Weekly Idol (주간 아이돌)

Entah itu di sini ... - Atau di sana ...

Pada akhirnya ... - Weekly Idol!

Tolong jaga kami hari ini.

Untuk Idola Mingguan hari ini ...

Hot!

Hot!

Yang panas telah mengunjungi kami.

Membuat comeback setelah 8 bulan dan tur dunia ...

mereka sekarang dianggap sebagai kelompok teratas.

Jangan menunggu lebih lama lagi.

Monsta X!

Monsta X!

Dua, tiga! - Hoo, MONSTA X!

Halo, kami MONSTA X.

Ah, bagus sekali.

Terlihat bagus.

Halo, aku sangatu beruang di tim.

Namaku Shownu. Senang bertemu denganmu.

Terima kasih

Ya, halo.

Saya bertanggung jawab atas razor tajam dalam tim.

Saya Jooheon.

Tunggu sebentar!

Ketika Monsta X baru saja memulai debut ...

kamu tahu roh dari tim baru?

Dua, tiga ...

Hoo, MONSTA X!

Halo, kami MONSTA X!

Dampak itu hilang.

Ah ... aku tidak akan mengatakan ini, tapi ...

(Masukan baru diterima)

Terlalu dingin, terlalu dingin. - Tidak, tunggu ...

itu semi-dingin.

Kami akan kembali ke awal ...

dan memperkenalkan diri dengan cara newbie.

Cara Newbie,

Shownu, tolonglah. - Ya, halo ...

Saya memiliki posisi beruang yang berbobot ...

Beruang gemuk!

Saya Shownu.

Bagus sekali!

Ya, permisi. Saya berjalan seperti zombie.

Halo, tim rapper tajam pisau,

Saya Jooheon! - Ya!

Sudah kembali.

Halo, saya ingin 'Monsta X, Wonho.

Halo, saya adalah anggota kunci MONSTA X.

Anggota utama Monsta X, saya Minhyuk.

Wow, itu bagus.

(Ini aku, anggota utama Minhyuk.)

Hello ...

Tembak, tembak!

Saya adalah vokalis utama Monsta X, Kihyun.

IM sangat tertekan sekarang.

Hello ...

seorang pria yang melompat keluar dari buku komik ...

Akulah si komikus, Hyungwon.

Hyungwon,

si komikus.

Halo, saya melakukan rap rendah. Saya IM

(Saya IM)

Kenapa telingamu merah, IM?

Sejujurnya, kami tidak memperkenalkan diri seperti ini.

(Kami belum melakukannya dengan cara ini.)

Oh, ini sebenarnya pertama kalinya bagimu.

Intro seperti itu dimungkinkan karena kami tumbuh sebagai sebuah kelompok.

Ah, saya mengerti. - Anda telah mendapatkan banyak kepercayaan.

Untuk episode hari ini ...

Anda datang mengenakan kostum panggung.

Ah, ini kostum panggung.

Ya - Wow, mereka terlihat bagus.

Bagaimana saya harus mengatakannya ...

bagian tengah ...

Saya tidak bisa melihatnya.

(Malu ...)

Ini hanya tentang menutupi pusar.

Ritsletingnya turun lebih jauh. - Oh benarkah?

Ya - Turun lebih jauh?

Wow, ritsletingnya turun cukup jauh.

Dirancang untuk mempertimbangkan perjalanan kamar mandi.

Betapa nyamannya.

Saya punya pertanyaan.

Manusia komik kita, Hyungwon ...

kenapa kalian semua ditutup-tutupi?

Itu karena ... wajahku seperti seorang komikus.

Tapi, tubuhku ....

adalah selembar kertas.

Itu benar-benar selembar kertas.

Ya ... jadi ....

Seorang komikus yang terbuat dari kertas

Ah, jadi itu sebabnya kamu adalah seorang komikus.

Siapa yang bertanggung jawab mengenalkan lagu?

Itu aku. - Oh, anggota kunci.

Judul albumnya adalah, 'APAKAH KAMU ADA'.

