Castaway Diva (무인도의 디바)

นอนโรงพยาบาลตั้งสี่เดือน ลำบากแย่เลย

ร่างกายดีขึ้นหรือยัง

จะดีขึ้นได้ยังไง

เวลาจะขึ้นบันไดทีอย่างกับปีนเขาฮัลลาแน่ะ

เล่นเอากล้ามเนื้อแทบพัง

แหม

อย่างกับตัวเองมีกล้ามเนื้ออยู่แล้วงั้นแหละ

คนอะไรอุดมด้วยไขมันยิ่งว่าหมูตอนอีก

แล้วสี่เดือนนั้น หลับไปอย่างเดียวเลยเหรอ

ไม่ฝันหรือไง

ฝันเหรอ ฝันสิ

ในฝัน ยองจูขู่จะฆ่าฉันไม่หยุด

ถ้าฉันตายจริงๆ

โหย

คนตายแล้ว จะตายซ้ำได้ยังไงเอ่ย

ฉันโดนยัยนี่เพ้อเจ้อใส่เยอะเกินไป จนสะดุ้งตื่นขึ้นมาเลย

แหม ไอ้เบื๊อกนี่

ตอนไปเยี่ยม ฉันกระซิบข้างหู และขู่นายทุกวันเลยเหอะ

ว่าถ้านายตาย นายโดนแน่

คุณพระ ถามจริง

ตกลงว่าไม่ใช่ความฝันเหรอ

อ้าว อึ้งเลยนะเนี่ย

แดอุงได้ยินเธอจริงๆ แหงเลย

นายฟื้นเพราะเจอยองจูขู่ละสิท่า

คงงั้นมั้ง

แดอุงเป็นลูกไก่ในกำมือหนูสินะ

ครับ คุณแม่ นี่แหละคือชะตาชีวิตของผม

ผมกลัวเมียมากกว่ากลัวตายครับ

หนูไม่นึกไม่ฝันเลย

ว่าสองคนนี้จะรักกันน่ะค่ะ

- ทำอีท่าไหนถึงลงเอยกันได้ - พี่ ทำไมไปนานจัง

ฉันอ่อยเขาก่อน

ว้าย แรง

พี่ พูดให้มันรู้เรื่องสิ หยุดร้องไห้

พี่ว่ายังไงนะ

ใช่

ได้

อะไรนะ

พ่อ

พ่อ

ช่วยให้ได้นะครับ

ได้โปรดช่วยพ่อของผมให้ได้นะครับ

พ่อ

พ่อ พ่อได้ยินผมไหม

บ้าเอ๊ย

พ่อ พ่อครับ

พ่อ

ช่วยชีวิตพ่อของผมด้วยครับ

ญาติรอตรงนี้นะคะ

แจกยอง

แชโฮ

กีโฮ

จากนี้พวกแกจะต้องอยู่ต่อไป ด้วยชื่อพวกนั้นทั้งชีวิต

ฉันขอมอบของขวัญชิ้นสุดท้ายให้พวกแกสามคน

พี่ เป็นอะไรหรือเปล่า

ถ้าฉันกับมันตายไป…

- คุณพ่อ… - แจกยอง

- เธอก็จะหย่ากับฉันไม่ได้ - นั่งก่อนค่ะ

หรือแต่งงานใหม่กับมันไม่ได้

กีโฮ แชโฮ พวกแกเอง…

ก็จะต้องใช้นามสกุลของฉันไปตลอดกาล

- ขอดูเส้นเลือดหน่อย - ได้ครับ

ดูดของเหลว

และไอ้หมอนั่นก็จะตาย

ในชื่ออีอุค ไม่ใช่คังซังดู

คุณจองบงวาน

แล้วมันก็จะถูกบันทึกไว้ว่า เป็นคนไร้ญาติขาดมิตรที่ไม่มีครอบครัวสักคน

คุณจองบงวาน

คุณบงวาน…

คุณครับ คุณจองบงวาน

ฉิบหาย

- โทรแจ้ง 119 - ครับ

ฉันจะถูกบันทึกว่าเป็นสามีของยังแจกยอง

และเป็นพ่อของจองกีโฮกับจองแชโฮ

ฉันเป็นหัวหน้าครอบครัวที่ดีตอนมีชีวิตอยู่ไม่ได้

แต่ฉันรู้สึกขอบคุณที่ตัวเองได้ทำหน้าที่ให้สมบูรณ์

เมื่อตายจากโลกนี้ไป

นายต้องรู้เยอะแน่ เพราะนายฉลาด

ไม่มีวิธีเลยเหรอ

วิธีเหรอ

ไม่มีวิธีหรอก

ถ้าคุณลุงซังดูเสียชีวิต

ก็จะถือว่าเป็นคนไร้ญาติขาดมิตร

เพราะไม่ได้จดทะเบียนสมรสกับคุณป้า

แล้วกีโฮกับพี่ชายของกีโฮจะเป็นยังไง

ครับ ใช่คุณพ่อครับ

คุณจองกีโฮ

นี่ครับ

สองคนนั้นจะไม่มีทางเลือก

นอกจากใช้ชีวิตเป็นลูกของคุณลุงต่อไป

นั่นมันกฎหมายบ้าบอคอแตกอะไรเนี่ย

ถ้าคุณลุงรอดชีวิตละก็

คุณลุงก็แค่ต้องรอดไม่ใช่เหรอ

ถูกต้องไหมล่ะ

ถูกต้องเลย

คุณลุงต้องรอด ทวงชื่อจริงของตัวเองคืน และจดทะเบียนสมรสกับคุณป้า

แล้วก็จะได้รับกีโฮกับแชโฮเป็นลูกบุตรธรรมได้

คุณพ่อ

คุณพ่อคือพ่อคนเดียวของผม

มีแค่คนเดียว

เพราะงั้นฟื้นเถอะนะครับ

ขอร้อง

สมัยก่อน

สำหรับกีโฮ คำว่า "คุณพ่อ"

