jong Suk?

Probably, I think.

Whenever they got in trouble,

Cheol always helped them.

(Hwang Kyung Min's call What our hero (Cheol) couldn't do, I'll do it)

What did Cheol want to do in his past life?

That's a very difficult question.

Well... I think you should ask someone who knows Cheol the most.

Okay.

I understand.

Thank you.

If there's anything you can think of regarding Cheol,

feel free to contact me.

(Seo Dong Police Station Lieutenant Kang Jin Ah of the 2nd Criminal Affairs Division)

Yes.

Ah yes.

What Cheol couldn't do

Hwang Kyung Min will do it?

Constable Jin, it's me!

Find me a person.

Please save me.

It was our faults, Jong Suk.

Jong Suk, Jong Suk!

It was our faults.

Cheol!

Cheol, Cheol! Cheol, I'm sorry.

Cheol!

We're really sorry.

We really are. Cheol, it was my faults.

Please forgive me.

It was my faults.

Lee Ki Won!

Did you see this cube on the yacht?

Whose cube is it?

God! God! It was my fault.

Please forgive me.

Lee Ki Won!

Get yourself together!

Whose cube is it?

Cube!

That...

Our God in Heaven!

Holy the name of God.

Let your will be done on earth as it is in heaven.

Please give us daily breads.

Just like you forgave us those who sinned,

please forgive us for our mistakes.

Cheol! It was our faults. Cheol! It was our faults.

Please save me, save me.

It was our faults.

Just like you forgave us those who sinned,

please forgive us for our mistakes.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

Please save me. I'm sorry. I'm sorry.

He is just like living in dead now, isn't he?

Did you find anything else about Park Sung Jin?

No, not yet. Park Sung Jin was surprisingly clean.

Hwang Kyung Min paid a year's hospital bill,

for Park Sung Jin's nephew.

It's not a normal relationship.

There's going to be more.

We have 48 hours to find it.

Ok.

I'll try to look for more information.

Did you check the traffic line?

You'll find it if you check the CCTV, right?

If you haven't checked it yet so what have you been doing?

Oh my...

He was taken to the emergency room.

- Shit... - What?

- What? - He was taken to the emergency room.

Even God sees something wrong here.

What's the list of calls?

What happened? You can't find something?

Has anyone seen my USB anywhere?

No!

Is there anything important in there?

No.

Didn't you keep it somewhere else?

I'll check my car. I'll be right back.

Ok.

Yes.

You told me to wait for a bit longer?

Oh. Ok, I got it.

That one?

Lieutenant Kang must have borrowed it.

Please check your mail, ok.

I'll send it right away. Let's talk on the phone.

Ok. Ok.

Why didn't he do anything?

Park Sung Jin's nephew, Lee Ji Hyun...

(Last fall, a middle school student in Nam Gu, Seoul, who had been bullied)

(by his classmates for a long time, threw herself from the roof of her apartment)

Park Kyung Sun. 56 years old. Residence: Susi Dong, Incheon.

- Yeah? - Oh hey...

There is something I want to tell you...

I was chasing Hwang Kyung Min and...

Hwang Kyung Min suddenly started talking about school violence.

So I was distracted by my memories of being abused in middle school.

But anyway, I've got my gun back now.

Jong Suk, you have a really bad habit.

What?

If you get caught, you'll get nervous.

Jong Suk,

I will ask you one more time.

Besides Hwang Kyung Min,

did you have any other close friends?

No, I didn't.

Ok.

I got it.

Even if times change, the school violence doesn't disappear...

Why? What happened?

I was reading an article about Park Sung Jin's niece, Lee Ji Hyun.

The perpetrators made Park Sung Jin's niece play games all night with his account.

Park Sung Jin often gives his niece pocket money so I think he cherished her a lot.

What kind of article is that?

It's mostly short articles,

but only this reporter did an in-depth coverage.

- The story is very detailed. - Let me see.

The media company is Dong Jin Daily.

And the reporter's name is Kim Jong Bin.

Who?

His name is Kim Jong Bin.

Get out of my way.

(Fortunately, the victim's uncle met a good supporter and received great help)