Story of Yan Chixia: Love in Lan Ruo Temple (Yan Chixia Legend Lanruo Temple / Yan Chi Xia Chuan Zhi Qing Mi Lan Ruo Si / 燕赤霞传之情迷兰若寺)

มีพลังมาร

อ้อ ไม่มีอะไร

แค่นกตายเท่านั้นเอง

อ๊าก

ศิษย์น้องฮั่ว ข้าไม่ได้มาช้าไปใช่ไหม

เจ้าเป็นใครกัน

เยี่ยนหงเสีย ท่านมาได้อย่างไร

ข้าคือนักพรตล่ามารอันดับหนึ่งในใต้หล้า

เรื่องสยบปีศาจปราบมารนี้

จะขาดข้าไปได้อย่างไร

นี่เป็นถึงปีศาจนางไม้พันปีเชียวนะ

อิทธิฤทธิ์ไม่เป็นรองท่านและข้า

ท่านระวังตัวไว้หน่อยเถอะ

ปีศาจที่สามารถฆ่าข้าได้นั้น ยังไม่เกิดหรอกนะ

ตำนานเยี่ยนฉื้อเสีย ตอน หลงใหลวัดหลานรั่ว

ทำอะไรน่ะ

รีบลงมาช่วยเร็ว

ได้เลย

อุ๊ย เชิญข้างในเลยท่าน

เอามา

ให้ข้า

ให้ข้า

เขาชักเทพกระบี่เซวียนหยวนขึ้นมา

เขาชักเทพกระบี่เซวียนหยวนขึ้นมา

แล้วมุ่งตรงไปฟันแม่เฒ่า

ส่วนแม่เฒ่าน่ะ

นางก็กลายเป็นแสงสีขาวสว่างเจิดจ้า

บึ้ม

กลางคืนกลายเป็นกลางวันไปเลย

แสบตาจนท่านลืมตาไม่ขึ้นเลยล่ะ

แต่เมื่อท่านลืมตามาท่านก็พบว่า

แม่เฒ่าหายไปแล้ว

วิญญาณสลายไปแล้วนั่นเอง

สุดยอด สุดยอด

แล้วในคืนเดียวกันนี้น่ะ

คุณท่านของข้าไม่เพียงขับไล่นางปีศาจไปเท่านั้น

แล้วยังช่วยชีวิตฮั่วไท่อันเอาไว้ด้วย

แล้วฮั่วไท่อันนี้เป็นใครกันนะ

ผู้บังคับการสมาคมล่ามารไง

แต่ว่าตาเฒ่าฮั่วนั่นไม่มีสัจจะเอาเสียเลย

เอาแต่บอกว่านางปีศาจตนนี้อยู่ในเงื้อมมือของเขา

บอกว่าคุณท่านของข้านั้นมาแย่งความดีความชอบเขาไป

พวกเจ้าว่าน่าโมโหไหม

โมโห โมโห

ข้าโมโหจะตาย

แน่นอน

การที่จะล่ามารน่ะ เครื่องมือพิเศษนั้นสำคัญมาก

มองกลับกัน

มันก็ต้องการสิ่งที่ช่วยเสริมกันโดยเฉพาะด้วย

ท่านดูนะ

อย่างเช่นพวกเรามีสินค้าชิ้นใหม่

เครื่องมือพิเศษจับปีศาจ

สิ่งที่บันทึกอยู่ในนี้สุดยอดมากเลยล่ะ

แต่ข้าไม่รู้เรื่องหรอก

ต้องเชิญคุณชายข้ามา

ขอเชิญคุณชายของข้า เยี่ยนฉื้อเสีย

ดี

《คู่มือวิธีการล่าและป้องกันปีศาจ》

คิดค้นขึ้นโดยนักล่ามารอันดับหนึ่งในใต้หล้าเวลานี้ เยี่ยนหงเสีย

ปีศาจทั้งแปดสิบเอ็ดชนิดถูกบันทึกอยู่ในคู่มือนี้แล้ว

งั้นของดีขนาดนี้ต้องใช้กี่ตังค์กันนะ - แปดสิบเอ็ดชนิด

ราคาเดิมเก้าสิบแปด

ตอนนี้เหลือเพียงแค่สิบตำลึงเท่านั้น

สหายห้าคนแรกที่ขี่ม้ามา

สามารถซื้อได้ในราคาแปดแปดส่วน

แล้วเราจะแถมเครื่องมือพิเศษจับปีศาจให้อีกด้วย

กระจกสี่เท่า

สินค้าตัวนี้มีสีดำสนิทมันวาวสว่างสวย

พื้นผิวที่เว้าและนูนทำให้ดูมีมิติชัดเจน

ข้าคิดว่านำกลับไปที่บ้าน

ท่านตั้งไว้เป็นเครื่องประดับก็ได้

ล่าปีศาจเพื่อความสงบในบ้านก็ได้

อะไรก็ได้ทั้งนั้น

มีเพียงแค่ท่านนึกไม่ถึง

ไม่มีอะไรที่สิ่งนี้ทำไม่ได้

เพราะฉะนั้นเวลาไม่รอท่า เตรียมตั้งท่ากันให้ดี

ไวเท่ากระต่ายตื่น กระต่ายตายจิ้งจอกเศร้า

ทุกข์สุขอยู่ร่วมจากลา ร่วมแรงร่วมใจทำ ทำตามอำเภอใจ

สิบตำลึง

ใครไม่ซื้อเสียเปรียบ ใครไม่ซื้อโดนหลอก

มัวรออะไรกันอยู่

ใจอยากไม่สู้กายขยับ รีบเริ่มกันได้เลย

มาแย่งกันเลยจ้า