Judul lagu adalah, "Shoot out".

Maknanya ada di judul.

Ini adalah lagu yang akan mencapai target preferensi Anda.

Tembak. - Tembak.

Ketika kamu melakukan lagu terakhir ...

Anda memenangkan tempat pertama dalam program pertunjukan.

Itu adalah saat yang penuh air mata.

(Bahkan non-penggemar mendengar cerita Shownu yang berkaca-kaca.)

Itu sangat tidak terduga.

Itu sangat sulit ...

waktu yang sulit dalam hal jadwal.

Dan memenangkan tempat pertama meskipun begitu ...

air mata tiba-tiba mulai bergulir di wajahku.

Setelah pertunjukan ...

Hyungwon memeluk kami semua, dan berkata ...

"Kerja bagus, semuanya." Saat itulah aku menangis.

Wow. - Bagus.

Mereka adalah tim yang ketat.

Terima kasih. - Saya melihat mereka berlatih sekali.

Jika Anda memprediksi bagaimana tim akan melakukannya dengan album ini?

Yah, kita menempatkan Shin Young hari ini, jadi ...

Saya memprediksi tempat pertama.

Oh, setelah menerima energinya. - Kita harus memberi mereka piala.

(Trophy please)

Yah, saya adalah MC Champion.

Katakanlah "Shoot Out" memenangkan tempat pertama.

Siapa yang akan mengambil trofi minggu ini?

Mari kita cari tahu di layar!

(Shoot Out)

Pemenang piala kemenangan minggu ini pergi ke ....

(Shoot Out)

Selamat, Monsta X!

Monsta X!

(tempat pertama dalam getaran tiba-tiba)

Wow! - Selamat!

Selamat!

Jooheon menangis.

Aku merinding.

Mari kita dengar bagaimana perasaan semua orang.

Ah, ya ... uh ... itu ...

kami sangat mencintai bayi saya.

Dan juga ... - Tunggu, tunggu sebentar.

(Tearful Shownu PASS)

Saya tidak bisa melakukannya.

(Saya tidak bisa melakukannya.)

Kenapa kamu semua lewat?

Direktur Choi Yoon Ju,

Direktur Kang,

Tim tata rias dan tata rias rambut kami,

Terima kasih, semuanya. Terima kasih, manajer kami.

Ya, Anda harus menyebutkan manajer Anda.

Dan yang paling penting, Idola Mingguan kami ...

terima kasih, Weekly Idol!

Yoon Se, Sang Min, Shin Young dari Weekly Idol ...

terima kasih!

Dia memanggilku noona. - Terima kasih!

Bayiku. - Terima kasih, terima kasih.

Bayiku, bayiku.

Itu bagus.

Itu sangat bagus.

Ketika saya mendengar suara Anda ...

Aku merinding.

Bukankah itu seperti aku melakukannya? - Ya

Mari kita temui mereka!

Para kandidat ...

telah tertawa dan semua, tetapi kemudian ketika saya mengatakan 'Mari bertemu mereka',

Kalian juga tahu itu.

Ya, ya.

Benar-benar begitu. - Ya

Ini tiba-tiba menjadi sangat tenang.

Saat kita bertingkah ...

Saya pikir itu akan menjadi kenyataan dalam kenyataan.

Saat judulnya dirilis,

Shakesu's chest shaking dance ...

Dada.

Ah, kamu tidak bisa mengatakan itu. - Oh, salahku.

Kita harus hati-hati dengan kata-kata.

Ya? - Apa nama tariannya?

Mode Manner. - Mode Manner?

Mode Manner. - Karena getarannya.

Ah, Manner Mode. - Mode Manner.

Saya ingin melihatnya.

Video ini benar-benar sudah lepas.

Mari kita melihatnya dengan benar.

Yah, terlihat terpisah dari yang lain ...

Ini mungkin sedikit canggung. - Jangan khawatir.

Musik, tolong.

(Terbuka)

(Kipas angin dingin)