Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 176 lines.
ترجمة --- Anaszwahri ---
مرحبا، هل أنت مستعد؟
وداعاً
وداعاً يا أمي
وداعاً،جانيك،كن جيداً
افعل كما يقول والدك،حسناً؟
لا تذهب بعيداً وحدك
أربط رباط حذائك،يا بني؟
- نعم،أبي،هل يمكنني..ـ - هل أخذت هويتك؟
- لقد فهمت للتو،لكن - إذن ماذا تنتظرِ؟ سننطلق
- أبي،هل يمكن أن أخذ سفينة اللعبة التي - لاحقاً،سنذهب الأن
هيا إلى الأمام
أبقي عينك عليه
لا تدعه يذهب إلى الماء وحده
وتناول شيئًا ما على الفور،شيء ساخن
وداعاً
تأكد من الاتصال عندما تصل هناك
آخ،العناكب إنها منتشرة في كل مكان،يا له من وباء
نحن مغلقون
صباح الخير
مغلقون لإستلام المخزون الجديد
أريد فقط رغيف خبز، ولدي المال هنا
ألا ترين أنني مشغولة؟
من فضلكِ،سأفوت الترام لدي المال هنا
ألا ترى أنني مشغولة؟
يمكنني الحصول عليها بنفسي
هل أنا محقة،قمتِ بتسريح شعركِ؟
ماذا به؟
تبدين رائعة
كان لدي شعر مجعد
أنتِ امرأة جديدة،تبدين جميلة حقًا
- إذن بدوت قبيحة من قبل،أليس كذلك؟ - لا،لا،تبدين جميلة
لكن هذا يعني أنني كنت أبدو عجوز وقبيحة من قبل،أليس كذلك؟
هل هذا ما تقصدين قوله؟
لا،أنا فقط أقول أنكِ تبدين جميلة
بكل صراحه
أنتِ تحاولين أن تخبريني أنني عجوز ومتعبة وقبيحة،أليس كذلك؟
لكن،يا إلهي،لا لا شيء من هذا القبيل
تبدين رائعة،جاهزة للحفلة،هذا رائع
بصراحة،جاهزة كلياً
ما اقول لكي،انه مريح للغاية
ستة أشهر من الهدوء والسكينة
ليس عليك فعل شيء، ولا حتى تمشيطه،لا شيء
ألا تعتقدين أني جعلته قصيراً جدًا؟
انه جميل حقاً،حقا جميل
أليس قصير جداً في الخلف؟
أقول لكِ،إنه ساحر،ساحر للغاية
احصلِ عليه بنفسكِ،حسناً؟
شكراً جزيلاً
فقط اتركي المال على المنضدة
يدي متزيتة من السمك
أوه،من الحظ أنكِ ذكرتني، يجب أن أشتري بعض الزيت أيضًا
إذن أرجوك أجلبيه بنفسكِ
كم سعره؟
يا يسوع،لا أعلم،يجب أن يكون السعر في مكان ما
لكن أين؟ لا يمكنني العثور عليه
يجب أن يكون في مكان ما مكتوبًا على الزجاجة
ها هو،ستة وستين
صحيح
لحظة واحدة
مؤسف جداً
سأحصل عليه غداً
تفضلِ وخذيه، أعطني المال لاحقاً
شكراً جزيلاً،
سأجلب المال مباشرة بعد العمل،بعد ظهر اليوم
هذا المساء
لا يزال هناك وقت طويل حتى المساء
إلى أين ذهبت،عودي - آنا
مرحباً
مرحباً؟
أنا فقط
لدي المال هنا
من فضلكِ،سأفوت الترام لدي المال هنا
بيمبز،بيمبز هل رأيتِ كلبي الصغير؟
إنه كبير في السن
لابد أنه خائف جداً
ماذا سأفعل بدونه؟
بيمبز،بيمبز، بيمبز،بيمبز،أين أنت؟
