Season 1

Release info

Watari Kuns Is About To Collapse S01E15 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Watari-kun no xx ga Houkaisunzen - 15
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-10-10
Downloads: 13
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Watari Naoto

O número que você ligou pode estar fora de área ou talvez...

Já faz um dia inteiro que não tenho contato.

Eu confio no Watari-kun.

Mesmo que aconteça algo entre ele e a Tachibana-san,

acredito que ele voltará para mim.

Não posso fazer essa cara.

Será que posso fazer algo por ele?

Fazer algo que ele goste, já que sou sua namorada.

Revista Semanal Homens São Sexy Estas são as fotos que queremos ver nossas namoradas tirando!

Tem coisas assim?

Certo!

É tão... normal.

Já sei!

Se eu usar um tripé para o celular e o timer, posso tirar foto de corpo inteiro!

Vou trocar de roupa!

Mesmo que seja uma roupa normal, posso caprichar na pose?

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

Domine as poses

Pose de gatinha é fofo

Pose com coração também...

Miau!

Chupa...

Sinto que estou pegando o jeito.

Mas tenho que melhorar. Preciso de uma foto que o Watari-kun irá gostar!

Para isso, farei de tudo!

m 5 13 l 221 13 221 36 5 36

m 5 13 l 221 13 221 36 5 36

Cosplay conta muitos pontos

Apesar de clichê, a roupa de maid talvez

Cosplay...

Ah, por falar nisso, no Festival Cultural do ano passado...

Yay!

Watari Naoto

W-Watari-kun?!

Alô!

Ah, Ishihara-san. Desculpa pelo horário.

Estou voltando agora de Matsumoto.

Queria me desculpar por não ligar esse tempo todo.

Acabei esquecendo o celular no trem.

E aconteceram várias coisas por lá.

Acabei me envolvendo nos problemas da Satsuki e seus pais.

Ah, mas acho que, por enquanto, foi resolvido.

A Satsuki não precisa mais mudar de escola.

Entendi. Que bom.

Além disso...

Não aconteceu nada.

Falo... de coisas indecentes.

Tá.

Eu sei disso.

Então, podemos nos ver amanhã, depois do meu trabalho?

Quero te entregar uma coisa.

Tá, eu vou.

m 5 13 l 161 13 161 66 5 66

Sendo sincero, quanto mais decotado, mais eu vou gostar.

Já que é assim, vou usar algo especial.

O biquíni que comprei só para ter um...

Não esperava que seria útil tão cedo.

Mas acabo sentindo vergonha por usar um biquíni!

Já que é assim, vou logo...

O Watari-kun não vai ficar feliz com isto!

O que estou fazendo?!

Ele vai acabar me odiando, se eu enviar essas fotos indecentes!

Primeiro, tenho que me vestir...

Ah, não é isto!

Não é roupa íntima, é o biquíni!

Nossa! Que bagunça!

Onde está minha roupa íntima e meu pijama?!

Nee-chan, fica quieta!

Ah, não!

Shou-kun...

Não é o que pensa. Eu só...

O que é essa coisa com cordinhas?!

Nee-chan, sua piranha!

N-Não é isso!

Me ouça!

Poxa, façam silêncio!

Que horas pensam que são?

Ah, fico feliz que tenha voltado, Tachibana!

Já conseguiu completar 15 metros ao nadar usando a prancha.

A próxima aula de reposição é sua última chance!

Vamos tentar, tá?

Sensei... o que é o amor?

What?!

Não, Tachibana!

Eu tenho minha amada esposa e minha filhinha que acabou de nascer!

Não posso corresponder aos seus sentimentos!

Você gosta do Nao-kun!

Desde 6 anos atrás, até hoje.

O beijo com o Nao-kun...

Os toques no corpo dele...

Eram para ser apenas brincadeiras por impulso...

Já não entendo.

Junto dele eu sinto que flutuo e meu coração dispara.

Também me sinto inquieta.

Às vezes me sinto irritada...

Durante os 6 anos que ficamos afastados, eu estava sempre...

Por acaso, está apaixonada por alguém?

Apaixonada?

Não!

Ele já gosta de outra pessoa, não adianta me apaixonar!

Não vou me apaixonar.

Não é amor.

Seria um incômodo...

Não quero atrapalhá-lo.

Tachibana...

Você está carregando um sentimento que faz seu coração doer.

Se apaixonar por alguém nunca é algo em vão!

Se é um incômodo ou não, isso depende do que você faz pela outra pessoa.

O que eu faço...

Mas... que tal focar na sua aula de reposição de natação?

Vai acabar com insolação, se ficar conversado ao lado da piscina.

Já me sinto mal pelo calor.

E-Está tudo bem, Tachibana?!

E então...

Não consegui nenhuma foto boa para dar de presente ao Watari-kun.

Ontem, a noite foi cansativa.

E por isso veio falar comigo?

Isso.

Achei que você saberia que tipo de foto um menino iria querer.

Sem roupa.

Quê?!

Mas não faça isso.

Se enviar facilmente fotos ousada para as pessoas

é o mesmo que dizer: "Sou uma mulher que não tem noção do perigo".

Nesse caso, que tipo de foto iria querer de alguém que ama?

Se fosse eu...

Obrigada, Tokui-kun!

Graças a você sinto que vou tirar uma foto ótima!

Vai agora a um encontro com o Naoto?

Vou. Já está quase na hora de ele sair do trabalho, estou esperando.

Entendi. Boa sorte.

Vou pedir mais conselhos, tá?

Lagostins comestíveis?

São bem gostosos!

Watari-kun!

Ishihara-san!

Terminei agora o trabalho.

É sua namorada? Muito bem, Watari-kun!

Ah, é mesmo.

Isto é para você.

Sorte na União

Um talismã?

Para me desculpar por te causar preocupação.

É de um santuário famoso por dar certo, lá de Matsumoto.

Queria que aceitasse.

Está escrito "Sorte na União"...

Posso mesmo ficar com ele?

Pode.

Quer dizer que nossos laços vão estar sempre unidos, né?!

S-Sim, é isso.

Ganhei algo tão bom!

Preciso fazer algo para te agradecer.

Ah, não precisa!

Nesse caso, queria tirar uma foto junto com você.

Hein?

Eu queria te dar algo,

pensei nisso ontem também.

Querem que eu tire a foto?

Poderia?

Vamos, fiquem mais juntinhos!

Como dois pombinhos!

Sim, isso mesmo!

Lá vai! Digam "xis"!

Que calor!

Vocês dois!

Muito obrigado.

Não foi nada!

Watari-kun...

A foto.

Por favor, aceite!

Obrigado!

Te achei, Nao-kun.

Tachibana-san...

Satsuki?

Eu gosto do Nao-kun.

Quê?!

Eu gosto do Nao-kun.

Mas...

Em qual sentido é esse "gosto"?

Sentido?

É exatamente o que eu disse.

O de "I love you".

O "love".

Quê?

O que foi isso, de repente?

Se é a provocação de sempre, pode parar!

Eu falo sério.

Você gosta de mim, Nao-kun?

Odeia?

Qual das duas coisas? Me responda.

Só duas escolhas?

Se fizer isso...

Vai deixar ele sem jeito.

Se perguntar algo assim de repente,

o Watari-kun vai...

Ele vai ficar sem jeito.

Ishihara-san...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left