ท่านพี่

ทำไมพวกเขาถึงไม่ขยับกันเลยล่ะ

ไม่รู้สิ

ข้าให้สิบตำลึง

สวย

สิบตำลึง มีครั้งหนึ่งแล้ว

ตาดีนะ

ยังมีอีกไหม ยังมีอีกไหม

ข้าให้ยี่สิบตำลึง

ยี่สิบตำลึงครั้งที่หนึ่ง

ยังมีให้มากกว่านี้อีกไหม

ข้าให้สามสิบตำลึง

สามสิบตำลึง

สามสิบตำลึงครั้งที่หนึ่ง

สามสิบตำลึงครั้งที่สอง

สามสิบตำลึงครั้งที่สาม

หนังสือเล่มนี้เป็นของท่านแล้ว

ตกลง

ดูนะ

หนังสือเล่มนี้

ว่ากันว่าทองแท้ไม่กลัวไฟหลอม

ไม่กลัวลม ไม่กลัวไฟ และไม่กลัวน้ำ

มีดและหอกก็ฟันไม่เข้าอีกต่างหาก

แล้วยังทุบก้อนศิลาบนหน้าอกได้อีกด้วย

มา

ใคร

ออกมา ใคร

ใคร ออกมา

ใคร

นักต้มตุ๋นนี่มีทุกประเภทจริงๆ

มาจากไหนเนี่ย

ไม่รู้สิ

เมื่อกี๊ทำไมไม่เห็นล่ะ

ไม่ได้สังเกตเลย

ท่านพี่

เขามีรัศมีแรงมากเลย

เยี่ยนหงเสียผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง

ไม่นึกเลยว่าจะมีลูกชายขยะอย่างเจ้า

น่าสงสารเขาจริงๆ

เจ้าว่าใครเป็นขยะกัน

ไม่ใช่ขยะ

แล้วจะมาขายขยะพวกนี้ต้มตุ๋นผู้อื่นหรือ

เจ้านั่นแหละขยะ - ขยะ

เจ้ามันขยะทั้งตระกูล

โอ๊ย ช่างเถอะๆ

ปล่อยเขาไปเถอะ

หากว่าเยี่ยนหงเสีย

มีลูกชายขยะแบบเจ้าจริงๆ

งั้นตัวเขาเองก็คงไม่เก่งกาจไปเท่าไรสินะ

เจ้าว่าข้าได้

แต่ห้ามเจ้าว่าพ่อข้า

ใต้เท้าสือ

ใต้เท้าสือ

มีอะไรหรือ

ตอนนี้วัดหลานรั่วมีปีศาจปรากฎตัวขึ้นเป็นจำนวนมาก

เขาบอกให้ท่านรีบกลับไปด่วน

มีปีศาจ

ได้ รู้แล้ว

ขอรับ

จับปีศาจหรือ

ปีศาจที่วัดหลานรั่วนี้ เจ้ากล้าไปจับไหมล่ะ

ข้ามีอะไรที่ไม่กล้ากัน

เครื่องมือพิเศษเยอะขนาดนี้

หากเจ้าจับได้จริงๆ ล่ะก็

ของที่เจ้าขายเหล่านี้

ข้าจะเหมาด้วยเงินจำนวนสามเท่า

หากว่าไม่ได้

ก็ไสหัวไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้

ข้าไม่อยากให้ขยะอย่างเจ้า

มาหลอกลวงต้มตุ๋นอยู่ที่นี่

เขาไม่กล้าหรอก

กลัวแน่ๆ

ใช่

ท่านพี่

ช่างเถอะ - ของปลอมแน่ๆ

ขยะ ก็เป็นขยะอยู่วันยังค่ำ

นักต้มตุ๋น

เขาไม่กล้าแน่นอน

เขาถูกเปิดโปงหมดแล้ว

คนขี้ขลาดตาขาว

ใช่

ตกลง

เขากล้าไปด้วย

ใช่

เสียเอ๋อร์

ท่านพ่อ

ท่านพ่อ นี่คืออะไรหรือขอรับ

นี่คือยันต์ป้องกันตัว

มีสิ่งนี้

ปีศาจก็จะรู้ว่าเจ้าเป็นลูกพ่อ

ก็จะไม่มีปีศาจกล้ามารังแกเจ้าแล้วล่ะ

งั้นเมื่อข้าเติบโต

ก็จะเป็นนักล่ามารเช่นเดียวกับท่านพ่อ

ท่านพี่

ทำไมท่านถึงรับปากไปได้ล่ะเนี่ย

หากเจอปีศาจขึ้นมา

พวกเราก็สู้ไม่ได้นะ

สมองเจ้านี่นะ

พวกเราก็มีประสบการณ์มามากแล้ว

จะมีปีศาจมาจากไหนเยอะแยะ

ไม่

ไม่มีปีศาจ

แล้วยามมืดไร้แสงไฟเช่นนี้

ท่านมาที่วัดหลานรั่วทำไมล่ะ

เจ้าก็ตามหาสิ่งของของปีศาจอะไรก็ได้

เอาไปให้เจ้าหน้าขาวนั่นดู

แล้วบอกไปว่าพวกเราต่อสู้กับปีศาจไปสามร้อยยก

นำมาจากร่างของปีศาจ

แบบนี้ก็ได้หรือนี่

ท่านพี่ ท่านนี่สุดยอดไปเลย

งั้นพวกเราแยกทางกันหานะ

แยกทาง

แยกอะไรกัน

ทำไมหรือ

ท่านกลัวความมืดรึ

ข้ากลัวความมืดอะไรล่ะ

ข้ากลัวความมืดที่ไหนกัน เจ้านี่ตลกจริง