คือฝันร้ายชัดๆ ค่ะ

แต่คุณลุง…

สอนความหมายที่แท้จริงของคำนั้นให้กีโฮ

เพราะฉะนั้น คุณลุงต้องรอดนะคะ

ห้ามปล่อยให้ลุงบงวาน ถูกจดจำในฐานะพ่อของสองคนนั้น

แบบนั้นไม่ได้นะคะ

นะคะ

พ่อครับ

ได้ยินผมไหม

ผมรักพ่อ

ผมบอกว่าผมรักพ่อ

ได้ยินที่ผมพูดไหม

ทำยังไงดี

อยากให้ได้ยินจริงๆ นะ

พ่อครับ

พ่อ

ฉันคิดว่าเราต้องมีรูปแต่งงานสักรูป แชโฮถึงจะเชื่อเราค่ะ

นั่นสิครับ ต้องมีแหละ

ขอโทษนะคะ

ที่ขอให้ทำอะไรแบบนี้ด้วย

ไม่ ไม่เลยครับ

ผมรู้สึกขอบคุณมากกว่า

คะ

ผมเป็นเด็กกำพร้า

ที่อยู่ตัวคนเดียวแบบไร้ญาติมาทั้งชีวิต

แต่ตอนนี้มีสมาชิกครอบครัวตั้งสามคนเพราะคุณนะ

ผมรู้สึกขอบคุณมากกว่าครับ

ครับ จะถ่ายแล้วนะครับ

เอ๊ะ

หวานกันกว่านี้ได้ไหมครับ

ควงแขนก็ได้

เจ้าสาวเอียงหน้าไปหาเจ้าบ่าวได้ไหมครับ

ครับ ดีครับ

เอาละ ถ่ายแล้วนะครับ

หนึ่ง สอง

เราควรจะสวมแหวนคู่นะเนี่ย

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

แค่ที่คุณทำให้ฉันมาตลอด ฉันก็ขอบคุณมากพอแล้วค่ะ

ขั้นตอนต่างๆ เสร็จหมดแล้ว ทีนี้เขาก็จะหาคุณไม่เจอแล้วครับ

ฉันขอมาตลอดชีวิตว่าขอให้ได้แยกทางจากเขา

ว่ากันว่าถ้าเราขออะไร อย่างสุดหัวใจ สักวันมันจะเป็นจริง

แต่ฉันนึกไม่ถึงเลยค่ะ ว่ามันจะเป็นจริงในแบบที่คาดไม่ถึงแบบนี้

ได้โปรดอยู่ข้างๆ กันไปจนสุดทางเลยนะคะ

นั่นเป็นคำขอใหม่ของฉันค่ะ

ไม่ว่ายังไง…

ก็อยู่กับฉันนะคะ

ไม่ว่ายังไง คุณก็ต้องอยู่ต่อให้ได้นะคะ

ฉันอยาก

อยู่ในฐานะภรรยาของคุณ

นะคะ

ที่รัก

นี่คือคำขอของฉันค่ะ

ที่รัก

ที่รัก ได้ยินฉันไหมคะ

ว่าไงคะ ได้ยินฉันไหม

ที่รักคะ

ที่รัก

โธ่ ขอบคุณค่ะ ที่รัก

ขอบคุณมากนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

การก้าวเข้าไปในเขตแดน ระหว่างความเป็นความตาย

ทำให้ผมรู้ว่าช่วงเวลาที่ผมอยากเก็บรักษาไว้

คือความทรงจำหลังจากได้พบทุกคนในครอบครัว

ไม่แน่นะ คุณจองบงวาน

ถ้าคุณฉลาดกว่านี้ คุณอาจจะได้ดื่มด่ำกับช่วงเวลาเหล่านี้

เหมือนที่ผมได้ทำตลอดมา

จากนี้ ผมจะสร้างช่วงเวลาที่สว่างไสว

กับครอบครัวของผมต่อไปครับ

การแก้แค้นคุณที่ดีที่สุดของผม

คือความสุขของเราที่ทำให้ผมรู้สึกขอบคุณ

ผมจะใช้ชีวิตต่อไปโดยเก็บรักษา

ทุกช่วงเวลาในอนาคตเป็นอย่างดีครับ

จองบงวาน

ขอให้คุณ

ไปสู่สุคติครับ

(ผู้ล่วงลับ: จองบงวาน ไร้ญาติหรือคนรู้จัก)

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

- ซอมกฮา - ซอมกฮา

อย่าตื่นเลย

อย่าตื่นจะได้ไหม

โปรดติดตามต่อไป

บ้าจริง

จบบริบูรณ์ซะแล้ว

ทำไมฝันจบแค่ตรงนี้ทุกครั้งเลยล่ะ

เฮ้อ

ฮึบ

ป้ายนี้

ศูนย์กระจายสินค้าบูจิน

แหม แรงดีจัง

แรงดีอยู่แล้ว โธ่

โอ้โฮ แรงดีจัง หนู

- ขอบคุณจ้ะ - ขอบคุณสำหรับกาแฟนะ

หนูเอ๊ย