البطة الصغيرة
الخشخاش طويل جدًا،
وأنت مثل البطة،
صغير جداً
البطة الصغيرة،الخشخاش
الآن انظرِ ماذا فعلتِ
ماذا فعلتِ،كيف تبدين؟ ايه؟
موحلة
انهضِ الأن
أرني يديكِ
انظرِ كيف هي متسخة يديكِ
أعطني هذا
توقفِ عن العواء، أيتها الطفلة الصغيرة القذرة
فقط انتظرِ حتى نعود إلى المنزل،ثم سأريكِ
فقط انتظرِ أيتها الطفلة البكائة
الطفلة البكائة،الطفلة البكائة، الطفلة البكائة،الطفلة البكائة
اخرسِ،أيها الشقية الصغيرة،في هذه اللحظة
أيتها اللعينة
اخرسِ،أو سأعطيك شيئاً لا تعرفيه
ضعِ جورباً فيه الآن
إهدئِ
هيا استيقظ
يا يسوع،نحن على وشك النزول
هيا،استيقظ
هيا،أيها الطفل
يا يسوع،لقد غفى مرة أخرى
عزيزي ماريوس،
ماذا تفعل الان؟
هل ترسم شيئًا جديدًا؟
نعم
حسنًا
لابد أنك مشغول جدا
نعم
نعم
إذن ماذا ترسم؟
فيلم،لا شيء مميز
فيلم،لا شيء مميز
أخبرني عنه،نادرًا ما أراك
قل لي قليلاً عنه،
أنا وحيدة هنا،كالبومة
بمجرد أن أرسمه،سأعرضه لك
لكن يمكنك إخبار والدتك عن ذلك
أوه،أمي،لا أعرف ماذا أقول
أنا لا أجيد وصف أفلامي
لا تنزعج يا بني
أنا آسفة،أنا آسفة
لقد تحدثت إلى تادزيو ناليبا،وسيعزف الموسيقى
حقا؟
يعزف بشكل رائع
إذن أنتم ما زلتم أصدقاء؟
وهل تذهب يوماً ما ونراه هناك؟
في غابته بجانب النهر؟
نعم،نعم
هل لديه كلاب؟
نعم،نعم
ما هي اسمائهم؟
جيبسون،وبيمبر
جيبسون و بيمبر؟ جيبسون،جي
يا له من رجل قوي،لا بد أن يكون
إنه شجاع للغاية بشأن مرضه
سمعته يقول
لقد كبر ببساطة ليحبه
نعم
أعتقد أنه كان على التلفزيون
أو ربما في الرا...راديو
لا أستطيع التذكر
نعم
يا إلهي،ما خطب ذاكرتي؟
سوف يغني ويعزف
سيغني ويعزف لفيلمك،أليس كذلك؟
يعزف
يعزف
تبدو متعباً
ألا تعتني بنفسك عزيزي،
تأكد من تناول الطعام
وجبة ساخنة واحدة على الأقل في اليوم
همم
ولا تدخن على معدة فارغة
أوه،أمي،أعلم،أعلم،أعلم
سأحضر في غضون يومين ،ثم سنجري محادثة
الكثير من الحب،وداعاً
مع السلامة
إلى اللقاء يا بني
اعتني بنفسك،
من فضلك،احصل على قسط كافٍ من النوم
سوف تتعامل مع الذباب،أليس كذلك؟
لا يمكننا جعلهم يطيرون هكذا،لأجل الله
يا عزيزتي،إنهم ذباب
الذباب في كل مكان ،هذه الأشياء اللعينة
عليهم اللعنة
لن نتخلص منهم أبداً
إنهم في كل مكان
اليوم كنت أتناول لفائف اللحم والريحان،
لقد وضعته هنا،للحظة،
وكان الذباب في كل مكان
إنهم وباء حقيقي،هم كذلك
تلك ..الذبابة منزلية
موسكا دومستيكا
Kill It and Leave This Town subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.